Commons:La taverna

From Wikimedia Commons, the free media repository

Shortcut: COM:LT Taverna de WikiCommons

Benvinguts i benvingudes a la nostra Taverna, el lloc de trobada virtual dels tots qui pengen arxius multimèdia, així com un espai per a distreure'ns i crear-hi un ambient de bon rotllo. Ací parlem sobre afers que concerneixen a Commons, però, si teniu alguna cosa a dir específicament sobre un article, arxiu o un usuari, si us plau, feu servir la seua respectiva pàgina de discusió. Podeu llegir i contestar les converses ja iniciades (pitjant en "editar" al costat dret del títol de cadascuna de les converses). És recomanable que visiteu també les altres tavernes per a afers relacionats amb altres llengües: Alemannisch | العربية | Asturianu | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | فارسی | Français | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lëtzebuergesch | Македонски | मराठी | Nederlands | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / Srpski | Suomi | Svenska | ไทย | Türkçe | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/− Si us plau, per a evitar malentesos, signeu sempre els vostres missatges al final de la vostra intervenció amb el codi --~~~~ (penúltim botó de la barra d'edició de la pàgina "edita"). Aquesta pàgina té la mateixa finalitat que la taverna de la Viquipèdia, però si el vostre tema trascendeix de Commons, potser seria millor plantejar-lo allà. Per últim, tingueu en compte que les discussions no es queden per a sempre alçades en aquesta pàgina, per qüestions d'extensió i eficiència d'edició. Com que, després d'un temps, les discussions inactives seràn arxivades, doncs considereu bé el títol de la vostra intervenció, i signeu-lo sempre al final. Afig un nou comentari Taverna de ... ... Commons ... Viccionari ... Viquidites ... Viquillibres ... Viquinotícies ... Viquipèdia ... Viquitexts Contents 1 Tamany de l'imatge i llicencies 2 Candidatura d'Anna per a administradora a commons. 2.1 Eviteu vandalisme, per favor... 3 Proposta WikiCommons -> Viquiteca 4 Convencions sobre toponims 5 Wikimedia Commons en català (1ª volta) 5.1 Propostes 5.1.1 Viquiteca 5.1.2 Mediateca de Wikimedia 5.1.3 Viquicomuna 5.1.4 Comú de Wikimedia 5.1.5 Viquicalaix 5.1.6 Viquiarxius 5.1.7 Wikimedia Commons (actual) 5.2 Comentaris 6 article cavall 7 {{welcome}} 8 The Commons Journal has opened!! 9 Idioma de les categories 10 Arbitri entre User:Juiced lemon i User:Martorell 11 Imatges amb copyright 12 Commons:WikiMiniAtlas/Translations 13 Dubte sobre política d'imatges 14 Fem una trobada de viquimedians? 15 Problemes amb l'eina Commonist 16 Protecció de pàgina de fitxer 17 Fotos familiars 18 Election Notice, Please Translate 19 Autorització d'un blog 20 Revisió de traduccions 21 Formulari antic 22 fotografies i drets 23 IMATGES 24 IMATGES (i la mare que ho ha parit) 25 Vandalisme 26 IMATGES 27 Reorganització de la Categoria Culture of Catalonia 28 Consultes 29 Trobada de commonaires 30 Categories repetides 31 Propuesta de recategorización 32 Enllaç extern 33 Problemeta 34 Licensing update progress notice 35 CommonsHelper 36 Category talk:Puente del Diablo (Martorell) 37 com es passa del commons a Viquipèdia? 38 Ordre de les llengües a les descripcions 39 Proposal to change our voting policy 40 Canvi de text: edita --> modifica 41 Volunteers still needed 42 Ajuda per carregar vídeos

[edit] Tamany de l'imatge i llicencies

Bones,

Hi ha dues coses que no tinc clares. 1r. Com puc adequar el tamany de l'image perque a l'article es vegi en un recuadre? 2n. Tot el que pujaré seran fotos fetes per mi mateix. Quina llicencia he de posar?

Gracies

Desque existeix Wikicommons no cal adequar el tamany de les imatges, ja que això es fà després a l'article. Llegeix aquesta ajuda

Lo més habitual es posar la llicencia GFDL afegint al final {{GFDL}}--Arturo Reina 15:29, 21 August 2005 (UTC)

[edit] Candidatura d'Anna per a administradora a commons.

Hola, xafardejant una mica per les pàgines de discussió d'altres usuaris, m'he trobat en una cosa important que ens afecta a tots en ca:Usuari Discussió:Joanjoc. No se si Joanjoc ja està movent-se per resoldre-ho, però ací copie un post d'un administrador de la wiki gallega, que sembla ser que està bastant preocupat:

Hola, soy administrador de Galipedia, la wikipedia gallega, hasta ahora no tuvimos mucha relación, pero pienso que lo que está sucendiendo en Commons es algo que interesa a ambas wikis y me dirijo a ti como uno de los administradore de la wiki catalana. Mi mensaje es para que se respeten las formas propias de nuestros topónimos en los proyectos internacionales de Wikimedia. Según la política de lenguas de Commons los lugares deben ser en la lengua nativa (no es una política oficial pero es la que se aplica hasta que se apruebe oficialmente), pero hay ciertos contribuyentes que optan por una política unilateral, de hechos consumados. Así en Commons se creó el artículo Ibiza que un usuario puso en la forma nativa y oficial pero el usuario:Anna cambió a Ibiza, intentó cambiar Lleidaa Lérida sin éxito, pero impidió que [Playa de la Barceloneta] estuviera en Platja de la Barceloneta. Ahora la está tomando con A Coruña que se empeña que sea La Coruña. Pero lo más grave es que esta usuaria se postula como administradora en Commons [1]. Pienso que es importante que proyectos internacionales como Commons respeten nuestros topónimos. Espero que pienses lo mismo, sin más un saludo.--Rocastelo 21:22 24 set, 2005 (UTC)

--Makinal 08:40 26 set, 2005 (UTC)

Bé, he intentat solucionar-ho una mica amb La Barceloneta Toniher 10:13 26 set, 2005 (UTC)

I, jo aprofito el tema per preguntar a tots què s'ha de fer amb els topònims en castellà aquí a la nostra viqui. Perquè amb una política de convservar els noms en la llengua original sigui català, francès o castellà doncs no hauríem de traudir topònims com ara ca:Nova Brunsvic, Bons Aires, i algú va suggerir ca:Baixa Califòrnia (Baja California) o Nou Lleó (ca:Nuevo León), Riu Quart (Río Cuarto), La Pau (ca:La Paz), Aigüescalentes (Aguascalientes)... (Em referixo, és clar, a les ciutats o regions que no tenen tradició en llengua catalana, ca:Londres en seria l'excepció, per exemple).--Alonso 13:16 26 set, 2005 (UTC)

Doncs el que hem fet sempre: si el nom te tradicio en catala, es traduiex, si no, es deixa l'original. 82.41.22.179 13:52 26 set, 2005 (UTC)

Exacte. --Makinal 14:42 26 set, 2005 (UTC)

Exacte, però la traducció ha de ser tradicional, és a dir, un ca:exònim, no valen traduccions forçades. Si no hi ha exònim tradicional en valencià, s'ha de fer servir el nom en la llengüa nadiua (o llengües nadiues) del lloc (de la ciutat, no de l'Estat ni de la regió, no confonguem). No caiguem en el mateix error que comet algunes vegades la viqui en espanyol, que fan cada traducció que és de risa ("Fuente Encaroz" pel de la Font d'En Carròs, per exemple)... --Joanot Martorell ✉ 16:37 26 set, 2005 (UTC)

Hola :-) Gràcies a en Makinal, per a fer-se ressò d'aquesta problemàtica, que segurament afecten a més de la Commons a altres edicions de la Wikipedia. Jo mateix vaig canviar a la commons la pàgina d'Ibiza a Eivissa, però argumentant el canvi per a no entrar en una guerra d'edicions. --Joanjoc (discussió) 18:22 26 set, 2005 (UTC)

He traduït/adaptat unes Convencions de noms al WikiCommons. Toniher 23:33 26 set, 2005 (UTC)

La veritat és que estava i estic preocupat, com sabeu qui va realitzar aquests canvis presenta la seva candidatura com administradora Petició de administración User:Anna, suposaria un mal precedent que algú que desconeix o ignori les normes accedeixi a l'administració d'un projecte de tant interès com *Commons. --Rocastelo 20:56 27 set, 2005 (UTC)

A mi el que em preocupa no és que s'hi presenti sinó que va guanyant les votacions ja que té el recolzament de tots els seus col·legues administradors de la wiki en espanyol. Sento haver de fer això, però demano la vostra oposició en les votacions. Petició de administración User:Anna. --Pau 21:36 27 set, 2005 (UTC)

[edit] Eviteu vandalisme, per favor...

A mi em preocupa encara més que es pretenga fer pressions a un lloc on tenen les seues própies normes i les seues própies decissions. Vull dir que els que no hàgiu col·laborat gaire a la Commons, o fins i tot mai, no hi podeu intervenir en la votació creant un compte d'usuari després d'iniciada. Altrament tots eixos vots seran anulats i la força de la nostra argumentació podria quedar enterbolida per uns "vàndals que es registren només per a votar", perquè es considera que se segrestra la votació.

Els que hem fet això de votar amb un compte creat després d'iniciada la votació, fariem bé en fer un gest de magnanimitat i horadesa, i ratllar el nostre vot respectiu amb entre tags <s>El vostre vot</s> (es mostrarà així: Vot). El més correcte que es podria fer és informar d'aquesta qüestió als usuaris (registrats) a Commos que ja vinguen col·laborant abans del 24 de setembre, i que intervinguen en la votació com més creguen convenient. Els que no puguem votar, no obstant això, podem expressar la nostra opinió al Village pump.--Joanot Martorell ✉ 09:30 28 set, 2005 (UTC)

Hola, espero que puedan disculpar que hable castellano, pero no sé hablar catalán, simplemente quería comentar que no creo que deban realizar el acoso que están haciendo con la Petició de administración User:Anna en commons, creo que es positivo tanto que es.wikipedia como ca.wikipedia, gl.wikipedia y el resto de wikis puedan tener capacidades de bibliotecaría en commons (y Anna en es: es bastante eficaz como bibliotecaria) y si nos tiramos los trastos los unos a los otros por el eterno problema de las denominaciones "oficiales" de los pueblos acabaremos teniendo una voz menor en commons (habrá quien no esté de acuerdo de administradores catalanes por ese mismo problema). Creo que está bien un toque de atención si ha extrapolado una norma de es: a commons: pero estoy seguro que hablando con ella o intentando crear una politica en commons se arreglan mejor los problemas que con estupidas represalias y cabezonorías politicas que sólo nos perjudican. Espero que no les haya molestado esta breve disertación :), no quiero convencer a nadie de nada, pero me da mucha pena que se tiren los trastos a la cabeza entre wikis. Un saludo, para cualquier pregunta/duda/sugerencia es:User:Yrithinnd Yrithinnd 10:31 28 set, 2005 (UTC)

Molt bé, però ací no hi ha cap assetjament, s'ha informat de la situació perquè ens afecta, com que també afecta a la galipedia, i hi tenim el mateix dret de participar-hi en la qüestió. A la wikipèdia en castellà també s'ha obert un tema al respecte, i ningú no hi diu que això siga una acció de pressió perquè Anna hi sorgesca elegida. Ara, tot això del vandalisme, de registrar-se per a votar, i etc etc, està clar que no en volem en cap cas.

Jo crec que perquè una persona siga un bon administrador a una de les wikis aixó no és mèrit per a ser-ho en un altre wiki que funciona d'una altra manera, i menys en tampoc de temps (només hi duu 2 setmanes), com que ha evidenciat el desconeixement de les normes a commons. La commons és un lloc "plurilingüe", per descomptat, però no és un lloc "caòtic" com algú s'ha esverat a dir, té les seues normes, i Anna ha deixat palés el seu desconeixement de com funciona a commons. Commons tampoc és un lloc per a "repartir-se el pastís" entre diferents wikis, com si fòra Meta, no, és una wiki més com qualsevol altra amb les seues característiques específiques.

Una de les normes és que el nom dels llocs han de ser escrits en "llengua nadiua", i no em vingueu amb que el castellà és llengua oficial a tot arreu perquè això no significa que siga la llengua pròpia del lloc (un exemple, l'occità és llengua pròpia d'una gran zona del sud de França, i no és oficial). No hi tenen res a vore la oficialitat. El millor que pot fer, Anna, per al meu criteri, és que tinga paciència, que es done un temps per a conéixer el funcionament de commons, i que després es presente (fins i tot li donaria suport en aquest cas). --Joanot Martorell ✉ 10:50 28 set, 2005 (UTC)

Si em perdones, Joanot, vull dir que a mi em sembla clar que la regla del nom nadiu és ambigua. Contra el que alguns sembleu pensar (i que, afortunadament, no és l'opinió majoritària en l'excel·lent comunitat d'aquesta wiki), Catalunya i Galícia han estat tradicionalment territoris bilingües. El català és nadiu, certament, però també ho és el castellà, almenys per a un segment important de la població. En vista de que el que Anna va fer no va ser traslladar d'un nom existent en català a un inexistent en castellà, sinó fusionar articles i categories, no creo que hagi la menor raó per a sospitar maldat de la seva part. En fi, que em sembla que hi ha algunes sensibilitats exaltades pel que fa a aquest assumpte. Salutacions, Taragui 11:47 28 set, 2005 (UTC)

Aviam, abans que res, una primera qüestió: ¿¿T'imagines que si en una votació en la "vida real" hàgiu d'anar reclamant explicacions a tota la gent que haja votat un cosa diferent del teu vot perquè no estigueu d'acord??. Això sí es tenir una actitud exaltada, que no és gens normal, com es pot vore a la pàgina de votació que només els "pros" s'esveren i demanen explicacions als "contras", mentres que aquestos últims no. Vosaltres teniu les vostres raons, i uns altres tindràn altres raons, i no s'ha d'anar pressionant ningú. Que s'ha d'aclarir les normes de la commons, és una cosa en què es pot arribar a un acord, però que Anna tinga mèrits per a ser administradora, és una altra cosa diferent. Són dues coses diferents, i si la norma de la "llengua nativa" és ambigua, el que s'hauria de fer és consultar-lo abans de fer uns canvis que se sap, ja d'entrada, que podrien aixecar polèmica per altres usuaris (com això de Lérida i Lleida, això és polèmica servida).

I no és veritat que jo haja esmentat maldat per part de ningú, sinó desconeixement de les normes de funcionament de la Commons, sense menystenir en cap cas la seua gran validesa com a administardora a la viquipèdia en castellà. Per altra banda, per a mi la regla de la "llengua nadiua" està molt clara, i més encara si hi han lleis proclamant, per exemple, que la llengua pròpia de Catalunya és el català (a més d'oficial, igual que el castellà), la qual cosa és sinònim de "native language". --Joanot Martorell ✉ 11:55 28 set, 2005 (UTC)

Joanot, creo que Anna serà una bona administradora en Commons. En wiki és ha realitzat una bona política amb les imatges , el tema dels topònims oficials, ja dóna un poc de mandra ¿no?. Tan sols es va adoptar una política que creo que Anna va intentar respectar i portar a terme.Pienso que quants més de nosaltres" siguem en els distints ambits de la Wikipedia, millor per a tots. Una salutació .Joseaperez 21:19 28 set, 2005 (UTC)

Jose, yo no dudo de que pueda ser buena administradora en cuestiones de licencias de uso de las imágenes, que es el asunto más importante en Commons. El tema lingüístico de los topónimos realmente es un tema de menor calado en otros países, pero tú y todos sabemos que en nuestro caso llegan a convertirse realmente en polémica, y yo no he visto hasta ahora que la usuaria tuviese tener la cautela y sensibilidad necesarias para estos casos que, de lo contrario, podrian dar pie a discusiones y peleas sobre si hay que poner uno u otro, o en qué orden, y demás. Y eso que se supone que debería venirse con la lección sabida, porque en cantidad de discusiones lingüísticas de topónimos la Wikipedia en castellano se lleva el premio de entre tropecientas lenguas. --Joanot Martorell ✉ 21:48 28 set, 2005 (UTC)

Aquí hi ha molta discussió amb aquest tema, però algú a enraonat amb la candidata? Trobo que se li està tratant amb una mica d'injusticia. Pot ser només cal parlar-lo, perque he vist que el problema de les redireccions té fàcil solució. --Arturo Reina 20:46 29 set, 2005 (UTC)

Pensava que si té fàcil solució, però no la té. El tema de les llengües nadives al commons és bastant complicat, i no és una qüestió només de normativa. --Arturo Reina 20:51 29 set, 2005 (UTC)

Arturo, si vols saber què diu la candidata pots llegirla a la viquipèdia castellana en es:Wikipedia:Café#La_implicada i també a la pàgina de discussió de la votació a commons. També tenim una defensa de la candidata per part d'un catalanoparlant que col·labora sovint a eixa viquipèdia (i les respectives respostes de Viktor). Treu tu mateix la teua conclussió. --Joanot Martorell ✉ 20:59 29 set, 2005 (UTC)

[edit] Proposta WikiCommons -> Viquiteca

S'ha proposat adoptar la denominació catalana Viquiteca per a la WikiCommons. Com ho trobeu? Comenteu-ho. Toniher 08:04 29 set, 2005 (UTC)

Vosaltes proposeu Viquiteca però Martorell diu més formal, seria "Mediateca de Wikimedia". A mi m'agrada més aquesta ultima que hem lliga més amb el cumul de projectes que representa la commons Misto.

Sí, però és que, això de Viquiteca seria, per exemple, igual que "Viquipèdia". Vull dir, que "Mediateca de la Wikimedia" és un poc redundant, perquè es repeteix "media", aleshores si els treiem queda com a "-teca de la wiki- -> viquiteca". Seria un espai de noms per a la comunitat del tipus "Viquiteca:La taverna" en voltes de "Mediateca de la Wikimedia:La taverna". --Joanot Martorell ✉ 11:25 29 set, 2005 (UTC)

Viquiteca, o Mediateca de la Wikimedia... I no us sembla millor la traducció literal: Viquimèdia? --Alonso 16:40 29 set, 2005 (UTC)

jo ja estic acostumada a commons com a nom, que sigui el més semblant possible --barcelona 21:03 29 set, 2005 (UTC)

Tens raó Joanot Martorell amb el k dius de la "Mediateca de la Wikimedia" hi lleginta pensava dir k esta millor Viquiteca però penso k encara està millor com diu l'Alonso Viquimèdia -- Misto

Viquimèdia és massa similar a Wikimedia, el conjunt de projectes afins a Wikipedia, inclosa aquesta. Jo estic bastant acostumat a commons.--Arturo Reina 10:53, 2 October 2005 (UTC)

[edit] Convencions sobre toponims

Trasllado aquí els comentaris sobre aquest tema

He afegit una subsecció de Commons:Topònims (idioma) centrada en els territoris lingüístics catalans (i veïns) i que caldria estendre i discutir en general Toniher 00:23, 2 October 2005 (UTC)

Després de veure tota aquesta discussió, perquè seguim tenint la categoria Catalonia i no Catalunya? Potser hauríem de discutir aquest tema més com una qüestió d'organització general del compons i no pas com un problema de una sola persona. Per això proposo lo següent:

Organització per topònims: Les categories de topònims tindran el nom en la llengua nativa del lloc. Aquesta categoria inclourà un article amb el mateix nom, on hi seran els topònims en altres idiomes per tal que qualsevol usuari que pugi arxius al commons pugui saber el nom del topònim a la llengua nativa.

Si us sembla bé, podem posar-nos a la feina per fer els canvis que pertoquin.--Arturo Reina 10:44, 1 October 2005 (UTC)

¿Això de CataTonia ha estat un lapsus freudià? XD Salut,--pieter 11:21, 2 October 2005 (UTC)

oops! doncs pot ser que si! --Arturo Reina 14:30, 3 October 2005 (UTC)

[edit] Wikimedia Commons en català (1ª volta)

D'acord amb allò debatut Commons:La_taverna#Proposta_WikiCommons_-.3E_Viquiteca ací i a la pàgina de discussió de la portada, he recollit les propostes de noms per a la versió en català de Commons.

Procediment: Es poden votar tantes opcions com desitgeu, però només un vot per opció. Si voleu donar suport a una proposta afegiu-hi {{support}}, si considereu que una proposta no la podeu acceptar de cap manera afegiu {{oppose}}, i si us fa igual que una proposta isquera triada encara que no estigueu per la llavor afegiu {{neutral}}. Si us encanta molt un aproposta, podeu afegir {{love}}.

Requisits: Poden votar-hi els que tènen un compte d'usuari ací, a Commons, o bé a la Viquipèdia en català. Els vots han de ser signats.

Recomanacions: No afegiu comentaris enmig dels vots, feu-lo a la secció de comentaris, per favor.

Duració: Fins l'1 de desembre d'enguany.

[edit] Propostes

[edit] Viquiteca

•  Support --Paucabot 19:44, 30 July 2006 (UTC)

[edit] Mediateca de Wikimedia

[edit] Viquicomuna

•  Support. --Joanot Martorell ✉ 11:36, 2 November 2005 (UTC)
•  Support Toniher 02:08, 5 November 2005 (UTC)

[edit] Comú de Wikimedia

[edit] Viquicalaix

[edit] Viquiarxius

[edit] Wikimedia Commons (actual)

[edit] Comentaris

Jo he donat suport a "Viquicomuna", per ser seguir l'estil de "Viquipèdia", "Viquillibres", o "Viquicites". A més a més, al diccionari de l'IEC hi diu per a la paraula "comú", entre d'altres significats:

• "Compartit per dos o més a la vegada"
• "Pertanyent a la majoria o a tothom; públic"

--Joanot Martorell ✉ 11:36, 2 November 2005 (UTC)

Potser com a sinònim o opció també estaria bé La Comuna de la Viquimèdia/Wikimedia. Toniher 02:08, 5 November 2005 (UTC)

[edit] article cavall

Hola amics. Ja fa mitja hora que provo de contactar Joanjoc i em perdo. He modificat ( em sembla ) els pelatges de l'article cavall. M'agradaria colaborar si algú m'ajuda una mica. Signat  : Liart

[edit] {{welcome}}

translate, please? pfctdayelise (translate?) 11:24, 8 June 2006 (UTC)

[edit] The Commons Journal has opened!!

Please discuss changing in the relative talk page. --ßøuñçêY2K 17:53, 11 June 2006 (UTC)

[edit] Idioma de les categories

Hola, voldria demanar-vos en quin idioma s'han de posar les categories. He llegit això i m'ha semblat que havia de ser en anglès. Llavors, hauria de canviar-ne unes quantes subcategories de la Categoria Mallorca. Si és així, se'm girarà una feinada ... (o necessitaré un bot, clar) --Paucabot 19:55, 30 July 2006 (UTC)

[edit] Arbitri entre User:Juiced lemon i User:Martorell

L'arbitri té lloc a la pàgina de User:NielsF/Arbitration. Vegeu també un tema discutit al "Village pump" per a més informació. M'agradaria convidar a qualsevol persona perquè dòne el seu punt de vista extern sobre les declaracions fetes per les parts implicades. Gràcies en avant. El termini per a les preguntes i opinions és al setembre 13th 00:00 UTC). NielsF 22:33, 9 September 2006 (UTC). Ho he traduit del missatge original publicat al Village pump --Joanot Martorell ✉ 01:26, 11 September 2006 (UTC)

[edit] Imatges amb copyright

Voldria preguntar-vos si es poden copiar imatges de la Wikipedia anglesa a commons o a la Viquipèdia en català. N'he copiada una a commons i me l'han esborrada.

La meva idea seria copiar algunes imatges de en:VMware a ca:VMware, si es pot.--Iradigalesc (talk) 20:26, 20 January 2007 (UTC)

Respòs a ca:Viquipèdia:La taverna#Imatges amb copyright--Iradigalesc (talk) 22:45, 31 January 2007 (UTC)

[edit] Commons:WikiMiniAtlas/Translations

If anyone could spare a minute, I need some help with a translation for a new upcoming Commons-Extension. Thanks! --Dschwen 22:58, 29 March 2007 (UTC)

[edit] Dubte sobre política d'imatges

Alhora d'afegir certes imatges, no se sota quina llicència s'hauria de fer, i fins i tot si s'han de carregar a la Viquipèdia per tractar-se de casos excepcionals on els drets d'autor de les imatges no són lliures. Aquí van alguns dels dubtes:

1. Octaveta escanejada.
2. Entrada d'un concert escanejada (un cop ja ha passat l'esdeveniment).
3. Imatges digitals de reproduccions de cartellisme polític actual.

I per acabar, en cas que els drets d'autor no estiguin especificats a la web d'origen, com es pot tramitar una petició perquè els webmestres cedeixin el seu lliure ús? Més d'una vegada ja s'han enparaulat personalment però a la pràctica desconeixen com s'ha de fer. Moltes gràcies. Jove 23:07, 21 May 2007 (UTC)

[edit] Fem una trobada de viquimedians?

Nota: Copiat des de la Taverna de la Viquipèdia --Joanot Martorell ✉ 19:08, 16 July 2007 (UTC)

Hola! Diversos usuaris, entre els quals ens hi trobem toniher, Iradigalesc, SMP, Pasqual i jo mateix, vos proposem de fer una trobada d'usuaris de qualsevol dels projectes en català de la Wikimedia Foundation (Viquipèdia, Viquidites, Viquillibres, Viquitexts, etc...). No hem decidit encara ni data ni lloc, però si es demostra que hi ha suficient interés en assistir-hi en la Comunitat, podriem engegar una presa de decisió, no sols per a concretar-ho, sinó també per a proposar i aprovar temes a tractar a la viquitrobada. Què en penseu?. --Joanot Martorell ✉ 21:03, 16 jul 2007 (CEST)

[edit] Problemes amb l'eina Commonist

D’ençà fa uns messos no puc pujar cap imatge amb l’eina “The Commonist”a Commons ja que m’apareix un missatge d’error amb aquest epígraf “UnexpectedAnswerException unexpected response data (UiSimpleActionBase) statusHTTP/1.0 200 OK”. He esborrat i instal·lat una nova versió de Commonist i em passa el mateix. Manualment una a una des de la pròpia pàgina de Commons no tinc cap problema. Algú s’ha trobat amb el mateix problema??? Hi ha alguna manera de pujar més d’una imatge d’un sol cop?--pastilletes 11:01, 4 November 2007 (UTC)

[edit] Protecció de pàgina de fitxer

La pàgina de la imatge Image:Noia 64 apps wp.png és vandalitzada sovint per anònims. Algú sap on se n'hauria de proposar la protecció?--Pere prlpz 00:17, 5 February 2008 (UTC)

Ho he demanat a Commons:Administrators' noticeboard/Blocks & protections. A pesar del temps que ha passat continua vandalitzada. --Vriullop 18:22, 22 May 2008 (UTC)

[edit] Fotos familiars

Si tinc una foto familiar antiga, posem-hi que dels anys 30, com puc pujar-la a la Viquipèdia sense que me l'esborrin per falta de permisos? Evidentment, la foto no l'he feta jo i només l'he pogut escanejar. No disposo de dades com: qui la va fer, quan, etc.

Liro369

Hauries d'estar en un dels dos casos següents per poder-la carregar:

• Que sàpigues que l'autor fa més de 70 anys (a Espanya 80) que va morir. Si és dels anys 30 és molt just, i a més hauries de dir qui és l'autor.
• Que siguis l'hereu del fotògraf (o hereu dels seus hereus) o que tinguis permís dels hereus.

Potser a la taverna multimèdia de la Viquipèdia (ca:Viquipèdia:La_taverna#La_Taverna_Multimèdia_de_febrer) hi ha algú que et donar alguna idea millor.--Pere prlpz 17:36, 23 February 2008 (UTC)

Si hi ha una idea millor:

Les fotografies dels anys 30 seguien la llei de 10 de Enero de 1879 de propiedad intelectual: http://www.derecho-internet.org/node/365 Aquesta llei especificava el següent: Art. 36º. Para gozar de los beneficios de esta ley es necesa­rio haber inscrito el derecho en el Registro de la propiedad inte­lectual, REGLAS DE CADUCIDAD

Art. 38º. Toda obra no ins­crita en el Registro de la pro­piedad intelectual podrá ser publicada de nuevo reimpresa por el Estado, por las Corpora­ciones científicas ó por los par­ticulares durante diez años, contar desde el día en que ter­minó el derecho de inscribirla.

Art. 39º. Si pasase un año más, después de los diez, sin que el autor ni su derechohabiente inscriban la obra en el Registro, entrará ésta definitiva y absolu­tamente en el dominio público. Cameta 23:05, 7 March 2008 (UTC)

I quan acaba el dret d'inscriure una foto? A la mort de l'autor? O al cap d'uns quants anys? O de molts?--Pere prlpz 14:08, 10 March 2008 (UTC)

[edit] Election Notice, Please Translate

The 2008 Board election committee announces the 2008 election process. Wikimedians will have the opportunity to elect one candidate from the Wikimedia community to serve as a representative on the Board of Trustees. The successful candidate will serve a one-year term, ending in July 2009.

Candidates may nominate themselves for election between May 8 and May 22, and the voting will occur between 1 June and 21 June. For more information on the voting and candidate requirements, see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008>.

The voting system to be used in this election has not yet been confirmed, however voting will be by secret ballot, and confidentiality will be strictly maintained.

Votes will again be cast and counted on a server owned by an independent, neutral third party, Software in the Public Interest (SPI). SPI will hold cryptographic keys and be responsible for tallying the votes and providing final vote counts to the Election Committee. SPI provided excellent help during the 2007 elections.

Further information can be found at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/en>. Questions may be directed to the Election Committee at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Board_elections/2008/en>. If you are interested in translating official election pages into your own language, please see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Translation>.

For the election committee,
Philippe Beaudette

[edit] Autorització d'un blog

Em vaig possar en contacte amb un blogger peruá, i va deixar esta autorització per utilitzar les fotos del seu blog (va dir que les fotos son de "domini públic"). És una autorització valida, o caldria fer alguna altra cosa per a poder utilitzar el seu material a la Wikipedia? Saluts. Ferbr1 09:30, 22 May 2008 (UTC)

Jo crec que és vàlid per poder usar

{{PD-author|Ishua Runa|[http://ishuanos.blogspot.com/2008/05/fotos-de-dominio-pblico-para-todos.html]}}.

Per assegurar-se, millor demana-ho al Commons:Café. --Vriullop 18:06, 22 May 2008 (UTC)

[edit] Revisió de traduccions

Demano revisió de la traducció d'uns MediaWikis abans de demanar que els actualitzin. Són:

• User:Vriullop/MediaWiki Uploadtext ca (versió original: MediaWiki:Uploadtext; versió actual:MediaWiki:Uploadtext/ca)
• User:Vriullop/MediaWiki Uploadtext caownwork
• User:Vriullop/MediaWiki Uploadtext cafromflickr
• User:Vriullop/MediaWiki Uploadtext cafromwikimedia

Es tracta d'actualitzar el formulari de càrrega a través de diferents opcions des d'una versió en català de Commons:Upload. --V.Riullop 18:19, 26 May 2008 (UTC)

[edit] Formulari antic

El formulari antic no obligava a omplir camps i podies copiar i editar la descripció sencera des d'una altra foto amb dades similars. Ara obliga a posar les dades amb el format que et demana i complica el tallar i enganxar. Hi ha manera de fer servir el formulari antic.--Pere prlpz 22:12, 10 June 2008 (UTC)

Ara l'enllaç "Carrega un fitxer" et porta a la pàgina Commons:Upload/ca. Al final de la pàgina, a l'apartat per a usuaris experimentats, hi ha un enllaç al formulari bàsic de càrrega. --V.Riullop 08:18, 11 June 2008 (UTC)

Des de fa una estona s'ha afegit l'enllaç al formulari bàsic en l'apartat d'ajuda ràpida que hi ha abans del formulari complet. A més hi ha un gadget a les preferències per tenir-lo per defecte. --V.Riullop 18:36, 11 June 2008 (UTC)

[edit] fotografies i drets

Bones, m'acabe de registrar i voldria col·laborar amb algunes imatges. Tinc un compte de flickr i les fotos que faig son amb llicència by-nc-sa , però he vist que hauria de modificar la mateixa per a poder pujar fotos. Amb el meu permís escrit no sobraria?

Gràcies.

En teoria, si ets l'autor pots carregar la imatge original com a pròpia (primera opció de Commons:Upload/ca) millor que fer una càrrega de la còpia de Flickr. Però tenir dues còpies amb dues llicències diferents és un problema. Ho hauries d'explicar perquè poden sortir dubtes sobre si ets l'autor o no. És més fàcil que canviïs la llicència a Flickr, només la d'aquella imatge que vulguis carregar a commons. --V.Riullop (talk) 13:29, 3 August 2008 (UTC)

[edit] IMATGES

M'he fet un embolic i no sé com cercar les imatges del commons. ¿Algú em pot ajudar?

Anselm Quixal

Comença per Special:Search. Hi ha diferents opcions. --V.Riullop (talk) 08:40, 12 August 2008 (UTC)

T'ho explico per passos. Has d'anar a wikimedia commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal. La majoria les pots trobar allà. Seguidament pots buscar dins de temes o categories per localitzar la foto. Un cop l'hagis trobat, a sobre la foto t'apareix el nom i extensió. Fas un "copiar" i l'enganxes dins del teu article fent servir la plantilla per fotos. Si no saps quina és la plantilla de fotos, la pots trobar a través de la foto d'algun altre article. Copies la plantilla i substitueixes pel nom i extensió de la teva foto. Espero et serveixi d'ajuda! --83.32.70.9 12:57, 14 March 2009 (UTC)

[edit] IMATGES (i la mare que ho ha parit)

Perdoneu pel títol, però estic fet un embolic. No sé cercar les imatges al commons. ¿Per posar una imatge que apareix en una altra viquipèdia, no n'hi ha prou d'escriure'n el nom? A vegades em funciona i d'altres no. A veure si em doneu un cop de mà.

--Anselm Quixal (talk) 15:53, 13 August 2008 (UTC)Anselm Quixal

La majoria d'imatges són a commons, i amb aquestes funciona, però algunes estan carregades localment en una viquipèdia. Si cliques sobre la imatge surt una pàgina de descripció, i si és de commons surt amb l'enllaç a commons (en la llengua local i amb un aspecte diferent a cada viqui, però costa poc de reconèixer). Si està carregada localment en una viqui local amb una llicència lliure es pot carregar a commons, i algunes que no tenen llicència lliure s'admeten localment a la Viquipèdia en català, però és complicat i abans de fer-ho et suggereixo que ho consultis aquí o a la taverna de la Viquipèdia indicant de quina imatge es tracta.--Pere prlpz (talk) 16:53, 13 August 2008 (UTC)

[edit] Vandalisme

Estan fent aquest vandalisme. Hi hauria de comprobar-se, a més, aquesta categoria (i aquest usuari), perquè hi ha uns cuants vandalismes semblars. Salutacions. Ferbr1 (talk) 18:43, 19 August 2008 (UTC)

He revertit aquest canvi i uns quants més, cosa que pot fer qualsevol. El problema pot ser només que com hi torni tinguem una guerra d'edicions i haguem d'explicar unes quantes coses en anglès.

La categoria aquesta la trobo poc neutral, a més de poc organitzada, i aquest paio hi ha ficat algunes coses sense massa solta. Sempre podem proposar esborrar-la, però costarà i no sé si val la pena.

L'usuari anònim aquest té moltes contribucions, però la majoria són correctes.--Pere prlpz (talk) 14:48, 20 August 2008 (UTC)

Jo vaig fer-ho abans, però com van revertir els meus canvis, vaig avisar aqui a la taverna, por si calia que un administrador prenguera qualsevol decisió amb aquestes pàgines. Ferbr1 (talk) 17:52, 20 August 2008 (UTC)

L'únic administrador de commons que potser pot passar per aquí és en user:Martorell, que fa temps que està força inactiu. Si el problema continua potser haurem d'anar directament a la taverna en anglès, contactar directament un administrador o fer alguna cosa semblant. Potser la solució que que entendrien a tot el món sigui proposar esborrar la categoria per no neutral de la mateixa manera que s'han esborrat a moltes viquis les de terrorisme.--Pere prlpz (talk) 18:25, 20 August 2008 (UTC)

En Martorell ja no és administrador, l'han desysopat i no en tenim cap en català. Si hi ha problemes els avisos s'han de fer a Commons:Administrators' noticeboard (enllaçat al Portal comunitari). --V.Riullop (talk) 08:50, 22 August 2008 (UTC)

Home, "no neutral"? El nacionalisme xenofòbic és un fenòmen que, segurament, te milers de referències, i nosaltres no som font primària com per a dir quina cosa és "no neutral" i quina cosa "no ho és", tot i que hi haja referències. Ferbr1 (talk) 09:24, 21 August 2008 (UTC)

De tota manera, jo penso que la categoria "terrorisme" gaudix de molt bona salut:

[[af:Kategorie:Terrorisme]] [[an:Categoría:Terrorismo]] [[ar:تصنيف:إرهاب]] [[az:Kateqoriya:Terrorizm]] [[bg:Категория:Тероризъм]] [[bs:Kategorija:Terorizam]] [[cs:Kategorie:Terorismus]] [[cy:Categori:Terfysgaeth]] [[da:Kategori:Terrorisme]] [[de:Kategorie:Terrorismus]] [[el:Κατηγορία:Τρομοκρατία]] [[en:Category:Terrorism]] [[eo:Kategorio:Terorismo]] [[es:Categoría:Terrorismo]] [[eu:Kategoria:Terrorismoa]] [[fi:Luokka:Terrorismi]] [[fr:Catégorie:Terrorisme]] [[gl:Categoría:Terrorismo]] [[he:קטגוריה:טרור]] [[hr:Kategorija:Terorizam]] [[hu:Kategória:Terrorizmus]] [[ia:Categoria:Terrorismo]] [[id:Kategori:Terorisme]] [[io:Kategorio:Terorismo]] [[is:Flokkur:Hryðjuverk]] [[it:Categoria:Terrorismo]] [[ja:Category:テロリズム]] [[ka:კატეგორია:ტერორიზმი]] [[ko:분류:테러]] [[la:Categoria:Tromocratia]] [[lb:Kategorie:Terrorismus]] [[lt:Kategorija:Terorizmas]] [[lv:Kategorija:Terorisms]] [[mk:Категорија:Тероризам]] [[nl:Categorie:Terrorisme]] [[nn:Kategori:Terrorisme]] [[no:Kategori:Terrorisme]] [[oc:Categoria:Terrorisme]] [[pl:Kategoria:Terroryzm]] [[pt:Categoria:Terrorismo]] [[ro:Categorie:Terorism]] [[ru:Категория:Терроризм]] [[sk:Kategória:Terorizmus]] [[sl:Kategorija:Terorizem]] [[sq:Category:Terrorizëm]] [[sr:Категорија:Тероризам]] [[sv:Kategori:Terrorism]] [[tl:Category:Terorismo]] [[tr:Kategori:Terör]] [[uk:Категорія:Тероризм]] [[vi:Thể loại:Khủng bố]] [[yi:קאַטעגאָריע:טעראר]] [[zh:Category:恐怖主义]] Ferbr1 (talk) 09:28, 21 August 2008 (UTC)

[edit] IMATGES

No sé cercar imatges a commons. He intentat mirar les ajudes, però res. A veure si algú em dóna un cop de mà.

Anselm Quixal --Anselm Quixal (talk) 17:31, 25 August 2008 (UTC)

Dóna alguna pista, algun exemple, què és el que cerques? --V.Riullop (talk) 07:26, 26 August 2008 (UTC)

[edit] Reorganització de la Categoria Culture of Catalonia

Em sembla que podríem millorar la categorització si es creés una categoria "Folklore of Catalonia" que penjaria de "Culture of Catalonia" i de "Folklore of Spain". En aquesta categoria hi posaria les categories "Àligues", "Ball de bastons", "Castellers", "Dracs", "Falcons", "Gegants", "Sardanes", "Tió de Nadal", "Els Tres Tombs" i algunes fotos soltes de "Culture of Catalonia". Com que és un canvi radical, m'estimaria més de consultar-ho, per veure si algú té un altre parer millor. Jordi Roqué (Discussió/Talk) 15:29, 29 August 2008 (UTC)

Veient el contingut de Category:Culture of Catalonia, d'acord amb el canvi. Compte que tenim també una category:traditions, més buida que la category:folklore i que no sé com es relacionen.--Pere prlpz (talk) 00:09, 30 August 2008 (UTC)

[edit] Consultes

Bon dia o bona nit, Sóc nou a la viquipèdia i al commons. Referent a aquest últim, m'he dedicta a pujar fotos que tenia i a enllaçar commons a pàgines que no en tenien. Però hi han pàgines de Commons en què hi vull posar una imatge junt a les altres però només obric "editar" resulta que la pàgina només esàn les categories i no els fitxers. I també quan enllace commons en una pàgina en català, em diu que no existeix. No se com fer-ho, serà que soc molt burro. Bo, fins un altra. --User:Joanbanjo

A Commons hi ha dos tipus de galeries: els articles i les categories. Les pàgines de categoria s'omplen automàticament quan a la pàgina d'imatge s'hi posa la categoria. Moltes de les imatges que has carregat estan pendents de categoritzar. En canvi, un article és una galeria estructurada, no generada automàticament, sobre un tema. No cal que l'article tingui totes les imatges existents del tema, que això ja ho fa la categoria. Ho tens explicat a Commons:Primers passos/Classificació. Per enllaçar a una pàgina de la Viquipèdia, com que són dos projectes diferents cal posar el prefix del projecte. Per exemple, [[:w:ca:Catedral de València]] enllaça a la Viquipèdia (w) en català (ca): w:ca:Catedral de València. --V.Riullop (talk) 06:42, 13 September 2008 (UTC)

[edit] Trobada de commonaires

Hola:

Fa poc s'ha fet publica la idea d'organitzar una trobada de commonaires a Berlin. Podeu trobar més informació sobre tot plegat i apuntar-vos si us interessa, seguint l'enllaç: Commons:Photo-Workshop Berlin 2009.

Salut!

--Bestiasonica (talk) 16:42, 14 September 2008 (UTC)

[edit] Categories repetides

Vaig trobar-me amb que hi ha aquestes dues categories repetides: Museo de Bellas Artes de Valencia i Museu de Belles Arts Sant Pius V. És el mateix museu. Caldria deixar tots els archius a una sola categoria, i esborrar l'altra.

A més, hi ha massa cacau amb les categories i sub-categories relacionades amb València. Caldria fer-li una bona ullaeta. ferbr1 (talk) 14:01, 7 November 2008 (UTC)

Posa la plantilla {{move}} a la que s'hagi de moure. --V.Riullop (talk) 10:06, 8 November 2008 (UTC)

Gràcies! ferbr1 (talk) 14:20, 8 November 2008 (UTC)

[edit] Propuesta de recategorización

Hola a todos la User:Patricia Rios ha anunciado una propuesta de recategorización aquí que incluye las provincias catalanas, por lo que pienso que estaréis interesados en dar vuestras opiniones. Un saludo. Anna (talk) 12:13, 16 November 2008 (UTC)

[edit] Enllaç extern

Tinc una web de fotos antigues d'un poble i voldria posar un enllaç extern per a que quan hom consulte el poble a l'enciclopèdia li done opció a obrir la pàgina de fotos. Com es fa això ?

Això és una cosa de la Viquipèdia, no de Commons encara que els projectes estan relacionats. Mira't ca:VP:EE i ca:Viquipèdia:Llibre d'estil#Enllaços externs. --V.Riullop (talk) 06:52, 11 December 2008 (UTC)

[edit] Problemeta

Hola, el meu "problema", no sé si es qu sóc molt burro, es que quan intente editar algunes pàgines de Commons (per afegir-hi fotos o reorganitzar-la) em trobe que quan l'obric només m'ixen les categories on està la dita pàgina, mentre que en altres sí que les puc editar. Es que estan protegides? Salutacions, --Joanbanjo

Les pàgines que tenen el prefix File: consten de dues parts: el propi fitxer i la descripció. La descripció és una pàgina de text editable, però el fitxer no és editable. En concret, quina és la pàgina que vols editar, i què hi vols fer? --V.Riullop (talk) 19:29, 26 December 2008 (UTC)

[edit] Licensing update progress notice

The licensing update proposal to dual license all Wikimedia Foundation wikis under both the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC-BY-SA) is moving into its final phase. This proposal put forward by the Foundation and made possible by recent changes in the GFDL is contingent on community approval. In a few days a site notice for all editors will announce the start of vote on this proposal that is expected to last three weeks. In the mean time we would invite you to visit the update proposal and its associated FAQ if you want to learn more. We would also appreciate your help finishing the translation effort for the core documents associated with this process.

Huib talk 11:33, 29 March 2009 (UTC) for the Licensing Update Committee.

[edit] CommonsHelper

¿Perquè serveix aquesta eina. Donat que rtequereix un password i aquest no es pot obtenir (sempre dona error) i per tant no es poden transferir imatges no seria millor suprimir per no confondre ni fer perdre temps. --jolle (talk) 11:39, 28 April 2009 (UTC)

Jo la faig servir. El que han restringit és la còpia directa, però continua sent útil utilitzant-ho en dos passos. Posa només el codi i el nom de la imatge i deixa els altres camps tal qual. El fitxer l'hauràs de baixar al pc per després tornar-lo a pujar, però et deixa preparat tot el text amb els camps d'informació omplerts, normalment amb la plantilla de llicència traduïda a commons, el registre original, i amb les categories afegides. Aquesta informació s'ha de revisar que sigui correcta, però és per això que s'ha restringit la còpia directa. --V.Riullop (talk) 07:38, 29 April 2009 (UTC)

Fant moltes coses però tant complicades que desanimen; en fi, i com m'el puc baixar al meu ordinador sense el password obligatori, password pel que es veu ja no es pot obtenir de cap manera? --jolle (talk) 12:32, 29 April 2009 (UTC)

Només has de baixar la imatge, no el programa. Ho has de fer abans de cridar l'eina. --V.Riullop (talk) 18:34, 29 April 2009 (UTC)

[edit] Category talk:Puente del Diablo (Martorell)

Algú ha reanomenat la categoria Category:Pont del Diable (Martorell) al castellà i ha creat una galeria en castellà. He deixat un missatge a Category talk:Puente del Diablo (Martorell) i a Talk:Puente del Diablo (Martorell) amb l'enllaç al mapa de l'ICC. Suposo que estic reanomenar-los al nom oficial en català (donat que no hi ha un nom tradicional en anglès) és el que cal, i que l'argument és el que correspon a les polítiques de commons. Si és així, d'aquí un parell de dies, si ningú ha dit res, miraré de fer el reanomenament.--Pere prlpz (talk) 14:55, 30 April 2009 (UTC)

La categoria ja ha estat moguda de nou. Sobre els títols de galeries, al contrari de les categories, crec que no hi ha cap criteri establert: Commons:Language policy. Normalment el primer que la crea decideix el nom, motiu pel que hauríem d'espavilar. En aquest cas crec que l'usuari que l'ha creat no tenia un criteri clar. El més pràctic serà parlar amb ell. --V.Riullop (talk) 10:03, 1 May 2009 (UTC)

[edit] com es passa del commons a Viquipèdia?

He penjat una imatge a COMMONS. Vale, però ara com es passa aquesta imatge a l'article de Viquipèdia relacionat??? Gràcies.—Preceding unsigned comment added by Cristina Escoda (talk • contribs) 00:04, 26 juny 2009 (UTC)

Totes les imatges de Commons es poden utilitzar directament a la Viquipèdia. Pots veure ca:Ajuda:Ús d'imatges. --V.Riullop (talk) 08:36, 26 June 2009 (UTC)

He vist que a alguns articles els falten fotos. Fa dies en vaig penjar una a commons, l'endemà apareixia la imatge a un l'article de Viquipèdia on faltava, amb una petita modificació del peu de foto. He penjat a commons una nova foto relacionada amb un article que reclama imatge. No sé com es posa aquesta foto a l'article. Ho puc fer jo? Ho fa algú? Perdoneu però no m'aclaro. Gràcies!—Preceding unsigned comment added by Cristina Escoda (talk • contribs) 18:41, 2 jul 2009 (UTC)

La del Querforadat la vaig posar jo mateix a l'article després de la teva pregunta perquè veiessis com es fa. Endavant, tu mateixa. Edita l'article i fes-ho igual. --V.Riullop (talk) 08:48, 3 July 2009 (UTC)

[edit] Ordre de les llengües a les descripcions

Hi ha alguna cosa establerta sobre l'ordre de les llengües en les descripcions dels fitxers? M'he trobat alguns barruts (aparents) que es dediquen a posar la seva al davant, com aquest [2].--Pere prlpz (talk) 16:26, 12 August 2009 (UTC)

No he vist cap cosa establerta. Normalment aquestes coses es deixen al sentit comú. En alguns casos es dóna preferència a la llengua local, com London, France, Berlin, i en altres no com Category:Berlin. Per les descripcions dels fitxers, el formulari de càrrega dóna per defecte primer l'anglès i l'opció d'afegir més llengües. El fet que surti l'anglès entenc que és perquè es recomana que com a mínim hi ha una descripció en anglès, no perquè hagi de ser el primer. L'opció normal, a falta d'altre criteri, seria en ordre alfabètic de codi.--V.Riullop (talk) 08:55, 13 August 2009 (UTC)

[edit] Proposal to change our voting policy

Hello,

A while ago I made a proposal to change our policy about the 4 votes requirement during a rfa, the last week(s) there has been a discussion on the talkpage and now I believe its time to go to the village pump.

Please raise any comments, objections or questions on the talkpage and I hope to implent it without any big objections in 2 weeks or so.

The proposal can be found here:

• User:Abigor/Vote proposal

Best regards, Huib talk 16:33, 15 September 2009 (UTC)

[edit] Canvi de text: edita --> modifica

Hola, fa una setmana vaig proposar a la taverna de la viquipèdia el canvi de text edita per modifica. Creia que així s'invitaria més als usuaris nous a participar en els articles, fent servir una paraula més senzilla i utilitzada (encara que totes dues són correctes). De moment, uns quants viquipedistes s'han expressat a favor de la proposta, i s'ha indicat que també caldria traduir diferents missatges del sistema i pàgines d'ajuda que incorporen diferents paraules derivades (editar, editant, edició, edita, etc.). Ara ho comentem als projectes germans perquè ho sàpiguen tots els afectats pel canvi, i si no hi ha gent que hi estigui en contra s'efectuarà el canvi d'aquí uns dies. Podeu veure i participar en la discussió aquí. Gràcies!--Ssola (talk) 18:09, 15 September 2009 (UTC)

[edit] Volunteers still needed

Hi all,
Although we soon will remove the centralnotice that is up, the Wikimedia Foundation is still looking for volunteers to serve as subject area experts or to sit on task forces that will study particular areas and make recommendations to the Foundation about its strategic plan. You may apply to serve on a task force or register your name as an expert in a specific area at http://volunteer.wikimedia.org.

The Foundation's strategy project is a year-long collaborative process which is hosted on the strategy wiki, at http://strategy.wikimedia.org. Your input is welcome (and greatly desired) there. When the task forces begin to meet, they will do their work transparently and on that wiki, and any member of the community may join fully in their work. This process is specifically designed to involve as many community members as possible.

Any questions can be addressed to me either on my talk page here or on the strategy wiki or by email to philippe at wikimedia.org.

I hope you'll consider joining us!

Philippe (talk) 03:17, 2 October 2009 (UTC)

[edit] Ajuda per carregar vídeos

Família, vull pujar un vídeo però no me n'acabo de sortir. Bàsicament perquè el tinc en format mpeg i avi, no pas ogg. Algú em pot aconsellar què puc fer? Gràcies!--Galazan (talk) 14:35, 6 October 2009 (UTC)

Pots mirar Help:Conversió de vídeo, però no ho he provat. --V.Riullop (talk) 14:46, 7 October 2009 (UTC)

Acabo de provar els programes que recomana l'ajuda i no me n'he sortit, són massa complicats per mi. Però gràcies Vriullop!--Galazan (talk) 17:06, 7 October 2009 (UTC)

La versió en català és una traducció incompleta. Si tens Firefox pots provar Commons:Firefogg. --V.Riullop (talk) 08:15, 8 October 2009 (UTC)

Ara sí! Moltes gràcies Vriullop! Amb el Commons:Firefogg és superfàcil!

--Galazan (talk) 11:11, 8 October 2009 (UTC)