Castilla y León

Español: Castilla y León es una comunidad autónoma de España, con capital en Valladolid.

Aragonés: Castiella y Leyón ye una comunidat autonoma d'Espanya, a capital ye Valladolit.

Català: Castella y Lleó és una comunitat autònoma d'Espanya, amb capital a Valladolid.

Euskara: Gaztela eta Leon Espainiako autonomia erkidego bat da, bere hiriburua Valladolid delarik.

Galego: Castela e León é unha comunidade autónoma de España, con capital en Valladolid.

Dansk: Castilla y León er en selvstyrende region i Spanien, med hovedstad i Valladolid.

Deutsch: Kastilien-León ist eine autonome Gemeinschaft Spaniens mit der Hauptstadt in Valladolid.

English: Castile and León is an autonomous community in Spain. Its capital is Valladolid.

Esperanto: Kastilio kaj Leono estas aŭtonoma komunumo de Hispanujo, kun ĝia ĉefurbo en Valladolid.

Suomi: Kastilia ja León on itsehallintoalue Espanjassa, jonka pääkaupunki on Valladolid.

Français : Castille-et-León c'est une communité autonomme de l'Espagne, sa capitale est Valladolid.

Ελληνικά: Καστίλλη και Λεόν είναι μια αυτόνομη κοινότητα της Ισπανία, με πρωτεύουσά του την Βαγιαδολίδ.

Hrvatski: Kastilja i Leon je autonomna zajednica u Španjolskoj, sa svojim kapitalom u Valladolid.

Kreyòl ayisyen : Kastil ak Leon se yon kominote otonòm nan peyi Espay, ak kapital li nan Valladolid.

Italiano: Castiglia e Leon è una comunità autonoma della Spagna, con capitale a Valladolid.

日本語: カスティーリャ·イ·レオンは、バリャドリードでの資本金は、スペインの自律コミュニティです。

Latina: Castellea et Legionis est autonoma communitas Hispania, cum capitis in Valladolid.

Português: Castela e Leão é uma comunidade autónoma de Espanha, com capital em Valladolid.

Română: Castilia şi Leon este o comunitate autonomă din Spania, cu capitala la Valladolid.

Русский: Кастилия æмæ Леон является автономным сообществом Испании, со столицей в Вальядолиде.

Slovenčina: Kastília a León je autonómne spoločenstvo Španielska, s jeho kapitálom v Valladolid.

Slovenščina: Castile in Leon je avtonomna skupnost Španija, s svojim kapitalom v Valladolid.

中文（简体）‎: 卡斯蒂利亚 - 莱昂是西班牙的一个自治区，其在巴利亚多利德的资本。

中文（繁體）‎: 卡斯蒂利亞 - 萊昂是西班牙的一個自治區，其在巴利亞多利德的資本。

Símbolos (Symboles / Symbols) [edit]

English: Flag of Castile and León

Español: Bandera de Castilla y León
English: Coat of arms of Castile and León

Español: Escudo de Castilla y León

Locator map|
English: Map of Castile and León

Español: Mapa de Castilla y León
English: Provinces of Castile and León

Español: Provincias de Castilla y León