Category:Dalkey

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Dalkey ( irisch: Deilginis; dt. „Dornige Insel“) ist eine Stadt im County Dun Laoghaire-Rathdown an der Ostküste Irlands, südöstlich von Dublin. Bis zur verwaltungstechnischen Neuordnung der Grafschaften in der Republik Irland am 1. Januar 1994 gehörte Dalkey zum County Dublin; beim Census 2006 wurden 8.405 Einwohner ermittelt.
English: Dalkey is a town located in Dun Laoghaire-Rathdown County, Ireland. It was founded as a Viking settlement and became an important port during the Middle Ages. According to John Clyn, it was one of the points through which the plague entered Ireland in the mid-14th century. In modern times, Dalkey has become a prosperous seaside suburb and a minor tourist attraction.
Español: Dalkey (en irlandés, Deilginis, que significa Isla de Thorn) es un pueblo situado en el condado de Dun Laoghaire-Rathdown en la isla de Irlanda. Originalmente se fundó como un asentamiento vikingo y se convirtió en un importante puerto durante la edad media. Según John Clyn, fue uno de los puntos a través de los cuales entró la plaga de peste que azotó al país a mediados del siglo XIV. En tiempos modernos, Dalkey se ha convertido en un próspero suburbio costero con modesta atracción turística.
Français : Dalkey (Deilginis en Irlandais) est un village au sud du comté de Dublin en Irlande. Il a été fondé à l'origine comme un camp Viking et est devenu un port important au Moyen Âge. D'après John Clyn, Dalkey est un des points d'entrée de la peste en Irlande au milieu du . De nos jours, Dalkey est devenu une banlieue côtière prospère de Dublin et une attraction touristique.
Gaeilge: Baile Oidhreachra i mBleá Cliath is ea Deilginis (Dalkey as Béarla).
Nederlands: Dalkey is een stad in het zuiden van het geürbaniseerde gebied van Dublin. De Ierse naam Deilginis betekent 'doorneiland'. Dit is de oorspronkelijke naam van een eilandje voor de kust.
Русский: Долки (, ирл. Deilginis) — город на восточному верегу Ирландии, в Графстве Дан-Лири — Ратдаун.
Svenska: Dalkey ( iriska: Deilginis) är ett samhälle i den södra delen av grevskapet Dublin. Dalkey grundades av en vikingabosättning och blev en viktig plats under medeltiden.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

D

Media in category "Dalkey"

The following 109 files are in this category, out of 109 total.