Category:Emblem of Israel

**イスラエルの国章**
	official insignia of the State of Israel
	メディアをアップロード
	ウィキペディア
分類	国章; 国章;
場所	イスラエル;
管轄・適用区域	イスラエル;
成立日	1949年;
典拠管理
	Q184991;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; 統計学; WikiMap; Locator tool; KMLファイル; 検索題材;

English: The Emblem of the State of Israel shows a menorah surrounded by an olive branch on each side, and the writing "ישראל" (Hebrew for Israel) below it. While the background of the emblem is always blue, the menorah and olive branches can be either white or golden. The white-on-blue version appears on the presidential standard, while the gold-on-blue version is the common one when showing the emblem independently.

עברית: סמל מדינת ישראל הוא מגן אשר במרכזו מנורת שבעת הקנים, משני צדיה ענפי זית ובתחתיתו הכיתוב "ישראל". יש שתי גרסאות של הסמל: באחת מופיעים המנורה, ענפי הזית והמילה "ישראל" בצבע זהוב על רקע כחול עמוק, ובאחרת הם מופיעים בצבע לבן או אפרפר-כסוף על רקע כחול. הגרסה הראשונה משמשת בדרך-כלל כשסמל המדינה מוצג כשלעצמו, בעוד הגרסה השנייה משמשת בנס הנשיא או כשהסמל מופיע על-גבי דגלונים. על-גבי מסמכים מוצג הסמל לעתים קרובות בשחור-לבן (המנורה ויתר האלמנטים לבנים על רקע שחור), ובמוסדות שונים מוצג הסמל כתבליט, בלי הבדל משמעותי בין צבע האלמנטים לצבע הרקע.

Русский: Герб Государства Израиль представляет собой геральдический щит (французский четырёхугольный с заострённым основанием) с изображённой на нём менорой (семисвечником), стоявшей в Иерусалимском храме. Семисвечник обрамлён оливковыми ветвями, символизирующими мир; под основанием меноры — надпись: ивр. ישראל — «Израиль». Геральдический щит — всегда синий, тогда как изображения меноры и оливковых ветвей могут быть белого (как на президентском флаге) или золотого цветов

<nowiki>Escudo de Israel; Jata Israel; ইসরাইলর চিনত্হান; Герб на Израел; Emblema Israelului; 以色列國徽; Israels statsvapen; Герб Ізраїлю; 以色列國徽; 以色列国徽; Wappe vo Israel; 이스라엘의 국장; Blazono de Israelo; státní znak Izraele; Grb Izraela; Cowrey Israel; ইসরায়েলের জাতীয় প্রতীক; armoiries d'Israël; Grb Izraela; סימבאל פון ישראל; грб Израела; 以色列国徽; Israels riksvåpen; İsrail gerbi; Emblem of Israel; شعار إسرائيل; Izrael címere; Israelgo armarria; escudu d'Israel; escut d'Israel; Wappen Israels; Stema e Izraelit; Իսրայելի զինանշան; 以色列國徽; Israels nationalvåben; ისრაელის გერბი; イスラエルの国章; شعار إسرائيل; סמל מדינת ישראל; Israelin vaakuna; இசுரேலிய சின்னம்; stemma di Israele; Iisraeli vapp; Àmì ọ̀pá àṣẹ ilẹ̀ Ísráẹ́lì; Grb Izraela; Έμβλημα του Ισραήλ; نماد اسرائیل; 以色列國徽; Izraelio herbas; emblem Izraela; Lambang Israel; Brasão de armas de Israel; Герб Израиля; ตราแผ่นดินของอิสราเอล; Herb Izraela; Emblem o Israel; Grb Izraela; Герб Ізраіля; İsrail arması; Грб на Израел; Wapen van Israël; Escudo de Israel; Герб Ізраілю; 以色列国徽; Грб Израела; emblema nazionale; nemzeti jelkép; escudu d'armes; геральдический щит с изображённой на нём менорой, стоявшей в Иерусалимском храме.; amtliches israelisches Hoheitszeichen; emblema nacional de Israel; 国家徽章; Ulusal arma; official insignia of the State of Israel; artikel daftar Wikimedia; oficjalny symbol określający Państwo Izrael; הסמל הרשמי של מדינת ישראל; герб; Emblema que representa al pueblo judío, y que posee forma de candelabro, y que es descrito en la Biblia y la Torá; الشعار الرسمي لإسرائيل; Israelin kansallistunnus; official insignia of the State of Israel; blazono de la Ŝtato de Israelo; státní symbol asijského státu; armoiries nationales; ისრაელი გერბი; Armoiries d'Israel; Godło Izraela; סמל ישראל; סמל המדינה; Wapen van Israel; Embleem van Israël; Embleem van Israel; Εθνόσημο του Ισραήλ; Coat of arms of Israel; Det israelske riksvåpenet; Det israelske riksvåpen; Israels emblem; 이스라엘 문장; 이스라엘의 문장; Grandes Armas do Estado de Israel; شعار دولة إسرائيل; 以色列国徽; 以色列国国徽; escudu d'armes d'Israel</nowiki>