Category:Árran

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: Árran is the Lule Sámi Center in the village of Drag in the municipality of Tysfjord in Nordland county, Norway. The center was established in 1994 to foster and promote the Lule Sámi language and culture. It does this by arranging on-site and video conference courses in Lule Sámi, publishing books, and doing research. The center has a museum, a souvenir shop, and a Lule Sámi day-care center on its premises. One of the major projects that it was involved with was the Lule Sámi on-line course Sámasta and soon it will be publishing a Norwegian-Lule Sámi dictionary.
Norsk nynorsk: Árran er det lulesamiske senteret på Drag i Tysfjord kommune. Det inneheld administrasjonen til Sametinget, språk- og kulturarbeidarar og ein lulesamisk barnehage. Árran arrangerer kurs i lulesamisk. Med utgangspunkt i Árran-miljøet har det vorte publisert lulesamisk læreverk, Sámasta, og snart også ei norsk-lulesamisk ordbok.
Norsk bokmål: Árran er det det lulesamiske senteret på Drag i Tysfjord kommune i Nordland. Det inneholder Sametingets administrasjon, museum, språk- og kulturarbeidere og en lulesamisk barnehage. Árran arrangerer kurs i lulesamisk. Med utgangspunkt i Árran-miljøet har det blitt publisert læreverk, Sámasta, og snart også ei norsk-lulesamisk ordbok.
Русский: Árran в коммуне Тюсфьорд провинции (фюльке) Нурланн. Начал действовать в 1994 году.
Sámegiella: Árran lea julevsámegielalaš kultuvrraguovddáš Áiluovtas, Divttasvuonas. Gonagas Harald V lea leahkastan Árrama suoidnemánu 31. beaivve 1994. Árramas buot sáhhtet oahppat julevsámegiela, kultuvrra ja luonddu birra. Árramas lei giellakursa maid Ungáras, goas Tor Magne Berg ja Anders Nystø leigga oahpaheadjit doppe.
Svenska: Árran - julevsáme guovdásj / lulesamisk senter (härd, eldstad) är ett centrum för lulesamisk kultur i Ájluokta / Drag i Tysfjords kommun i Nordland fylke i Norge.

Media in category "Árran"

The following 4 files are in this category, out of 4 total.