Category:Clonycavan Man

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Der Clonycavan-Mann ist eine Moorleiche aus dem 4. oder 3. Jahrhundert vor Chr., die 2003 in einem Moor in der Nähe der irischen Ortschaft Clonycavan im County Meath gefunden wurde. Die Moorleiche erlangte durch ihren Irokesenhaarschnitt und durch die an ihr nachgewiesene Verwendung eines frühen Haargels Berühmtheit. Sie wird im Irischen Nationalmuseum in Dublin aufbewahrt.
English: Clonycavan Man is the name given to a well-preserved Iron Age bog body found in Clonycavan, County Meath, Ireland in March 2003. He has been calculated to have been approximately 1.57 metres in height, and is remarkable for the "gel" in his hair.
Español: El Hombre de Clonycavan, es el cadáver de un hombre momificado, que vivió aproximadamente en los años 392 a. C. al 201 a. C., en la Edad de Hierro.
Français : L'homme de Clonycavan est le corps momifié d'un homme retrouvé dans une tourbière à Clonycavan (comté de Meath, Irlande) lors de l'hiver 2003, coiffé tel qu'à ses derniers instants. Sa coiffure semble être la première forme de crête iroquoise de l'Histoire.
Italiano: L'Uomo di Clonycavan è una mummia di palude ben conservata, risalente all'età del ferro, ritrovata vicino Clonycavan in Irlanda nel marzo del 2003. Si suppone che l'uomo fosse alto circa 1,57 metri ed è curioso il fatto che tra i capelli avesse una specie di "gel", apparentemente per apparire più alto.
Русский: Клоникаванский человек — имя, данное хорошо сохранившейся мумии железного века, найденной в 2003 году в болотах местности Клоникаван в ирландском графстве Мит. Мумия сохранилась так хорошо, что изначально ею занимались полицейские судмедэксперты (как относительно «свежей»). Рост клоникаванского человека — 157 сантиметров, возраст по радиоуглеродному методу — около 2300 лет. Мумия примечательна тем, что на её голове найден своеобразный «гель для волос», состав которого подтверждает наличие торговых путей между Ирландией и Южной Европой (территорией Франции или Испании) уже в те времена. Предположительно, найденный человек относился к знати, был молод и был принесён в жертву.
Українська: Людина з Клонікавана - добре збережене тіло залізної доби, що було знайдене в Клонікавані, що в графстві Міт, Ірландія в березні 2003. Було вираховано що зріст людини близько 1.57 метра. Особливістю тіла є "гель" у його волоссі.

Media in category "Clonycavan Man"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.