Cáceres

Español: Cáceres es la capital de la provincia de Cáceres, en España.

Estremeñu: Caçris es la capital de la província el mesmu nombri, en Estremaura (España).

العربية: قصرش إحدى مدن شرق إسبانيا تقع في منطقة إكستريمادورا وبلغ عدد سكانها الـ88.245 سنة 2004.

Asturianu: Cáceres, capital de la provincia homónima, ye una ciudá allugada na estaya central de l'antigua provincia romana de la Lusitania, na comunidá autónoma d'Estremadura

Català: Càceres (Cáceres en castellà) és una ciutat extremenya.

Cymraeg: Dinas yng ngorllewin Sbaen yw Cáceres, yng nghymuned ymreolaethol Extremadura.

Deutsch: Die spanische Stadt Cáceres (Provinz Cáceres, autonome Region Extremadura).

English: Cáceres is the capital of Cáceres Province, in Extremadura, Spain.

Esperanto: Cáceres, estas urbo de Hispanio, en la regiono Ekstremaduro.

Euskara: Caceres Espainiako mendebaldean eta Extremadurako erdialdean dagoen hiria da.

Français : Cáceres est une ville de l'ouest de l'Espagne, dans la communauté autonome d'Estrémadure.

Gaeilge: Tá Cáceres mar príomhchathair don chúige Cáceres, i Extremadura, An Spáinn.

Galego: Cáceres é unha cidade estremeña

עברית: קCáceres היא עיר במערב ספרד, בקהילה האוטונומית אקסטרמדורה.

Hrvatski: Cáceres je grad u Španjolskoj, središte provincije Cáceres.

Bahasa Indonesia: Cáceres merupakan kota yang terletak di sebelah barat Spanyol.

Italiano: Cáceres é il capoluogo della provincia di Cáceres, in Estremadura (Spagna).

日本語: カセレス（Cáceres）は、スペインの都市。エストレマドゥーラ州カセレス県の県都である。人口は90,750人（2006年）。

Latina: Norba Caesarina, (Hispanice: Cáceres), urbs Hispaniae in Extremadura locata.

Nederlands: Cáceres is een gemeente in de Spaanse provincie Cáceres in de regio Extremadura.

Polski: Cáceres - miasto w zachodniej Hiszpanii, w regionie Estremadura, stolica prowincji Cáceres.

Português: Cáceres é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Extremadura.

Русский: Ка́серес (исп. Cáceres - город в Испании, административный центр одноимённой провинции.

Српски / srpski: Касерес (шп. Cáceres) је град који се налази на западу Шпаније, у аутономној покрајини Екстремадура

Svenska: Cáceres är huvudstad i den spanska provinsen med samma namn. Staden ligger i sydvästra Spanien, i regionen Extremadura.

Suomi: Cáceres on samannimisen maakunnan pääkaupunki Espanjan länsiosassa Extremaduran itsehallintoaluella.

Türkçe: Cáceres İspanya 'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinde şehir.

Inhaltsverzeichnis

1 Símbolos
2 Mapas
3 Panorámicas
4 Edificios religiosos
- 4.1 Concatedral
- 4.2 Iglesias
5 Palacios
6 Otros monumentos
7 Restos romanos
8 Edificios públicos
9 Cuevas
10 Semana Santa
11 Festivales de música
12 Deportes
13 Lugares
14 Transportes
15 Empresas
16 Acento

Símbolos [Bearbeiten]

Escudo de Cáceres
Bandera de Cáceres

Mapas [Bearbeiten]

Término municipal de Cáceres
Localización de Cáceres en España

Panorámicas [Bearbeiten]

Panorámica de Cáceres
Panorámica de la parte antigua de Cáceres

Edificios religiosos [Bearbeiten]

Concatedral [Bearbeiten]

Concatedral
Concatedral

Iglesias [Bearbeiten]

Iglesia de San Francisco Javier
Iglesia de San Mateo

Palacios [Bearbeiten]

Palacio Episcopal
Palacio Episcopal
Ventana del Palacio Episcopal
Torre del Palacio de las Cigüeñas
Palacio de las Veletas
Aljibe del palacio de las veletas
Palacio de los Golfines de Abajo
Ventana con escudo de los Reyes Católicos del palacio de los Golfines de Abajo
Escudo de la Casa de los Golfines
Casa del Sol
Escudo de la Casa del Sol

Otros monumentos [Bearbeiten]

Cruz de los caídos
Arco de la Estrella
Arco de la estrella visto desde la Torre de Bujaco
Arco de la Estrella desde la Torre de Bujaco
Torre de Bujaco, arco de la estrella y ermita de la Paz en la Plaza Mayor
Imagen de Nuestra Señora de la Estrella, en el Arco de la Estrella
Arco de la Estrella
Ermita de la Paz y Torre de Bujaco
Estatua de San Jorge en la plaza de San Jorge
Estatua en el Foro de los Balbos
Torre de los Púlpitos
Adarve de la Estrella
Ansicht 1 (2001)
Ansicht 2 (2001)
Skulptur in Cáceres (2001)
Platz in Cáceres (2001)

Restos romanos [Bearbeiten]

Restos de Castra Cecilia
Foso de Castra Cecilia
Inscrición funeraria de Q.Norbanus
Inscrición funeraria de Q. Caecilicus Avitus
Inscripción funeraria de Pomponius Poeninus
Desvío de la carretera EX-390 para evitar el campamento romano de Cáceres el Viejo

Edificios públicos [Bearbeiten]

Auditorio
Biblioteca pública

Cuevas [Bearbeiten]

Maltravieso

Semana Santa [Bearbeiten]

Procesión de los Ramos
Procesión del silencio
Cristo del refugio
Procesión del Cristo Negro
Procesión del Espíritu Santo
Procesión de la madrugada
Procesión de la Expiración
Procesión

Festivales de música [Bearbeiten]

Extremusika 2006
Concierto de Porretas en el extremusika 2006
Concierto de Celtas Cortos en el Extremusika 2006
Concierto de Barricada en el Extremusika 2006
WOMAD 2006
WOMAD 2006
La Vacazul en el extremúsika 2008
Sebastián Teysera de La Vela Puerca en el Extremúsika 2008

Deportes [Bearbeiten]

Jugadores del Cáceres 2016
Pabellón Multiusos Ciudad de Cáceres (exterior)
Pabellón Multiusos Ciudad de Cáceres (interior)
Canasta de baloncesto en el Pabellón Multiusos Ciudad de Cáceres
Presentación del Cáceres CB (2002)
Kelvín Peña en un partido con el Cáceres 2016
Alberto Aspe en un partido con el Cáceres 2016
Alberto Aspe en un partido con el Cáceres 2016
Juan Sanguino en un partido con el Cáceres 2016
Sanguino lanzando un tiro libre
Busciglio en un partido con el Cáceres 2016
Busciglio a punto de lanzar un tiro libre
L.F. Bruguer en un partido con el Cáceres 2016
Sidao en un partido con el Cáceres 2016
José María Panadero en un partido con el Cáceres 2016
David Patten realizando un mate
Árbitro de baloncesto en el partido Cáceres-Oporto
Farho Gijón durante un partido frente al Cáceres
Entrada Cáceres CB-Adecco Estudiantes
Velimir Perasović en un partido contra el Cáceres C.B.
Zersenay Tadesse en Cáceres
Semifinales del Master Nacional de Tenis 2007 en Cáceres
David Ferrer en el Master Nacional de Tenis 2007
Fernando Verdasco saluda al público de Cáceres tras su victoria en el Master Nacional de Tenis