Category:Cinematographers

**оператор-постановщик**
	один из основных создателей фильма, непосредственно работающий над его изобразительным решением, руководитель операторской группы
	Медиафайл
	Википедия
Это частный случай понятия	кинопрофессия; наименование должности; род занятий;
Подкласс от	кинооператор; деятель искусств; кинематографист;
Не путать с	кинорежиссёр; кинематограф; кинооператор; кинематографист;
Авторитетный файл
	Q222344; код GND: 4029412-2, 4493238-8; код NKC: ph121408, ph126514, ph1202410, ph126514; код J9U Национальной библиотеки Израиля: 987007286441005171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; статистика; WikiMap; Локатор; файл KML; Поиск изображённых объектов;

Deutsch: Kameramann, Kameramänner, Kamerafrau, Kamerafrauen

English: A cinematographer is a person photographing with a motion picture camera (the art and science of which is known as cinematography).
The title is generally equivalent to director of photography, in charge of the camera and lighting crews working on a film, responsible for achieving artistic and technical decisions related to the image. The cinematographer is sometimes also the camera operator.

<nowiki>director de fotografía; jurugambar sinematik; cinematographer; оператор-постановчик; görüntü yönetmeni; ڈی او پی; filmfotograf; оператор-постановник; onye nhazi-foto; филмбардор; 电影摄影师; 촬영 감독; filmsfotografur; ĉefkameraisto; снимател; snimatelj; kinematograafee; চিত্রগ্রাহক; directeur ou directrice de la photographie; Snimatelj; छायाचित्रण संचालक; kameramuž; ଚିତ୍ରତ୍ତୋଳକ; kinooperators; Kinematograaf; сниматељ; cinematographer; Kameramann; filmfotograf; filmfotograf; kinematoqraf; baş kameracı; оператор-постановщик; سینەماکار; cinematographer; مصور سينمائي; κινηματογραφιστής; Director de la fotografia; 電影攝影師; snimatelj; operatőr; kinooperator; filmioperaator; argazki-zuzendari; օպերատոր-բեմադրիչ; direutor de fotografía; director de fotografia; Kameramann; Kameramann; cameraregisseur; аператар-пастаноўшчык; сниматељ; 電影攝影師; filmfotograf; छायाकार; 撮影監督; Kameramann; Mai daukar hotor shirin fim; مصور سينما; kameraman; צלם קולנוע; кинооператор; ஒளிப்பதிவாளர்; អ្នកថតភាពយន្តអាជីព; సినిమాటోగ్రాఫర్; govvideaddji; շարժանկարիչ; cinematographer; sniimmi; مصوير سينيماطوڭرافي; direttore della fotografia; baş kameracı; director de imagine; فیلم‌بردار; апэратар-пастаноўшчык; cineamatagrafadóir; куючы әпирәтер; Kameraregisseur; 电影摄影师; Kameramann; sinematograffydd; diretor de fotografia; bioskopografan; sinematografiste; kinematograf; kinematografininkas; direktor fotografije; cinematographer; kameraman; đạo diễn hình ảnh; sinematografer; operator filmowy; elokuvaaja; Direktor fotografije; छायाकार; 電影攝影師; diretor de ła fotografia; cinematographo; director de fotografía; ოპერატორი; cinematographer; kovvejeijee; persona responsable de la creación artística de imágenes para la puesta en escena de producciones cinematográficas o televisivas; foglalkozás; Film baten argazkilaritza zuzentzen duena; persona responsable de la creación artística d'imáxenes pa la puesta n'escena de producciones cinematográfiques o televisives; один из основных создателей фильма, непосредственно работающий над его изобразительным решением, руководитель операторской группы; Verantwortlicher für Kameraführung oder Bildgestaltung bei Filmen; verantwortliche Person für die Kameraführung und/oder Bildgestaltung bei Filmen; chief over the camera and lighting crews working on a film; شخصی که به کمک دوربین فیلم می‌گیرد; 負責製作電影的攝影師和照明團隊; personen der optager en film; კინოპროფესია; 映像制作スタッフの役職; Verantwortlicher für Kameraführung oder Bildgestaltung bei Filmen; person som ansvarar för upptagandet av en film; людина, що безпосередньо працює над образотворчим рішенням фільму; elokuvatyöntekijä; chief over the camera and lighting crews working on a film; osoba zodpovědná za kamerovou a osvětlovací techniku během natáčení audiovizuálního díla; figura professionale del mondo dello spettacolo; responsable de la prise de vues dans un tournage; Trưởng đoàn quay phim và ánh sáng làm việc cho một bộ phim; главни за камером и у екипи осветљења који ради на филму; vodja ekipe snemalcev in osvetljevalcev, ki delajo pri filmu; person som opptar film; aansturende van de camera- en belichtingsmensen bij een filmopname; حرکی تصویری کیمرا کار; επικεφαλής των οπερατέρ και υπεύθυνος για τον φωτισμό κ.α. στις κινηματογραφικές ταινίες; cyfarwyddwr ffotograffi, sy'n gofalu am y camerau, lensys, math o ffilm, hidlwyr a'r criwiau goleuo; chief over the camera and lighting crews working on a film; مهنة; chief over the camera and lighting crews working on a film; film ustida ishlayotgan kamera va yoritish guruhlari boshlig'i; directora de fotografía; cinematógrafo; cinematógrafa; zinema argazkilaria; fotografia-zuzendaria; zinematografo; direutora de fotografía; director de fotografía; directora de fotografía; камера-мен; кинооператор; Kamerafrau; Kamerafrau; Kameraperson; Bildgestalter; Bildgestalterin; кінааператар; 攝影監督; 攝影指導; 電影攝影技師; 电影摄影师; 摄像导演; 放映师; kameramand; 映写技師; Kamerafrau; צלמת קולנוע; куючы оператор; синематографер; 攝像導演; 攝影指導; 摄像导演; 摄影指导; kuvaaja; director of photography; DOP; кинематограф; kinematograf; directeur photo; chef opérateur; directrice de la photographie; directeur de la photographie; апэратар; кінаапэратар; апэратарка-пастаноўшчыца; кінаапэратарка; апэратарка; куючы оператор; синематографер; kamera; kameražona; Nhà quay phim; D.P; D.O.P; διευθυντής φωτογραφίας; govvejeaddji; مصوّير سينيماطوڭرافي; سينيماطوڭراف; кинематограф; директор фотографије; filmski fotograf; direktorica fotografije; filmska fotografinja; direktor ng potograpiya; director of photography; DOP; cineamatagrafaí; pengarah fotografi; pengarah sinema; operaator; kameramann; kinematograf; 攝影指導; кінооператор-постановник; головний оператор; director of photography; Kamerafra; ffilmiwr; cyfarwyddwr ffotograffi; ffotogyfarwyddwr; director of photography; DoP; DP; مدير التصوير; 摄像导演; ĉefkameraistino</nowiki>