Bruxelles – Brussel
From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Brussel)
|
Français : Bruxelles est la capitale de la Belgique et le siège de la Commission européenne ainsi que le lieu de réunion du Conseil de l'Union européenne.
Česky: Brusel - hlavní město Belgie
English: Brussels is the de facto capital of the European Union, and the largest urban area in Belgium.
|
Español: Bruselas es la capital de Bélgica y el emplazamiento de las principales Instituciones de la Unión Europea.
Italiano: Bruxelles è la capitale del Belgio.
Norsk (bokmål): Brüssel er hovedstaden i Belgia. Brüssel er også regnet som hovedstaden i EU.
Русский: Брюссель - столица Бельгии и Европейского Союза. Город имеет два равноправных официальных названия - Bruxelles (по-французски) и Brussel (по-нидерландски)
|
 English: flag of the region
|
 English: location within Belgium and the European Union
|
Contents |
[edit] Government
[edit] Regional
 Regional parliament |
[edit] National
 Français : Palais Royal
Nederlands: Koninklijk Paleis
English: Royal Palace
|
 Français : Le Parlement
Nederlands: Parlementsgebouw
English: Parliament Building
Magyar: A parlament épülete
|
[edit] Union Européenne - Europese Unie
_1.jpg) Français : Le bâtiment de Berlaymont, le siège du Commission européen. Lieu de réunion principal à l'intérieur.
Nederlands: Het Berlaymontgebouw, de zetel van de Europese Commissie. Hoofd vergaderingsruimte binnen.
English: The Berlaymont building, the seat of the European Commission. Main meeting room inside.
|
 Nederlands: Leopoldruimte, de zetel van het Europees Parlement. Mening van het oosten (Leopoldpark).
English: The Espace Leopold, the seat of the European Parliament. View from the east (Leopold Park).
|
 Français : L'espace Léopold, le siège du Parlement européen. Vue de l'ouest (Place du Luxembourg).
Nederlands: Leopoldruimte, de zetel van het Europees Parlement. Mening van het westen (Luxemburgplein).
English: The Leopold Complex, the seat of the European Parliament. View from the west (Luxembourg Square).
|
 Français : L'espace Léopold, le siège du Parlement européen. Chambre principale du Parlement.
Nederlands: Leopoldruimte, de zetel van het Europees Parlement. Hoofd kamer van het Parlement.
English: The Leopold Complex, the seat of the European Parliament. Main chamber of Parliament.
|
 Français : Le bâtiment de Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne. Vue du nord (Rue de la Loi).
Nederlands: Het gebouw van Justus Lipsius, zetel van de Raad van de Europese Unie. Mening van het noorden (Wetstraat).
English: The Justus Lipsius building, seat of the Council of the European Union. View from the north (Rue de la Loi).
|
 Français : Le bâtiment de Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne. Vue des sud (Place Jean Rey).
Nederlands: Het gebouw van Justus Lipsius, zetel van de Raad van de Europese Unie. Mening van het zuiden (Jean Rey-plein).
English: The Justus Lipsius building, seat of the Council of the European Union. View from the south (Jean Rey Square).
|
 Français : Le bâtiment de Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne. Lieu de réunion principal à l'intérieur.
Nederlands: Het gebouw van Justus Lipsius, zetel van de Raad van de Europese Unie. Hoofd vergaderingsruimte binnen.
English: The Justus Lipsius building, seat of the Council of the European Union. Main meeting room inside.
|
[edit] Architecture and popular sites
 Français : Théâtre de la Monnaie
Nederlands: Muntschouwburg
|
 Français : Théâtre de la Monnaie
Nederlands: Muntschouwburg
|
 Manneken Pis |
 Townhall of Brussels |
 Grand Place |
 La cathédrale Saints-Michel-et-Gudule |
 Heysel Park |
 Cinquantenaire Park |
 Congress column |
 Laken Castle |
 CBD of Brussels |
[edit] Peintures (Paintings)
 Kanal in Bruxelles, Eugène Boudin, 1871 |
 muurschildering, stereo photo |
[edit] Maps
[edit] Current
 The small ring |
[edit] Historical
 Carte de Bruxelles, 1555 |
 Carte de Bruxelles, 1812 |
 Carte de Bruxelles, 1837 |
 Covering of the Senne EN |
 Voûtement de la Senne FR |
