Aythya ferina

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Anseriformes • Familia: Anatidae • Genus: Aythya • Species: Aythya ferina (Linnaeus, 1758)

Wikispecies has an entry on:

Aythya ferina

Vernacular names [uredi wikidata 'Glavata patka']

• hrvatski: glavata patka
• English: Common Pochard, Northern Pochard, Pochard, pochard, common pochard
• العربية: حمرواي
• مصرى: حمرواى
• asturianu: coríu calón bermeyu
• azərbaycanca: Qırmızıbaş qaraördək
• башҡортса: Сумғыс өйрәк
• български: Кафявоглава потапница
• বাংলা: পাতি ভুতিহাঁস
• brezhoneg: Morilhon penn ruz
• català: morell cap-roig
• čeština: polák velký
• Cymraeg: hwyaden bengoch
• dansk: Taffeland
• Deutsch: Tafelente
• डोटेली: कैलोटाउके हाँस
• eʋegbe: Yovitsi
• Ελληνικά: Γκισάρι
• Esperanto: Brunkapa anaso
• español: Porrón europeo
• eesti: punapea-vart
• euskara: Murgilari arrunt
• فارسی: اردک سرحنایی
• suomi: punasotka
• føroyskt: Høvuðreyð ont
• français: Fuligule milouin, fuligule milouin
• Nordfriisk: Toofelan
• Frysk: Karein
• Gaeilge: Póiseard
• Gàidhlig: Lach mhàsach
• galego: Parrulo chupón, Pato chupón
• Gaelg: Thunnag yiarg-chioneagh
• עברית: צולל חלודי
• magyar: barátréce
• հայերեն: Կարմրագլուխ սուզաբադ
• Bahasa Indonesia: Kambangan biasa
• íslenska: Skutulönd
• italiano: Moriglione
• 日本語: ホシハジロ、星羽白
• адыгэбзэ: Хьэжбабыщ
• қазақша: Көк сүңгуір
• 한국어: 흰죽지
• कॉशुर / کٲشُر: کھرٛۄکھ
• kernowek: Hos pencough
• Lëtzebuergesch: Tafelint
• lietuvių: rudagalvė antis
• latviešu: brūnkaklis, raudava, brūnkaklis
• македонски: Црвеноглав кожувар
• മലയാളം: ചെന്തലയൻ എരണ്ട
• монгол: Улаанхүзүү шумбуур
• मराठी: छोटी लालसरी
• မြန်မာဘာသာ: ပို့ချပ်ဘဲ
• norsk bokmål: Taffeland
• नेपाली: कैलोटाउके हाँस
• Nederlands: Tafeleend, tafeleend
• norsk nynorsk: taffeland
• norsk: Taffeland
• Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ naalʼeełí bitsiiʼ halchíiʼii
• livvinkarjala: Ruskeisotku
• Picard: Pilé-chindrèi
• polski: głowienka (zwyczajna), kaczka rdzawogłowa, kaczka czerwonoszyja, kaczka kasztanowata
• پنجابی: عام پوچارڈ
• português: zarro
• română: Rață cu cap castaniu
• русский: Красноголовый нырок
• русиньскый: Чернеть рудоголова
• саха тыла: Күлтэн
• Scots: Awteal
• davvisámegiella: Ruksesfiehta
• srpskohrvatski / српскохрватски: Glavata patka / Главата патка
• slovenčina: chochlačka sivá
• slovenščina: sivka
• српски / srpski: Риђоглава патка
• svenska: brunand
• தமிழ்: களியன்
• ไทย: เป็ดโปช้าดหลังขาว
• Türkmençe: Erigördek
• Türkçe: Elmabaş patka
• українська: попелюх звичайний
• oʻzbekcha / ўзбекча: Koʻkbel
• Tiếng Việt: Vịt đầu đỏ
• 吴语: 红头潜鸭
• 中文: 紅頭潛鴨, 磯雁, 红头潜鸭
• 中文（中国大陆）: 红头潜鸭
• 中文（简体）: 红头潜鸭
• 中文（繁體）: 紅頭潛鴨 (磯雁)
• 中文（臺灣）: 紅頭潛鴨

Male

• 
  Finsbury Park, London
• 
  Finsbury Park, London
• 
  Finsbury Park, London
• 
  Finsbury Park, London
• 
  Diving; Finsbury Park, London
• 
  Diving; Finsbury Park, London
• 
  Sandwell, West Bromwich, England
• 
  Sandwell, West Bromwich, England
• 
  Sandwell, West Bromwich, England
• 
  Battersea Park, London, England
• 
  Welney, England
• 
  Welney, England
• 
  Verulamium Park, St Albans, Hertfordshire, England
• 
  Bushy Park, Hampton Court, London
• 
  Southampton Common, England
• 
  Surrey Water, Rotherhithe, London, England
• 
  Surrey Water, Rotherhithe, London, England
• 
  Surrey Water, Rotherhithe, London, England
• 
  Surrey Water, Rotherhithe, London, England
• 
  Penarth, Wales
• 
  Jakubovské rybníky, Slovakia
• 
  Poland
• 
  Pälkäne Kukkia lake, Finland
• 
  Alicante, Spain
• 
  Salgados, Algarve, Portugal
• 
  Koishikawa Krakuen garden, Tokyo, Japan
• 
  Osaka, Japan
• 
  Japan

Female

• 
  Krasnodar, Russia
• 
  Busskirch, Jona, Switzerland
• 
  Busskirch, Jona, Switzerland
• 
  Battersea Park, London, England
• 
  Bushy Park, Hampton Court, London
• 
  Alicante, Spain
• 
  With male behind; Luopioinen Kukkia lake, Finland
• 
  With ducklings; Gentofte Sø, Denmark
• 
  With ducklings; Gentofte Sø, Denmark
• 
  France
• 
  Yokohama, Japan

mixed

• 
  ID composite

Eggs

• 
  Museum specimen - Saint-André-le-Bouchoux, Ain, France