Category:Dam Square

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Català: La Plaça Dam o simplement Dam ( neerlandès: "Presa") és una plaça de la ciutat d'Amsterdam, la capital dels Països Baixos. Els seus edificis notables i esdeveniment freqüents l'han convertit en un dels llocs més coneguts i importants de la ciutat. Està situada al centre històric d'Amsterdam, a 750 metres de l'estació central.
Cymraeg: Mae Sgwâr Dam, neu yn syml Y Dam (Iseldireg: de Dam) yn sgwâr yn ninas Amsterdam, prifddinas yr Iseldiroedd. Mae'r adeiladau nodedig a'r digwyddiadau rheolaidd a gynhelir yno yn gwneud y Sgwâr yn un o leoliadau pwysicaf y ddinas.
Deutsch: Der Dam ist der zentrale Hauptplatz der Stadt Amsterdam und der bekannteste Stadtplatz der Niederlande. Er liegt im Zentrum des mittelalterlichen Stadtkerns und ist Standort zahlreicher Bauwerke von nationaler Bedeutung. Der hier im 13. Jahrhundert errichtete Damm im Fluss Amstel war Namensgeber für den Platz wie für die gesamte Stadt.
English: Dam Square, or simply the Dam , is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. Its notable buildings and frequent events make it one of the most well-known and important locations in the city.
Esperanto: La placo de Dam estas la centra ĉefplaco de la urbo Amsterdamo kaj la plej konata urba placo de Nederlando. Ĝi situas en la centro de la mezepoka urbokerno kaj estas la loko de multaj konstruaĵoj de nacia signifo. La digo (nederlande dam) ĉi-tie en la 13-a jarcento konstruita ĉe la loka rivero Amstel kaŭzis la nomon de la placo kaj ankaŭ de la tuta urbo.
Español: La Plaza Dam, o simplemente Dam ( neerlandés: Presa) es una plaza de la ciudad de Ámsterdam, la capital de los Países Bajos. Sus edificios notables y frecuentes eventos lo convierten en uno de los lugares más conocidos e importantes de la ciudad.
Français : Le Dam (de Dam en néerlandais) est la place principale d'Amsterdam, la capitale culturelle des Pays-Bas. Ses remarquables bâtiments en font un des endroits les plus connus et les plus importants de la ville.
Magyar: A Dam tér Amszterdam főtere, a város egyik látványossága. Itt, ahol az Amstel folyó az IJ folyóba torkollt, építették 1270 körül azt a fából készült gátat, amely a városnak nevét is adta. A tengeri hajók egészen idáig úsztak fel rakományaikkal, amiket aztán folyami hajókba pakoltak át. Ennek köszönhetően már a középkor során a város kereskedelmi gócpontja volt. Neve eredetileg „De Plaetse”, azaz „a tér” volt, s csak később a történelmi szerepének tiszteletére nevezték át „Dam”-ra, azaz „gátra”.
Italiano: Piazza Dam o semplicemente "il Dam" è la più famosa piazza di Amsterdam.
日本語: ダム広場(de Dam)は、 オランダの首都アムステルダムの中心部にある広場である。もとはアムステル川をせき止めるダム)のあった場所である。「アムステルダム」の市名の語源であり、歴史的な中心地である。
Nederlands: De Dam is een plein in het centrum van Amsterdam, de hoofdstad van Nederland. De Dam is het historische hart van de stad en de locatie van veel evenementen van nationale betekenis. Op de Dam staan het Koninklijk Paleis, de Nieuwe Kerk en het Nationaal Monument, waar de jaarlijkse Nationale Dodenherdenking wordt gehouden.
Português: A Praça Dam (em neerlandês de Dam) é uma praça localizada no centro histórico de Amsterdã, a capital dos Países Baixos. Seus prédios famosos e eventos frequentes fazem-na um dos lugares mais importantes e conhecidos da cidade.
Русский: Площадь Дам ( нидерл. de Dam) — центральная площадь Амстердама, столицы Нидерландов, на которой расположены знаменитые здания и проводятся многочисленные мероприятия, что делает ее одним из самых известных и важных мест в городе.
Svenska: De Dam är det mest kända torget i Amsterdam i Nederländerna, och ligger i centrum. På torget finns ett stort kungligt palats och också en minnesmonument för alla som dödades i andra världskriget. De Dam är 100 meter bred och 200 meter lång, och därmed en av största torgen av Europa. Det finns också många duvor på torget.
Türkçe: Dam Meydanı daha kısaca Dam olarak da söylenir ( Felemenkçe: de Dam) Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da bulunan bir şehir meydanıdır. Şehirin marka yapıları ve önemli aktivitelerin düzenlendiği ve şehrin en çok bilinen yerlerinden biridir.
Українська: Площа Дам — центральна площа столиці Нідерландів Амстердама; бізнесове й культурне осереддя міста й країни; сподобане місце людського скупчення — як амстердамців, так і туристів. Майдан названо на честь колишньої дамби через річку Амстел.
中文: 水坝广场()是 荷兰首都阿姆斯特丹的一个广场,由于拥有醒目的建筑物和频繁的活动而著名。

Subcategories

This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.

B

H

I

N

P

R

Media in category "Dam Square"

The following 172 files are in this category, out of 172 total.