Berlin-Hansaviertel

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  • English: Hansaviertel (Berlin) is

(1) a residential area of Berlin, Germany, founded in 1874, located between the municipal park Großer Tiergarten and the river Spree; from 1943-1945, some 90 percent of the buildings were destroyed by bombings;
(2) the Southern Hansaviertel, a showcase urban area, located in the southern part of the old Hansaviertel, constructed between 1955 and 1960 in the style of classical modernism; after 1960, "Hansaviertel" became synonymous with the Southern Hansaviertel;

(3) a locality ("Ortsteil") of Berlin within district ("Bezirk") Mitte, that is an officially defined subdivision of district Mitte, founded in 2001 and covering the area of the quarter from 1874; the locality encompasses the Southern Hansaviertel.

  • Deutsch: Das Berliner Hansaviertel ist

(1) ein Wohnviertel in Berlin zwischen dem Stadtpark "Großer Tiergarten" und der Spree, gegründet 1874 und zwischen 1943 und 1945 durch Bombardierung zu 90 Prozent zerstört,
(2) das Südliche Hansaviertel, eine Mustersiedlung im südlichen Bereich des alten Hansaviertels, gebaut zwischen 1955 und 1960 im Stil der klassischen Moderne; nach 1960 wurde "Hansaviertel" zum Synonym für das Südliche Hansaviertel;

(3) ein Ortsteil von Berlin im Bezirk Mitte, d.h. eine amtliche Untergliederung des Bezirks, gegründet Anfang 2001 und das Areal des Wohnviertels von 1874 abdeckend; der Ortsteil umfaßt das Südliche Hansaviertel.

The old Hansa-Viertel (Das alte Hansaviertel)[edit]

Preserved buildings from the old Hansa-Viertel (Erhaltene Gebäude des alten Hansaviertels)[edit]

Hansaviertel within its environment (Das Hansaviertel in seiner Umgebung)[edit]

Bridges (Brücken)[edit]


S-Bahn arches (S-Bahnbögen)[edit]

Residential area Southern Hansa-Viertel, constructed in 1955-1960 (Siedlung Südliches Hansaviertel von 1955-1960)[edit]

Locality Hansaviertel, created in 2001 (Ortsteil Hansaviertel von 2001)[edit]

Art in public places (Kunst im öffentlichen Raum)[edit]

Memorial plaques (Gedenktafeln)[edit]