Category:Donauradweg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Dunajská cyklostezka je cyklostezka vedoucí po březích Dunaje z německého Donaueschingenu přes Rakousko a Slovensko do maďarské Budapešti. Tvoří část trasy EuroVelo 6 ze sítě cyklotras EuroVelo a má délku zhruba 1200 kilometrů.
Deutsch: Der Donauradweg ist ein Radfernweg, der von der Quelle der Donau bis zu deren Mündung ins Schwarze Meer führt. Er berührt dabei die Länder Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn, Kroatien, Serbien, Bulgarien und Rumänien. Der Donauradweg verläuft größtenteils beiderseits der Donau, teilweise jedoch nur auf einer Seite, so dass während der Reise die Donau mehrfach überquert werden muss. Er folgt dabei einer antiken Römerstraße entlang des Donaulimes, welche die Stationen, Kastelle und Festungen bis zur Donaudelta verband. Diese war als Donauweg bzw. Via Istrum bekannt..
English: The Danube Bike Trail (also called Danube Cycle Path; ) is a bicycle trail along Europe’s second longest river the Danube, running from the source of the Danube to its mouth in the Black Sea. The trail passes through the following European countries: Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Romania, Bulgaria and Ukraine. The trail usually runs along both sides of the Danube, sometimes only along one side, so that one must cross the Danube several times in the course of the route.
Nederlands: De Donauradweg of Donauroute is misschien wel de bekendste fietsroute van Europa. De route loopt langs de Donau door Duitsland, Oostenrijk, Slowakije en Hongarije. De Donauradweg heeft een lengte van 1500 km. Er worden verschillende fietsvakanties georganiseerd langs de Donauradweg.
Polski: Donauradweg (Dunajska Droga Rowerowa) – trasa rowerowa wzdłuż drugiej pod względem długości rzeki EuropyDunaju, biegnąca od źródeł w górach Schwarzwald w Niemczech (miasto Donaueschingen) do ujścia do Morza Czarnego.
Slovenčina: Dunajská cyklistická cesta je cyklistická cesta po brehoch Dunaja z nemeckého Donaueschingenu cez Rakúsko a Slovensko do maďarskej Budapešti. Tvorí časť trasy EuroVelo 6 zo siete cyklotras EuroVelo a má dĺžku zhruba 1200 kilometrov.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

E

Media in category "Donauradweg"

The following 61 files are in this category, out of 61 total.