Category:Arrotino

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Internationalization
Français : Arrotino (Aiguiseur)
 ·
Italiano: Arrotino
 ·
English: Scythian slave sharpening his knife for the punishment of Marsyas.
Français : L'Arrotino est une fameuse sculpture hellénistique exposée à la Galleria degli Uffizi de Firenze. Elle faisait partie d'un groupe sculptée qui illustre le mythe d'Apollon et du satyre Marsyas, et plus précisément représentait un barbare occupé à aiguiser le couteau avec lequel il va écorcher Marsyas vivant. Considérée pendant des siècles comme un original grec, elle était considérée comme l'une des statues classiques les plus belles au monde ; aujourd'hui, en revanche, la critique l'a reconnue comme une copie datant du Ier siècle av. J.-C., imitant un original sculpté à l'époque hellénistique.
Italiano: L' Arrotino è una celebre scultura ellenistica esposta alla Galleria degli Uffizi di Firenze. Faceva parte di un gruppo scultoreo che illustrava il mito di Apollo e Marsia, e precisamente ritrae un barbaro intento ad affilare il coltello con il quale verrà scuoiato vivo Marsia. Ritenuto nei secoli scorsi un originale greco, fu considerata una delle statue classiche più belle esistenti al mondo; oggi invece la critica l'ha riconosciuta essere una copia di primo secolo a.C. di un originale di epoca ellenistica.