Category:Bisschoppenhof (Deurne)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Français : Anvers, Belgique. Château et ancien manoir de plaisance dit Bisschoppenhof (litt. Cour des évêques ; le terrain, avec villa, fut en effet autrefois, jusqu’au XIIIe siècle, propriété du prince-évêque de Liège), complexe de bâtiments contigus, sis au n° 22 de la Suzanne Spanhovenstraat à Deurne-Nord, dans la banlieue nord-est d’Anvers, en bordure d’un terrain arboré de forme grosso-modo circulaire (diam. 100 m. env.) et entouré d’une douve (aujourd'hui jardin public). Le complexe comprend : une porterie du XVIe siècle, formant la partie sud-ouest de l'ensemble, et auquel donne accès un pont à arche (probabl. XVIIIe) ; attenant à celle-ci, sur son côté gauche, le corps de logis principal, daté du XVIIe, mais remanié (not. les baies et le perron) fin XIXe ; contigu à ce dernier, un autre corps de logis, extension datant du début XIXe, formant l'extrémité nord-est du complexe.
Nederlands: Antwerpen, district Deurne. Bisschoppenhof, voormalig hof van plaisantie, gebouwencomplex gelegen Suzanne Spanhovenstraat nr. 22, binnenin (maar aan de rand van) een omwaterd, cirkelvormig terrein (thans park), en omvattende: poortgebouw (16de eeuw) met stenen boogbrug; hiertegen aanleunend, hoofdgebouw uit 17de eeuw (aangepast eind 20ste eeuw); hierop aansluitend, uitbreiding uit eind 19de eeuw.
Vgl. verder Inventaris Bouwkundig Erfgoed.