Category:Aberlour

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Charlestown of Aberlour je malé město ve Skotsku, v oblasti Moray, na severu údolí Strath Spey. Toto místo, ležící jihovýchodně od města Elgin je spojeno s výrobou Skotské whisky a tradičních skotských máslových sušenek (Shortbread). Stávající městys založil v roce 1812 Charles Grant of Elchies a pojmenoval podle svého syna Charlese.
English: Aberlour ( Scottish Gaelic: Obar Lobhair) is a parish in en:Banffshire, Scotland, 12 miles south of Elgin on the road to Grantown. A burn, a tributary of the River Spey, and surrounding parish, are both named Aberlour, but the name is most commonly used in reference to the village which straddles the stream and flanks the Spey – although the full name of the village is Charlestown of Aberlour.
Gàidhlig: 'S e baile ann am Moireibh a th' ann an Obar Lobhair. Tha Obar Lobhair na laighe aig bun an Uisge Spè. 'S e seo na co-chomharran aige: 57° 28′ 28.66″ Tuath agus 3° 13′ 0.35″ Iar. Anns a' bhliadhna 2006 bha 880 duine a' fuireach an seo.
Norsk bokmål: Aberlour eller Charlestown of Aberlour ( Skotsk gælisk: Obar Lobhair) er en landsby (village) i regionen Moray i Skottland.

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

A

D

Media in category "Aberlour"

The following 71 files are in this category, out of 71 total.