Category:Chokha

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Die Tschocha ist die männliche Tracht Georgiens. Es handelt sich um einen knielangen wollenen Mantel. Das im 9. Jahrhundert entwickelte Kleidungsstück fand seit dem 17. Jahrhundert im gesamten Kaukasus Verbreitung.
English: A chokha is part of the traditional male dress of the peoples of the Caucasus. It has been in wide use among Georgians from 9th century until 1920s and among Azeris between the 17th and the 20th century.
Lietuvių: Čerkesė – tradicinis čerkesų vyrų apdaras. Svarbiausia detalė yra abiejose krūtinės pusėse esančios šoviniams sudėti skirtos kišenėlės. Čerkese apsirengę vyrai paprastai dėvi kepuręavikailio. Panašūs rūbų elementai būdingi visoms Kaukazo tautoms.
Lietuvių: Čerkesė – tradicinis čerkesų vyrų apdaras. Svarbiausia detalė yra abiejose krūtinės pusėse esančios šoviniams sudėti skirtos kišenėlės. Čerkese apsirengę vyrai paprastai dėvi kepuręavikailio. Panašūs rūbų elementai būdingi visoms Kaukazo tautoms.
Ирон: Цухъхъа у, раздæр кавказаг нæлгоймæгтæ кæй дардтой, ахæм уæлæдарæс.
Русский: Черкеска, (б) — русское название верхней мужской одежды, которая была распространена в обиходе у многих народов Кавказа.
עברית: צ'וֹחה הוא הלבוש הלאומי של הגברים הגאורגיים, שהיה בשימוש בגאורגיה מהמאה התשיעית ועד לשנות העשרים. "חֶבסוּרוּלי צ'וֹחה" ("הצ'וחה של חבסורתי") הוא הצ'וחה שהיה נהוג ללבוש במחוז ההיסטורי חבסורתי, שנחשב לקרוב ביותר לגירסת הצ'וחה שהיה נהוג ללבוש בימי הביניים.

Adyghe Шыохь Цые

Azərbaycanca: Çerkezi çuxa
Deutsch: Tschocha
English: Chokha
Esperanto: Ĉoĥo
Ирон: Цухъхъа
ქართული: ჩოხა
Lietuvių: Čerkesė
Русский: Черкеска
עברית: צ'וחה

Subcategories

This category has the following 14 subcategories, out of 14 total.

 

A

C

C cont.

D

F

I

K

P

U

W