Category:Burnley
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Див. також категорію: Borough of Burnley.
Български: Бъ̀рнли (на английски Burnley, звуков файл за английското произношение [1]) е град в графство Ланкашър, Англия. Намира се на около 30 км източно от град Престън. Към 2001 г. в Бърнли живеят около 73 000 души. В града се сливат реките Калдър и Брън. (→Бърнли)
Català: Burnley és una ciutat del Lancashire, Anglaterra. Es troba a 18 km a l'est de la ciutat de Blackburn i a 40 km de la ciutat de Preston, en la confluència dels rius Calder i Brun. Actualment la ciutat té una població d'uns 73.500 habitants. (→Burnley)
Deutsch: Burnley ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Grafschaft Lancashire in England und liegt am Leeds-Liverpool-Kanal. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 89.500. (→Burnley)
Ελληνικά: Το Μπέρνλεϊ (Burnley) είναι μια πόλη της Αγγλίας, κύρια πόλη του δήμου Μπέρνλεϊ (borough of Burnley). Βρίσκεται στην περιοχή του Λάνκασαϊρ. Ο πληθυσμός του είναι περίπου 73.500 κάτοικοι. Η πόλη βρίσκεται στην ένωση των ποταμών Μπρουν και Κάλντερ. Βρίσκεται 18 χιλιόμετρα ανατολικά του Μπλάκμπερν και 40 χλμ ανατολικά του Πρέστον. Στην περιοχή έχουν βρεθεί προϊστορικά ευρήματα της λίθινης περιόδου. Οι πρώτες αναφορές για την πόλη χρονολογούνται το 1122. Η πόλη όμως γνώρισε την μεγαλύτερή της ανάπτυξη κατά την περίοδο της βιομηχανικής επανάστασης, όταν ήταν κέντρο παραγωγής βαμβακερών υφασμάτων. Τα τελευταία χρόνια οι μεγάλες εργοστασιακές μονάδες της περιοχής έχουν κλείσει. Οι κύρια πηγή εισοδημάτων των πολιτών της είναι σήμερα οι υπηρεσίες και οι κατασκευές, ενώ μετά το κλείσιμο ενός εργοστασίου της εταιρίας ελαστικών Μισελέν στην περιοχή , ιδρύθηκε εκεί το Κέντρο Ψηφιακής Τεχνολογίας του Λάνκασαϊρ, με σκοπό την ανάπτυξη στην περιοχή εταιριών, στο χώρο της τεχνολογίας. (→Μπέρνλεϊ)
English: Burnley is a market town in the Burnley borough of Lancashire, England, with a population of around 73,500. It lies east of Preston, at the confluence of the River Calder and River Brun. (→Burnley)
Español: Burnley es una ciudad en la zona metropolitana de Burnley en Lancashire, Inglaterra, con una población de alrededor de 73.500 habitantes. Se encuentra a 18 km al este de Blackburn y a 40 de Preston, en la confluencia de los Río Calder y Río Brun. (→Burnley)
Suomi: Burnley on kaupunki Lancashiressa, Luoteis-Englannissa. Asukasluku on noin 73 500. (→Burnley)
Français : Burnley est une ville du Lancastre, en Angleterre, située à une trentaine de kilomètres de Manchester. Elle compte environ 75 000 habitants. (→Burnley)
Galego: Burnley é unha cidade na zona metropolitana de Burnley en Lancashire, Inglaterra, cunha poboación de ao redor de 73.500 habitantes. Atópase a 18 km ao leste de Blackburn e a 40 de Preston, na confluencia dos Río Calder e Brun. (→Burnley)
עברית: ברנלי (Burnley) הינה עיירה במחוז לנקשייר שבצפון-מערב אנגליה. אוכלוסייתה מונה כ-74,000 נפש. (→ברנלי)
Bahasa Indonesia: Burnley merupakan kota yang terletak di Inggris bagian barat. Penduduknya berjumlah 74.100 jiwa (2005). (→Burnley)
Italiano: Burnley è una città di mercato di 73.021 abitanti del Lancashire, in Inghilterra. Posta alla confluenza del fiume Brun nel Calder, si trova a 34 km a nord di Manchester e a 40 km di Preston. Sviluppatasi con l'apertura di numerosi cotonifici durante la rivoluzione industriale, oggi, dopo la riconversione della sua economia, vive un difficile presente di città-dormitorio. (→Burnley)
Lietuvių: Bernlis – miestas šiaurės vakarų Anglijoje, 20 km į rytus nuo Blakberno. Vyrauja paslaugų sektorius. Trys geležinkelio stotys. Veikia 5 kolegijos, mechanikos institutas, jaunimo teatras, tekstilės muziejus, kasmet vyksta bliuzo festivaliai. (→Bernlis)
Nederlands: Burnley is een plaats in het bestuurlijke gebied Burnley, in het Engelse graafschap Lancashire. De plaats telt 73.021 inwoners. (→Burnley (Lancashire))
Norsk nynorsk: Burnley er ein by i Lancashire i England. Han er administrasjonssenter for distriktet Burnley. (→Burnley)
Norsk bokmål: Burnley er en by i Lancashire, England. Den er administrasjonssenter for distriktet Burnley. (→Burnley)
Română: Burnley este un oraș și un district nemetropolitan în comitatul Lancashire, regiunea North West, Anglia. Districtul are o populație de 88.000 locuitori din care 73.021 locuiesc în orașul propriu zis Burnley. (→Burnley)
Simple English: Burnley is a large town in Lancashire, England, UK. It is not far from the border with West Yorkshire (→Burnley)
Türkçe: Burnley Birleşik Krallığı'n İngiltere ülkesinin Kuzey-Batı İngiltere bölgesinde birinci seviyede yerel idare olan Lancashire kontluğu ve ikinci seviyede yerel idare olan Burnley içinde bulunan yerleşim merkezidir. Burnley Lancashire Kontluğun bagli ikinci seviyede metropoliten olmayan bölge statülü yerel idare olan Burnley'un merkez şehridir. (→Burnley, Lancashire)
Tiếng Việt: Burnley là một thị xã ở quận Burnley, hạt Lancashire, Anh, với dân số khoảng 73.500 người. Thị xã có cự ly nằm 21 dặm (34 km) về phía bắc Manchester và 25 dặm (40 km) về phía đông của Preston, tại ngã ba của Calder sông và sông Brun. (→Burnley)
market town in Lancashire, England | |||||
Завантажити медіафайл | |||||
Є одним із | |||||
---|---|---|---|---|---|
Місце розташування | Burnley, Ланкашир, Північно-Західна Англія, Англія | ||||
Кількість населення |
| ||||
Площа |
| ||||
Не плутати з | |||||
офіційний сайт | |||||
| |||||
Підкатегорії
Показано 17 підкатегорій із 17.
A
- Art in Burnley (5 F)
B
- Burnley Classic Vehicle Show (57 F)
- Burnley Co-operative Society (15 F)
F
H
- Harling & Todd looms (10 F)
L
P
- Pemberton looms (24 F)
R
- Rowley Lake (13 F)
W
Файли в категорії «Burnley»
Показано 200 файлів цієї категорії (із 310).
(попередня сторінка) (наступна сторінка)-
"COSTA COFFEE" St James' Street, Burnley - geograph.org.uk - 1727434.jpg 1627 × 1172; 527 КБ
-
"Weak Bridge" - geograph.org.uk - 1243935.jpg 640 × 480; 73 КБ
-
1 and 3, Coal Street.jpg 3000 × 4000; 4,62 МБ
-
104, St James Street.jpg 3000 × 4000; 2,9 МБ
-
A police cordon - geograph.org.uk - 1777541.jpg 3872 × 2592; 4,19 МБ
-
Abandoned Steps, Healey Wood - geograph.org.uk - 1369928.jpg 640 × 480; 141 КБ
-
B20824.jpg 3024 × 4032; 4,5 МБ
-
B54689-A.jpg 3024 × 4032; 3,61 МБ
-
B54689-B.jpg 3024 × 4032; 4,28 МБ
-
B54689-C.jpg 3024 × 4032; 3,64 МБ
-
B54689-D.jpg 3024 × 4032; 4,92 МБ
-
Back Berry Street - geograph.org.uk - 1369915.jpg 640 × 480; 70 КБ
-
Bank Hall Park - geograph.org.uk - 675291.jpg 640 × 479; 186 КБ
-
Bank Hall Terrace - geograph.org.uk - 1169297.jpg 480 × 640; 102 КБ
-
Barracks Road, Burnley.jpg 640 × 480; 170 КБ
-
Basnett Street, Burnley - geograph.org.uk - 1652054.jpg 640 × 480; 101 КБ
-
Blue plaque with a difference - geograph.org.uk - 1590303.jpg 480 × 640; 62 КБ
-
Blue plaque with a difference - geograph.org.uk - 1590311.jpg 480 × 640; 69 КБ
-
Booker's Cash and Carry - geograph.org.uk - 996672.jpg 640 × 480; 151 КБ
-
Bookstall Indoor Market - geograph.org.uk - 849453.jpg 640 × 480; 98 КБ
-
Bridge over the Leeds and Liverpool Canal - geograph.org.uk - 992905.jpg 640 × 480; 196 КБ
-
Bridge over the River Calder - geograph.org.uk - 1113385.jpg 640 × 480; 129 КБ
-
Bridge ^130 Sandygate over the L^L Canal - geograph.org.uk - 2103528.jpg 800 × 600; 263 КБ
-
Bromsgrove Road - geograph.org.uk - 1218730.jpg 640 × 480; 77 КБ
-
Brougham Street Railway Bridge - geograph.org.uk - 1392791.jpg 640 × 374; 50 КБ
-
Building on Eldwick Street - geograph.org.uk - 1292260.jpg 640 × 480; 67 КБ
-
Building site on Marsden Road, Burnley - geograph.org.uk - 851323.jpg 640 × 480; 149 КБ
-
Burnley - Lancashire dot.png 417 × 599; 122 КБ
-
Burnley banner Panorama.jpg 14 000 × 2000; 25,92 МБ
-
Burnley Bus Company.png 1545 × 251; 19 КБ
-
Burnley Cemetery - geograph.org.uk - 1727438.jpg 1632 × 1224; 490 КБ
-
Burnley Cemetery - geograph.org.uk - 1727441.jpg 1224 × 1632; 422 КБ
-
Burnley Co-operative Society Central Stores 1995.jpg 1760 × 1169; 154 КБ
-
Burnley College - geograph.org.uk - 1113695.jpg 640 × 480; 63 КБ
-
Burnley Council Election Results Map 2023.svg 1425 × 1223; 277 КБ
-
Burnley Fire Station - geograph.org.uk - 4506133.jpg 3426 × 2030; 743 КБ
-
Burnley Hospital. Ground floor plan. Wellcome L0000315.jpg 1025 × 1838; 350 КБ
-
Burnley Lane - geograph.org.uk - 1199029.jpg 640 × 386; 55 КБ
-
Burnley Mill Chimneys - geograph.org.uk - 477739.jpg 640 × 322; 73 КБ
-
Burnley Montage.jpg 3264 × 3264; 7,88 МБ
-
Burnley Pano.jpg 14 525 × 2316; 26,91 МБ
-
Burnley Police HQ1.jpg 1229 × 641; 182 КБ
-
Burnley unparished area UK locator map.svg 1425 × 1223; 253 КБ
-
Burnley Way in Calder Park.jpg 4008 × 3005; 5,56 МБ
-
Burnley Way leaving Ightenhill.jpg 4011 × 3008; 6,92 МБ
-
Burnley Wier.jpg 4008 × 3005; 6,67 МБ
-
Burnley Wood - geograph.org.uk - 1319206.jpg 640 × 480; 61 КБ
-
Burnley, United Kingdom (Unsplash).jpg 5264 × 3509; 11,68 МБ
-
BurnleyBUA2011.png 1101 × 816; 827 КБ
-
Bush Street, Burnley - geograph.org.uk - 1607318.jpg 640 × 480; 54 КБ
-
Byerden Holme Linear Park - geograph.org.uk - 1392810.jpg 640 × 480; 110 КБ
-
Cafe, Charter Walk Shopping Centre - geograph.org.uk - 1526551.jpg 640 × 480; 98 КБ
-
Cameron Mill - geograph.org.uk - 1213231.jpg 640 × 480; 79 КБ
-
Canal bridge on Daneshouse Road, Burnley - geograph.org.uk - 970249.jpg 620 × 464; 165 КБ
-
Canal crane - geograph.org.uk - 1534131.jpg 640 × 480; 31 КБ
-
Canning Street Bridge - geograph.org.uk - 477716.jpg 640 × 427; 101 КБ
-
Casterton Avenue, Burnley - geograph.org.uk - 1332581.jpg 640 × 480; 107 КБ
-
Centenary Way, Burnley - geograph.org.uk - 1371916.jpg 640 × 480; 81 КБ
-
Christmas tree^ NO its CCTV - geograph.org.uk - 1120378.jpg 480 × 640; 53 КБ
-
Church Street - geograph.org.uk - 1169275.jpg 640 × 391; 58 КБ
-
Coal Clough Lane Railway Bridge - geograph.org.uk - 1443507.jpg 640 × 480; 43 КБ
-
Cog Lane south of the railway - geograph.org.uk - 1300620.jpg 640 × 480; 107 КБ
-
Cog Lane, Burnley - geograph.org.uk - 786969.jpg 640 × 480; 173 КБ
-
Cotton Looms in Queen Street Mill, Harle Syke, Burnley, Lancashire.jpg 994 × 588; 607 КБ
-
Cow Lane - geograph.org.uk - 1392707.jpg 640 × 480; 74 КБ
-
Cowper Street - geograph.org.uk - 1300623.jpg 640 × 480; 81 КБ
-
Cowper Street - geograph.org.uk - 1300624.jpg 640 × 480; 97 КБ
-
Cross of St Paulinus (Market Cross), Burnley.jpg 2915 × 4296; 4,26 МБ
-
Delph Square, Burnley - geograph.org.uk - 851319.jpg 640 × 480; 167 КБ
-
Demolition of Oak Bank Mill - geograph.org.uk - 1332579.jpg 640 × 480; 108 КБ
-
Devonshire Road - geograph.org.uk - 519351.jpg 640 × 448; 90 КБ
-
Double Fronted House, Wiseman Street - geograph.org.uk - 1393514.jpg 640 × 480; 83 КБ
-
Dry Silo Mortar - geograph.org.uk - 758902.jpg 480 × 640; 146 КБ
-
Duckett Street - geograph.org.uk - 1120377.jpg 640 × 480; 82 КБ
-
Duke Bar Burnley - geograph.org.uk - 477899.jpg 640 × 396; 80 КБ
-
Dyneley Avenue, Burnley - geograph.org.uk - 1652092.jpg 640 × 480; 80 КБ
-
Eastern boundary of Padiham (geograph 3269426).jpg 1024 × 768; 134 КБ
-
Electron, Hall Street - geograph.org.uk - 1317623.jpg 640 × 480; 92 КБ
-
Elim View, Burnley - geograph.org.uk - 851317.jpg 640 × 480; 187 КБ
-
Empire Buildings - geograph.org.uk - 849697.jpg 640 × 480; 82 КБ
-
Empire Buildings, St James's Street - geograph.org.uk - 1113733.jpg 640 × 480; 84 КБ
-
Entrance to a former scrapyard - geograph.org.uk - 1265353.jpg 640 × 480; 84 КБ
-
ESW shrink wrapping machine.jpg 3264 × 2448; 1,78 МБ
-
Fielden Street, Burnley - geograph.org.uk - 876699.jpg 640 × 480; 155 КБ
-
Florence Avenue, Burnley - geograph.org.uk - 801957.jpg 640 × 480; 221 КБ
-
Fly tipping - geograph.org.uk - 680178.jpg 640 × 480; 204 КБ
-
Footpath off Rock Lane - geograph.org.uk - 1535614.jpg 480 × 640; 152 КБ
-
Footpath to Healey Wood - geograph.org.uk - 1369934.jpg 480 × 640; 112 КБ
-
Footpath, Rowley Park - geograph.org.uk - 1224047.jpg 640 × 480; 89 КБ
-
Footway under the railway - geograph.org.uk - 1381093.jpg 640 × 480; 118 КБ
-
For England and St George - geograph.org.uk - 409013.jpg 640 × 425; 80 КБ
-
Former Burnley Co-operative Society store 1995.jpg 1164 × 1792; 170 КБ
-
Former Burnley Grammar School - geograph.org.uk - 763751.jpg 640 × 480; 191 КБ
-
Formerly Wood road - geograph.org.uk - 1469726.jpg 640 × 480; 119 КБ
-
Gannow Lane - geograph.org.uk - 519316.jpg 640 × 418; 85 КБ
-
Garages - geograph.org.uk - 765368.jpg 640 × 480; 212 КБ
-
Gears textile.jpeg 3264 × 2448; 3,38 МБ
-
Green Brook - geograph.org.uk - 1158834.jpg 640 × 480; 101 КБ
-
Gunsmith Place - geograph.org.uk - 1317586.jpg 640 × 480; 94 КБ
-
Guys and Dolls - geograph.org.uk - 1113717.jpg 640 × 480; 63 КБ
-
Hall Street, Burnley - geograph.org.uk - 779657.jpg 640 × 480; 163 КБ
-
Hammerton Street Burnley 2.jpg 1760 × 1690; 2,15 МБ
-
Hattersley loom burnley.jpeg 3264 × 2448; 2,3 МБ
-
Heald Road Bridge - geograph.org.uk - 1213224.jpg 640 × 480; 122 КБ
-
Healey Wood Doorstep Green - geograph.org.uk - 1469719.jpg 640 × 480; 60 КБ
-
Healey Wood Road Rail Bridge - geograph.org.uk - 1369905.jpg 640 × 480; 72 КБ
-
Heasandford - geograph.org.uk - 1149041.jpg 640 × 427; 112 КБ
-
Heasandford - geograph.org.uk - 641374.jpg 640 × 479; 114 КБ
-
Heasandford The Burnley Way - geograph.org.uk - 1183069.jpg 640 × 427; 117 КБ
-
Holme Road - geograph.org.uk - 1113381.jpg 480 × 640; 99 КБ
-
House at Brunshaw - geograph.org.uk - 1319025.jpg 640 × 480; 144 КБ
-
Howard Street - geograph.org.uk - 1590354.jpg 640 × 480; 52 КБ
-
Indoor Market - geograph.org.uk - 849456.jpg 480 × 640; 73 КБ
-
Industrial estate - geograph.org.uk - 994127.jpg 620 × 464; 152 КБ
-
Information Sign, Curzon Street - geograph.org.uk - 849444.jpg 640 × 480; 75 КБ
-
Jamia Masjid Ibrahim 25 Elm Street - geograph.org.uk - 1393438.jpg 640 × 480; 63 КБ
-
Lamp post, Lowerhouse Lane.jpg 2224 × 3951; 2,24 МБ
-
Lane between the allotments - geograph.org.uk - 1381104.jpg 640 × 480; 79 КБ
-
Learning Centre off Islington Close - geograph.org.uk - 1218666.jpg 640 × 480; 81 КБ
-
Light at the end of the tunnel - geograph.org.uk - 1036227.jpg 640 × 480; 183 КБ
-
Location map United Kingdom Burnley central.svg 886 × 1141; 1,56 МБ
-
Location map United Kingdom Burnley.svg 319 × 268; 1,1 МБ
-
Lowerhouse Cricket Ground - geograph.org.uk - 759856.jpg 640 × 480; 141 КБ
-
Make shift dam - geograph.org.uk - 779649.jpg 480 × 640; 189 КБ
-
Making coke, Burnley, 1888.jpg 1975 × 1777; 807 КБ
-
Market Cross & Stocks, Burnley 2.jpg 2996 × 2247; 2,58 МБ
-
Market Cross & Stocks, Burnley.jpg 3007 × 2256; 1,87 МБ
-
Market Hall - geograph.org.uk - 849463.jpg 640 × 480; 72 КБ
-
MAROOF BIG GANDU.jpg 1176 × 2048; 244 КБ
-
Marsden Road, Burnley - geograph.org.uk - 851328.jpg 640 × 480; 175 КБ
-
Milestone (Burnley 7 1-2) (3639318764).jpg 1528 × 2292; 3,9 МБ
-
Mill pond - geograph.org.uk - 1158831.jpg 640 × 480; 52 КБ
-
Mill pond - geograph.org.uk - 1158832.jpg 640 × 480; 53 КБ
-
Millennium Car Park - geograph.org.uk - 477732.jpg 640 × 480; 134 КБ
-
Municipal Golf Course - geograph.org.uk - 1319258.jpg 640 × 371; 70 КБ
-
Nelson Montage.jpg 3264 × 3264; 5,74 МБ
-
New Burnley College - geograph.org.uk - 1393448.jpg 640 × 390; 52 КБ
-
New College - geograph.org.uk - 1169233.jpg 640 × 480; 66 КБ
-
New College - geograph.org.uk - 1169237.jpg 640 × 480; 56 КБ
-
New development on Hurtley Street - geograph.org.uk - 967264.jpg 640 × 480; 177 КБ
-
New houses off Leyland Road, Burnley - geograph.org.uk - 758907.jpg 640 × 480; 149 КБ
-
New houses on Villiers Street - geograph.org.uk - 1243949.jpg 640 × 480; 70 КБ
-
New housing off Leyland Road, Burnley - geograph.org.uk - 427334.jpg 640 × 480; 103 КБ
-
New housing on the old Taco Works - geograph.org.uk - 762397.jpg 640 × 480; 174 КБ
-
New housing on the old Taco Works - geograph.org.uk - 762399.jpg 640 × 480; 171 КБ
-
New Town Bridge, Cow Lane, Burnley - geograph.org.uk - 1392719.jpg 640 × 480; 81 КБ
-
Nisa Local, Coal Clough Lane - geograph.org.uk - 1443492.jpg 640 × 480; 61 КБ
-
No 10 Wood Street, Burnley - geograph.org.uk - 1607312.jpg 640 × 480; 63 КБ
-
Oak Street - geograph.org.uk - 1218663.jpg 640 × 480; 67 КБ
-
Old Bank Mill - geograph.org.uk - 1213203.jpg 640 × 480; 55 КБ
-
Old Bank Mill - geograph.org.uk - 1213205.jpg 480 × 640; 95 КБ
-
One still standing - geograph.org.uk - 1120376.jpg 640 × 480; 69 КБ
-
Ordnance Survey One-Inch Sheet 95 Blackburn & Burnley, Published 1947.jpg 10 928 × 12 741; 18,88 МБ
-
Ordnance Survey One-Inch Sheet 95 Blackburn & Burnley, Published 1961.jpg 8277 × 9911; 12,97 МБ
-
Originally - geograph.org.uk - 765379.jpg 640 × 480; 173 КБ
-
Overlooking Burnley - geograph.org.uk - 582260.jpg 640 × 480; 88 КБ
-
Padiham and Pendle Hill from the air (geograph 4515895).jpg 640 × 627; 149 КБ
-
Padiham Road, Bridge. - geograph.org.uk - 519332.jpg 640 × 480; 149 КБ
-
Parker Lane - geograph.org.uk - 1318787.jpg 640 × 480; 64 КБ
-
Part of Burnley College - geograph.org.uk - 1169271.jpg 640 × 439; 52 КБ
-
Princess Way - geograph.org.uk - 1113701.jpg 640 × 480; 52 КБ
-
Railings and gateway, Former Burnley Grammar School.jpg 3866 × 2899; 4,09 МБ
-
Ramp to Market car park - geograph.org.uk - 1243938.jpg 640 × 480; 120 КБ
-
Redevelopment on Clifton Street - geograph.org.uk - 991914.jpg 640 × 480; 226 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 1113152.jpg 640 × 480; 86 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 1230578.jpg 640 × 427; 132 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 1392747.jpg 640 × 480; 112 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 1392755.jpg 640 × 480; 87 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 1726621.jpg 1632 × 1224; 926 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 640778.jpg 640 × 479; 145 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 763795.jpg 480 × 640; 211 КБ
-
River Brun - geograph.org.uk - 763797.jpg 480 × 640; 209 КБ
-
River Brun and Old Grammar School - geograph.org.uk - 1726516.jpg 1632 × 1224; 490 КБ
-
River Brun Brownside - geograph.org.uk - 678454.jpg 640 × 427; 89 КБ
-
River Calder - geograph.org.uk - 1113322.jpg 480 × 640; 91 КБ
-
River Calder - geograph.org.uk - 1113656.jpg 640 × 480; 132 КБ