Category:În mâinile duşmanului

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: În mâinile duşmanului. Însemnările unui prizonier ("In Enemy Hands. A Prisoner's Account") is a 1920 memoir of World War I by Romanian author G. Millian-Maximin. It was originally published with lithographs by Nicolae Tonitza. Both Millian-Maximin and Tonitza were detained in Bulgaria's POW camps for most of the war's duration; Tonitza's drawings are introduced as după natură ("from nature").
Română: În mâinile duşmanului. Însemnările unui prizonier este o carte de memorii asupra Primului Război Mondial, scrisă în 1920 de autorul român G. Millian-Maximin. În versiunea sa originală, textul a fost publicat cu litografiile lui Nicolae Tonitza. Atât Millian-Maximin cât şi Tonitza au fost deţinuţi în lagărele de prizonieri de război din Bulgaria mai toată durata războiului; desenele lui Tonitza ne sunt prezentate ca fiind după natură.