Świerklaniec

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search
Polski: Świerklaniec (niem.: Neudeck) to jest gmina z pałacem koło Katowic w województwie Śląskim
Deutsch: Neudeck (poln.: Świerklaniec) ist eine Landgemeinde mit Schloss nahe Kattowitz in der Woiwodschaft Schlesien in Polen
Esperanto: Świerklaniec Vilaĝo en Silezio Vojevodio en Pollando
English: Świerklaniec (German: Neudeck) is a village with a palace near Katowice in the Silesian Voivodship in Poland
Français : Świerklaniec (allemand: Neudeck) est un village avec un château près de Katowice, dans la voïvodie de Silésie en Pologne

Contents

[edit] Świerklaniec

Coat of arms of Świerklaniec

Panorama of the lake in Chechło

Panorama of the lake in Chechło

The German Emperor Wilhelm II. with Guido Henckel von Donnersmarck

Guido Henckel von Donnersmarck

Plan of the park

[edit] The New Palace in Świerklaniec (pulled down 1961)

Deutsch: Das Neue Schloss in Neudeck (1961 abgerissen)
Polski: Nowy Pałac w Świerklańcu (zburzony 1961)
Français : Le nouveau palais de Świerklaniec (détruit en 1961)

Frontview

Park-view

Frontview

Seen from the lake

Gate of the palace

Sculptures in front of the palace

Terrace in front of the palace

Place were the big palace has stood

[edit] The Old Palace a former castle (pulled down 1961)

Deutsch: Das Alte Schloss in Neudeck; früher eine Burg (1961 abgerissen)
Polski: Stary Pałac w Świerklańcu; dawniej zamek (zburzony 1961)
Français : L'ancien château (détruit en 1961)

The front

The front

The Old palace

A tower

Gate

Ruins in 1958

[edit] Palace park in Świerklaniec

Deutsch: Schlosspark in Neudeck
Polski: Park zamkowy w Świerklańcu
Français : Le parc du château

Park in Świerklaniec

Park in Świerklaniec

Park in Świerklaniec

Park in Świerklaniec

Stone bridge in the park

An old oak in the park

QI seal Sculpture of a pelican made by Emmanuel Frémiet

QI seal Sculpture made by Emmanuel Frémiet

Sculpture made by Emmanuel Frémiet

Sculpture of a pelican

Sculpture on the fountain made by Emmanuel Frémiet

Sculpture on the fountain made by Emmanuel Frémiet

Sculpture on the fountain made by Emmanuel Frémiet

Sculpture on the fountain made by Emmanuel Frémiet

One of the statues

QI seal Dawna brama pałacowa (obecnie przy ZOO w Chorzowie)

Grodzisko
Swierklaniec park 11102007 001.jpg
Swierklaniec park 11102007 003.jpg
Swierklaniec park 11102007 007.jpg
Swierklaniec park 11102007 008.jpg
Swierklaniec park 11102007 010.jpg
Swierklaniec park 11102007 019.jpg
Swierklaniec park 11102007 020.jpg
Swierklaniec park panorama 11102007 001.jpg

[edit] Pałac Kawalera (1903-1906)

Deutsch: Kavalierspalast (1903-1906)
Français : Le palais des chevaliers (1903-1906)

Pałac Kawalera in Świerklaniec

Backsite of the Palace

Coat of arms of the Donnersmarcks
Swierklaniec park palac kawalera 11102007 001.jpg
Swierklaniec park palac kawalera 11102007 002.jpg
Swierklaniec park palac kawalera 11102007 003.jpg
Swierklaniec park palac kawalera 11102007 004.jpg

[edit] Mausoleum of the Donnersmarck family

Deutsch: Grabkapelle der Donnersmarcks
Polski: Kościół i mauzoleum Donnersmarcków
Français : Mausolée de la famille Donnersmarck

Mausoleum in Świerklaniec (westside)

Mausoleum in the park of Świerklaniec

Mausoleum in the park

Mausoleum in the park

Angel of death on the mausoleum

Gargoyle on the wall of the mausoleum

Gargoyle on the wall of the mausoleum

Lamb of God on the wall of the mausoleum

Angel of death on restored chapel
Retrieved from "http://commons.wikimedia.org/wiki/%C5%9Awierklaniec"
In Wikipedia