Category:Avar Khaganate

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Azərbaycanca: Avar xaqanlığı (və ya Avar İmperiyası) - bu günki Macarıstan, Slovakiya, RumıniyaSerbiya torpaqlarında 562-823-cü illər arasında hökm sürən Türk dövləti. Dövlət Avar xaqanı olan Bayan tərəfindən qurulmuşdur. 562-ci ildə avarların başına keçən I Bayan olduqca qabiliyyətli bir idarəçi və döyüşçü olmuşdur. Onun rəhbərliyi ilə avarlar, Bizans, Lombardlar və bir çox slavyan və türk qəbilələrlə müttəfiq olmuşdur. Avarlar Bizans, Fransa və Slavyan torpaqlarına hücumlar təşkil etmişlər. Bu dövrdə avarlar qərbdə Türingiyaİtaliya qapılarına qədər irəliləmişdilər. Cənubda isə Pannoniya, Dacis, İliriyaDalmaçiyada hakimiyyət quraraq Konstantinopola yaxınlaşmışlar. Karpat Hövzəsinin hamısına hakim olan avarlar, 582-ci ildə Sirmiumu (Sremska Mitrovica), 584-cü ildə Singidunumu (Belqrad) və 586-cı ildə Salonikini fəth etmişlər. Slavyan qəbilələri ardıcıl hücum edən və onları məğlub edən avarlara qarşı birləşərək 623-cü ildə qiyam qaldırmışlar. Avarları və frankları hədəf alan Slavyan hücumları müvəffəqiyyətli olmuş və Serbiyadakı torpaqlar geri alınmışdır. (→Avar xaqanlığı)
Беларуская: Аварскі каганат — дзяржава племяннога саюза авараў. Узнікла ў 60-х гг. VI ст. у Паноніі, на Дунаі, пад уладай хана Баяна. Каганат ажыццяўляў актыўную ваенную экспансію ў суседнія землі. Існаваў за кошт рабавання падуладных народаў і кантролю над гандлёвымі шляхамі. З канца VI ст. вёў спусташальныя напады на Візантыю. У 626 г. авары паспрабавалі захапіць Канстанцінопаль, але былі ўшчэнт пабітыя. Параза з'явілася сігналам для паўстання заваяваных народаў. У 30-х гг. VII ст. ад аварскага панавання вызваліліся славяне. Аднак каганат як палітычнае аб'яднанне працягваў існаваць да канца VIII ст., калі распаўся пад ударамі франкаў. (→Аварскі каганат)
Català: Els àvars foren una horda centreasiàtica emigrada de l'alta Àsia a la Rússia meridional i Europa Central on van formar el khaganat àvar o Avària. Sobre el seu origen vegeu àvars eurasiàtics. (→Khaganat àvar)
Чӑвашла: Авар хаканлăхĕАвар хаканачĕ), – вăтам ĕмĕрсенче ( 562823) Тухăç Европăра сарăлса выртнă патшалăх. Унăн шутне хальхи Венгри, Словаки, Хорвати тата Румыни çĕрĕсем кĕнĕ. Патшалăха аварсен хаканĕ Пуян никĕсленĕ. (→Авар хаканлăхĕ)
Deutsch: Das Awarische Fürstentum (auch Awaren-Khaganat) war ein Stammesfürstentum christlicher Awarenherrscher unter fränkischer Oberhoheit innerhalb der fränkischen Awarenmark. Es umfasste einen Siedlungsraum zwischen Carnuntum und Sabaria – ein Gebiet im heutigen Südosten Niederösterreichs, dem Burgenland und Westen Ungarns – und bestand zwischen 805 und 828. (→Awarisches Fürstentum)
English: The Avar Khaganate was a highly organized nomadic Turkic confederacy, a khaganate, established by the Avars in the early Middle Ages. The Avars, or better still Pseudo-Avars, were a confederation of Kutrigurs (a Central Eurasian steppe tribe) whose rulers adopted the name Avar in order to gain lands from Byzantium. The Khaganate was founded in 567 and lasted until 804 in the Carpathian Basin. As the Göktürk Empire expanded westwards, Bayan Khagan led a group of Avars and Bulgars out of their reach, eventually settling in Pannonia in 568. (→Avar Khaganate)
فارسی: خانات آوار کنفدراسیونی عشایری بود که در دورهٔ قرون وسطای اولیه توسط آوارها تشکیل شد. آوارها کنفدراسیونی از قبایل اوراسیا واقع در استپ‌های آسیای مرکزی بودند. این خانات در جلگهٔ پانونی در ۵۶۷ میلادی تاسیس شد و تا ۸۰۴ به طول انجامید. (→خانات آوار)
Magyar: Az Avar Kaganátus a kelet-ázsiai eredetű avarok európai birodalma volt a 6. század utolsó harmadától a 9. század elejéig. (→Avar Kaganátus)
Lietuvių: Avarų kaganatas – klajoklių gentinė konfederacija Panonijos lygumoje, kurioje pagrindinį politinį vaidmenį atliko tiurkų avarų gentys, egzistavusi VI–VIII a. Didžiausio išsiplėtimo laiku VI a. II pusėje kontroliavo dabartinės Vengrijos, Rumunijos, Moldavijos, Voivodinos, Slovakijos, dalies Kroatijos, Slovėnijos, Austrijos teritorijas. (→Avarų kaganatas)
Македонски: Аварски каганат (VI-IX век) била високо организирана номадска конфедерација - каганат, во Панонија, основана од Aварите (номадски племиња од турско-монголско потекло), кои кон средината на VI в. се населиле во Панонија и формирале голем сојуз 567 година од племиња (Словени, Хуни и др.) на чело со каган. Аварите биле доминантни во каганатот а другите племиња им биле потчинети. Каганатот опстојувал се до 804 година. (→Аварски каганат)
Nederlands: Avar (Turks: Avar Hanliği) was een kanaat dat gevormd werd door een confederatie van verschillende Turks-Euraziatische stammen uit het steppegebied van Centraal-Azië waarbinnen de Avaren de prominentste rol speelden. (→Kanaat Avar)
Polski: Kaganat Awarów – państwo w środkowej Europie utworzone przez koczownicze plemię Awarów po 568 roku z centrum znajdującym się w Panonii. W okresie swojej największej świetności na początku VII wieku sięgało od Lasu Wiedeńskiego na zachodzie po Don na wschodzie i od Karpat na północy po Adriatyk i dolny Dunaj na południu. Po trwającym około 30 lat kryzysie w połowie VII stulecia kaganat ponownie się skonsolidował, jednak już na znacznie mniejszym terytorium. Kres istnieniu państwa zadali na przełomie VIII i IX wieku Frankowie pod wodzą Karola Wielkiego. Ostatnie wzmianki o istnieniu kaganatu pochodzą z 822 roku. (→Kaganat Awarów)
Português: O Caganato Ávaro foi uma confederação altamente organizada de povos turcos nômades, um caganato, fundado pelos ávaros no início da Idade Média. Os ávaros, por sua vez, eram uma confederação de tribos eurasianas que emigraram das estepes da Ásia Central. Ele foi fundado na região dos Cárpatos em 567 e perdurou até 804. (→Caganato Ávaro)
Русский: Аварский каганат — древнетюркское государство на территории современных Венгрии, Словакии, Хорватии, Румынии, Сербии и Украины существовавшее с 562 до 823 гг. Основано аварским каганом Баяном. (→Аварский каганат)
Српски / srpski: Аварски каганат је назив за државу која је постојала у средњој Европи између 6. и 9. века. Основали су је Авари, народ турског порекла, који се доселио на те просторе 567. године из источне Европе. Према неким изворима, Каганат је био аварско-словенска држава, јер су у њој, поред Авара, знатан део становништва чинили и Словени, у статусу покореног становништва и војних савезника Авара. Каганат су уништили Франци 796. године, након чега је његова територија подељена између Франачке државе и Бугарског царства. (→Аварски каганат)
Türkçe: Avar Kağanlığı,, Avar İmparatorluğu veya Avar Devleti bugünkü Macaristan, Slovakya, Hırvatistan, Slovenya, Romanya ve Sırbistan topraklarında 562-823 yılları arasında hüküm sürmüş Türk devleti. Devlet Avar Kağanı I. Bayan tarafından kurulmuştur. (→Avar Kağanlığı)
Українська: Аварський каганат — племінне об'єднання типу «варварських імперій». Також відомі як псевдо-авари або євразійські авари. (→Аварський каганат)

Subcategories

This category has only the following subcategory.

A

Media in category "Avar Khaganate"

The following 59 files are in this category, out of 59 total.