Aachen

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search

Deutsch: Aachen ist eine deutsche Stadt in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zu den Niederlanden und Belgien. Sie war lange Zeit Krönungsstätte der Deutschen Kaiser.

English: Aachen is a German city in North Rhine-Westphalia nearby the frontier to the Netherlands and Belgium. For a long time the Holy Roman Emperors were crowned there.

Esperanto: Aachen (Akeno) estas germana urbo en Nordrejn-Vestfalio proksime de la limoj al Nederlando kaj Belgio. Dum multaj jarcentoj la germanaj imperiestroj estis kronitaj ĉi-tie.

Español: Aquisgrán (Aachen) es una ciudad alemana en Renania del Norte Westfalia en la frontera con Holanda y Bélgica. Por largo tiempo fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Français : Aix-la-Chapelle est une ville allemande située en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se situe juste à la frontière de la Belgique et des Pays-Bas. Elle a longtemps été l'endroit où les empereurs allemands étaient couronnés.

[edit] Maps, drawings & diagrams

Deutsch: Karten, Grafiken und Diagramme

Esperanto: Mapoj, grafikaĵoj kaj diagramoj

Español: Mapas, dibujos y diagramas

Lagekarte, Location map, lokiga mapo
Stadtwappen, Coat of arms, urba blazono
historisches Stadtwappen, historical coat of arms, historia blazono, 1888
historisches Stadtwappen, historical coat of arms, historia blazono, 1774
Flag
Lagekarte, Location map, lokiga mapo
Bevölkerungsentwicklung, population statistics, statistiko pri enloĝantoj
Hymn of Aachen

[edit] Panoramics

Innenstadt von Aachen, vom Lousberg aus gesehen

Rundumsicht vom Turm der Dreifaltigkeitskirche

Aachen von Süden aus gesehen

[edit] Cultural buildings

Deutsch: Kulturelle Gebäude

Esperanto: Kulturaj konstruaĵoj

Español: Edificios culturales

Cultural buildings
Theater
Theater
Theater
Couvenmuseum
Couvenmuseum
Couvenscher Pavillon im Kurpark von Aachen-Burtscheid
Kerstenscher Pavillion am Lousberg
Suermond-Ludwig-Museum in der Villa Cassalette
Ludwig-Forum für internationale Kunst
Burg Frankenberg mit stadtgeschichtlichem Museum
ehemalige Tuchfabrik Startz, heute Kulturzentrum "Barockfabrik"
Haus Kupenstein, heute Zeitungsmuseum
neue Redoute (Galerie)
Römerarkaden

[edit] Governmental buildings

Deutsch: Verwaltungsgebäude

Esperanto: Administraj konstruaĵoj

Español: Edificios de gobierno

[edit] city hall

Deutsch: Rathaus

Esperanto: Urbodomo

Español: Ayuntamiento

see all pictures of the city hall

City hall, view from north-west
City hall, view from south
City hall, view from north-east
Rathaus von Aachen
Rathaus von Aachen
Rathaus von Aachen (ganz)
Rathaus vom Katschhof
Rathaus von der Jakobstraße
City Hall viewed from South. High resolution HDR image.
Aachen Rathaus 01.05.2007

[edit] actual

Deutsch: gegenwärtige

Esperanto: nunaj

Español: actuales

Arbeitsamt (Arbeitsagentur), Aachen branch of the Federal Employment Office (job centre)
Altbau der Kreisverwaltung, Old building of the local government
Neubau der Kreisverwaltung, New building of the local government
Haus Grenzwacht (Stadtverwaltung), Grenzwacht House (border watch) (city council)
Stadtverwaltung in der Lagerhausstraße, City council on Lagerhausstraße
ASEAG-Haus am Adalbertsteinweg (heute von der Stadtverwaltung genutzt), ASEAG House on Adalbertsteinweg
Feuerwehrwache 1, Fire station 1
neues Polizeipräsidium und neue JVA, New police headquarters and new correctional facility
neues Finanzamtszentrum, New taxation office centre
Landgericht Nordfront (Hauptgebäude von 1888 am Adalbertsteinweg), District court Nordfront (northern front) (main building from 1888 on Adalbertsteinweg)
Landgericht Westfront (Erweiterungsbau von 1929 an der Kongreßstraße), District court Westfront (western front) (extension from 1929 on Kongreßstraße)
Bundesbank-Filiale, German Central Bank branch

[edit] Historic

Deutsch: historische

Esperanto: historiaj

Español: históricos

Haus Löwenstein
sog. Grashaus, 1267 Aachens erstes Rathaus
Marschiertor
Marschiertor
Marschiertor
Detail Marschiertor
Ponttor
Ponttor
Ponttor (Detail: Heiligenfigur)
Ehrenmal
ehemaliges Forster Rathaus
An den Frauenbrüdern (bereits Arbeitsamt Hauptpost-Ausweichquartier)
ehemaliges Polizeipräsidium
alte Justizvollzugsanstalt
Höckerlinie (Panzersperre) bei Walheim
Höckerlinie (Panzersperre) bei Walheim mit Straßenbahndurchlaß
ehemaliges Finanzamt Innenstadt
ehemaliges Finanzamt Außenstadt
früherer Schlachthof
Aachen "Hof", 24.06.2005
Couven-Pavillion im Burtscheider Kurpark
Aachen Postwagen, 24.06.2005

[edit] Schools and universities

Deutsch: Schulen und Universitäten

Esperanto: Lernejoj kaj universitatoj

Español: Escuelas y universidades

Schullandheim an der Heißbergstraße...
...ehemaliges HJ-Heim mit Aufmarschgelände
Observatory
Refracting telescope in the observatory in Aachen
Kaiser-Karls-Gymnasium Aachen

[edit] KFH (Katholische Fachhochschule)

Das Gebäude ist ein Entwurf von Rudolf Schwarz, 1929-1930

see all pictures of the category Rudolf Schwarz

[edit] RWTH

see all pictures of the RWTH Aachen

[edit] Universitätsklinikum Aachen

see all pictures of the Universitätsklinikum Aachen

Section of the storefront
Bereifte Bäume vor dem Aachener Klinikum

[edit] Commerce and industry

Deutsch: Handel und Industrie

Esperanto: Komerco kaj industrio

Español: Comercio e industria

[edit] Actual

Shopping mall "Aachen Arkaden"
Hauptpost
Talbot-Hauptgebäude, gegründet von Talbot und Pauwels, heute Bombardier
Engelbert - Uniroyal - Continental
Strang, gegründet 1896
Schumag AG
Philips Bildröhrenwerk (von der Philipsstraße)
... in Abwicklung (vom Madrider Ring)
Philips Bildröhrenwerk (vom Madrider Ring)
... in Abwicklung (vom Madrider Ring)
AachenMünchener, Verwaltungsgebäude Aureliusstraße
AachenMünchener, Verwaltungsgebäude Siegel
Haus der Kohle
Saint Gobain (Vereinigte Glaswerke)
Ford-Forschungszentrum Süsterfeld
Lube & Krings
Fecken und Kirfel
Chemie Grünenthal
Junghans Wolle pro idee
Lambertz
Zentis (an der Jülicher Straße)
Zentis (an der Debyestraße)
ComConsult
Inform
Parsytec
Utimaco
Emerson Climate technologies
Technologiezentrum Dennewardstraße (war z.B. Sitz von CeQuadrat, den Entwicklern von WinOnCD)
Stadtsparkasse am Münsterplatz
Münsterplatz
Kreissparkasse am Friedrich-Wilhelm-Platz
Zeitungsverlag
Hauptbahnhof
Hauptbahnhof 01.05.2007
Hauptbahnhof nach der Renovierung
Bahnhof Rothe Erde
Alcove at Aachen central station
Aachener Hauptbahnhof

[edit] industrial heritage

Deutsch: Industrieerbe

Esperanto: Industria heredaĵo

Español: Herencia industrial

ehemalige Eisenhütte Ittertal bei Walheim und Sief
Eisenhütte Marienthal in Sief, vermutlich 1760 errichtet, ...
... 1830 Lohnweberei, 1913 Filztuchfabrik Bossbach
Schornstein und Reste der Nellessenschen Tuchmanufaktur, wo der Arbeiteraufstand am 30.8.1830 begann. Heute Probebühne des Aachener Stadttheaters.
ehemalige Tuchfabrik Startz, heute Kulturzentrum
Portal der ehemaligen Villa und Tuchfabrik Lochner
Der Turm der Tuchfabrik Ritz und Vogel (Aachener Tuchfabrik AG) enthielt einen Wasserbehälter nach dem System Inze.
ehemalige Tuchfabrik Niessen in Schönforst, 1941 "Judenhaus", ...
... später verschiedene Verwendungen, auch Fraunhofer-Institut
ehemaliges Hüttenwerk Rothe Erde, heute Uniroyal (Continental)
Aktienspinnerei von Hilden und Reuver, später auch Sitz eines der ersten VOBIS-Läden
frühere Spinnerei Morse und Söhne, heute Institut der RWTH Aachen
"Welsche Mühle" in Haaren
former "Opelhaus"
Krantz (früher Textilmaschinenproduktion, heute diverse Gewerbeflächen)
ehemalige Fabrik mit Lidl-Filiale (Warmweiherstr.)
ELSA (heute Gewerbepark Sonnenweg)
ehemaliges Gebäude der Aachener Nachrichten

[edit] Religious life

Deutsch: Religiöses Leben

Esperanto: Religia vivo

Español: Vida religiosa

see: Aachen Cathedral

see all pictures of the category churches in Aachen

[edit] Roman Catholic

katholische Adalbertkirche
katholische Peterkirche
katholische Bonifatiuskirche (Architekt: Rudolf Schwarz)
Chor der Bonifatiuskirche (Architekt: Rudolf Schwarz)
katholische Fronleichnamskirche (Architekt: Rudolf Schwarz)
Fronleichnamskirche (Architekt: Rudolf Schwarz)
katholische Marienkirche (Architekt: Karl-Otto Lütkens)
katholische Gregoriuskirche (Architekt: Stefan Leuer)
katholische Hubertuskirche (Architekt: Gottfried Böhm)
katholische Elisabethkirche
katholische Apolloniakirche (Eilendorf)
Theresienkirche (Architekt: Laurenz Mefferdatis, Innenarchitekt: Johann Joseph Couven)
Kirchturm St. Foillan
Kanzel der Theresienkirche
Roskapellchen of Laurenz Mefferdatis
kath. Kirche St. Michael in Burtscheid
St.Michael in Burtscheid
Marienstatue über dem Eingangsportal von St. Michael
Herz-Jesu-Kirche in Burtscheid
Marienstatue in Burtscheid
Kath. Kirche St. Joseph in Aachen
St. Adalbert
St. Foillan
St. Foillan
Hauptportal des Aachener Doms
Kloster an der Kleinmarschierstraße

[edit] Protestant

evangelische Annakirche
evangelische Dreifaltigkeitskirche
evangelisches Martin-Luther-Haus
evangelische Auferstehungskirche
evangelische Christuskirche

[edit] Other confessions, religions and faiths

griechisch-orthodoxe Kirche des Erzengels Michael und des Hl. Dimitrios
Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
Neuapostolische Kirche
Altkatholische Kirche St. Markus
Königreichsäle der Zeugen Jehovas
Synagoge
islamisches Zentrum - Bilal-Moschee

[edit] Fountains & springs

Deutsch: Brunnen und Springbrunnen

Esperanto: Putoj kaj fontanoj

See: Fountains in Aachen and Category fountains in Aachen

Bahkauv (mit St.Foillan)
Elisenbrunnen
Europaplatz
Fischpüddelchen
Hotmannspiif
Hühnerdieb
Karlsbrunnen
Kreislauf des Geldes
Marktbrunnen in Burtscheid
Paradiesbrunnen
Puppenbrunnen
Röhrenbrunnen
Seepferdchenbrunnen
Tritonenbrunnen
Türelüre-Lißje (Turelure-Lieschen)
Vinzenzbrunnen
Wehrhafter Schmied
Wandbrunnen von Jakob Couven
Elisenbrunnen bei Nacht
Fotografie_Ausstellung im Elisenbrunnen 2009
Rotunde des Elisenbrunnens bei Nacht
Karlsbrunnen im Fühling
Burtscheider Marktbrunnen im Winter
Karlsbrunnen auf dem Markt von Aachen
Flötenspielerbrunnen im Elisengarten bis 2008

[edit] Sculptures & statues

Deutsch: Skulpuren und Statuen

Esperanto: Skulptaĵoj kaj statuoj

See all pictures of the category fountains and statues in Aachen

Denkmal für die Opfer der Judenverfolgung
Klenkes-Denkmal
Printen figure
"Devil and woman" on the Lousberg
Statue of Charlemagne in front of the city hall
Printenform Engel 18. Jahrhundert
Printenformen um 1850
Marienstatue in Aachen-Burtscheid
Horses in front of Aachen central station
Fischpüttelchen
Aachen "Et Bahkauv"
Aachen, Kaiser Karl von hinten, 01.05.2007
Aachen, Kaiser Karl, 01.05.2007
Reliefstein des Bades der Königin von Ungarn mit der Darstellung der Sage der Entdeckung derr heißen Quellen
Denkmal für den Öcher Penn am Marschiertor

[edit] Lousberg

Aachen, view from the Lousberg
Belvedere Tower
Belvedere Tower
Columns of the Belvedere
View from the Lousberg at night
Belvedere Tower
Kerstenscher Pavillion
Obelisk auf dem Lousberg
View from the Lousberg, Direction Haaren
Neubau des Tivoli-Stadiums, Blick vom Lousberg
Eibenwald auf dem Lousberg mit Halden des jungsteinzeitlichen Feuersteinabbaus
Lousberg-Terrasse
Ausblick in die Soers - Hommage an Caspar David Friedrich

[edit] Sports & recreation

Deutsch: Sport und Freizeit

Esperanto: Sporto kaj libertempo

Español: Deporte y recreación

see all pictures of the Elisabethhalle

Carolus Thermen, waterfall
Carolus Thermen, waterfall
Carolus Thermen, bathing hall
Elisabethhalle, small bathing hall
Elisabethhalle, main bathing hall
Fairground
Riding stadium, venue of the annual CHIO
dito
dito
Building with the christmas market below
Kupferbach-Stausee
neugestalteter Elisengarten Juli 2009
Umgestaltung Elisengarten Juli 2009

[edit] Historical images

Deutsch: Historische Ansichten

Esperanto: Historiaj bildoj

Español: Imágenes históricas

German prisoners of war captured with the fall of Aachen marching through the ruined city, October 1944
A GI machine gun crew (2d Battalion, 26th Infantry) in action against the Nazi Wehrmacht in the streets of Aachen, Germany. 10/15/44
City hall of Aachen, old engraving
View of Aachen, old engraving
Aachen 1647
Der Kochbrunnen in Burtscheid 1737
Komphausbadstrasse 1717
Mineralwasserversand 1688
Burtscheider Kurgarten 1822
Das Kaiserbad 1682Image:Burtscheid Kochbrunnen 1737.jpg |Der Kochbrunnen in Burtscheid 1737
Kaiserbrunnen und der "Cornelische Badwasserbrunnen" auf der Komphausbadstrasse, 1688
Thermaldusche 1737 nach Poellnitz
Kochbrunnen nach Blondel 1688
Badehäuser in Burtscheid nach Blondel 1688
Franciscus Blondel
Frauenbad 1688 nach Blondel
Elisengarten mit Präsidialgebäude 1855

[edit] Health resort, thermal and mineral springs

Deutsch: Kurort, Thermal- und Mineralquellen

Esperanto:

Español:

Übersicht der Aachener und Burtscheider Thermalquellen
Elisenbad
Elisabethhalle - Aesculap-Brunnen
Elisabethhalle - Badende Frauen
Carolus Thermen, waterfall
Elisenbrunnen um 1910 - alte Postkarte
Wasserausgabe Eisenbrunnen
Messingplakette mit Hinweis auf die Rosenquelle in der Komphausbadstrasse
Messingplakette mit Hinweis auf die Marienquelle in der Komphausbadstrasse
Thermaldusche, ein Aachener Erfindung, Ende des 17.Jahrhunderts
Cornelius- und Kaiserbrunnen, 1688
Kurhaus Komphausbadstrasse 1910
Corneliusbad 1911
Bahkauv-Brunnen vor dem Kaiserbad, um 1920
Büchel mit Neubad( rechts) 1903
Innenansicht des Kaiserbades 1682
Wandelhalle im Kurpark Monheimsallee, ca. 1920
Badearzt Franciscus Blondel
Badehalle des Kaiserbades um 1900
Therapeutische Anwendungen im Kaiserbad, 1900
Skizze des Römerbades von Lersch 1900
Fassade des ehem. Quirinusbades im Hof - Replik römischer Arkaden
Messingplakette an der Fassade des ehemaligen Quirinusbades
Fassade des Neuen Kurhauses an der Monheimsallee
Oberdevonischer Quellkalk der Rosenquelle in Aachen mit sog. "Quellschläuchen"
Trinkbrunnen am Holzgraben 1932
Quellfassung der Thermalquelle "Rosenquelle" in Burtscheid
gemauerte Quellfassung der Thermalquelle "Schlangenquellchen"
Quellfassungen der "Pockenbrünnchen-Quellen" und der Mephistoquelle im Hintergrund
Fassade des ehemaligen Luisenbades in der Schlossstrasse
Rheumaklinik Burtscheid
Franciscus Blondel (1688): Die Burtscheider Bäder
Deckenmosaik des ehemaligen Fürstenbad aus dem Kaiserbad
Neubad (Burtscheid), 1905
Schlangenbadquelle
Physiotherapie im Goldmühlen- und Prinzenbad
Landesbad Burtscheid, Einzelbäder 1923
Michaelsquelle Burtscheid
Burtscheid Michaelsbad
Werbung für die Fastrada- und Rethelquelle, 1931
Karls- und Rosenbad Burtscheid
Schwertbad Burtscheid
Gartenansicht des Landesbades 1916
Kurhaus Burtscheid 1911
Kurbäder am Burtscheider Markt
Thermalbrunnen Krinoline am Burtscheider Markt
Neues Kurhaus, heute Casino, an der Monheimsallee bei Nacht

[edit] Miscellaneous

Deutsch: Unterschiedliches

Esperanto: Diversaĵoj

Español: Miscelánea

älteste, innere Stadtmauer am Templergraben
Lavenstein aus dem 14. Jahrhundert ...
... Teil der äußeren Stadtmauer
Dreiländerpunkt
Gut Kalkofen of Johann Joseph Couven
Burg Orsbach
Königstor of Adam Franz Friedrich Leydel
Langer Turm
House storefront in style of the Gründerzeit
Jugendstilfassade
ehemalige Germania Fischhalle Wilhelm Frohn
Old town of Aachen at night
Aachen City Center
Europaplatz
katholische Diözesanbibliothek
Aachen. Louis of Bavaria (1314–1328):Groschen imitating a gros tournois of Louis IX of France.
Rechtschreibreformiertes Straßenschild
Zusatzschild Thermalwasserroute
Alte Post
Blick vom Rathaus
Blick auf das Couvenmuseum und den "Apfelbaum" in Aachen
Bushaltestelle "Frittezang"
Weihnachtsmarktbude bei Nacht
Sonnenaufgang mit Bohrturm der Geothermiebohrung (2004) im Vordergrund und Dom und Rathaus
Ausgrabung im Elisengarten 2008
Grabungszelt Elisengarten 2008
Sandpaulpark
Sichtschneise von der Monheimsallee zum Rathaus
Bunker Sandkaulstrasse
Römischer Inschriftenstein (lageverkehrt): Baumaterial für die Taufkapelle
Grashaus (unterer Teil): heute Stadtarchiv
"Dreikaiserhaus", ehem. Fischhandlung Lahaye am Fischmarkt
Neues Kurhaus; heute Casino
Couvenmuseum bei Nacht
Geburtshaus von Ludwig Mies van der Rohe in der Steinkaulstraße 29
Elternhaus von Ludwig Mies van der Rohe in der Vaalser Straße 314
Grab der Familie Mies auf dem Westfriedhof