Category:Fahd of Saudi Arabia
From Wikimedia Commons, the free media repository
العربية: الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود ( 25 جمادى الثانية 1338 هـ / 16 مارس 1920 - 26 جمادى الثانية 1426 هـ / 1 أغسطس 2005)، خامس ملوك المملكة العربية السعودية وأولهم اتخاذاً للقب خادم الحرمين الشريفين رسميًا بإعلانه ذلك في المدينة المنورة. هو الابن التاسع من أبناء الملك عبد العزيز الذكور، من زوجته الأميرة حصة بنت أحمد السديري. تولى مقاليد الحكم في 21 شعبان 1402هـ الموافق 13 يونيو 1982 بعد وفاة أخيه غير الشقيق الملك خالد. تعرض إلى جلطة في عام 1995 ورغم هذا فقد واصل إدارة الشؤون اليومية للبلاد بمعاونة ولي عهده الأمير عبد الله بن عبد العزيز.
Asturianu: El Rei Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( 1923, Riyadh - 1 d'agostu de 2005) foi un rei y primer ministru d'Arabia Saudita y líder de la Casa de Saud. Dende que-y diera un infartu en 1995 dexó en manos del so hermanastru Abdullah bin Abdul Aziz la rexencia del estáu.
Català: Fahd ibn Abd-al-Aziz Al Saüd (també transcrit Abdul Aziz o Abdulaziz), conegut com Fahd de l'Aràbia Saudita (en , Fahd ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd) (nascut a Al-Riyad, el 16 de març de 1921; mort l'1 d'agost del 2005), va ser fins a la seva mort rei i primer ministre d'Aràbia Saudita i líder dels Al Saüd. Fahd va sofrir un infart el 1995 i va deixar de realitzar les seves funcions oficials, que van ser represes pel seu germà mitjà Abd-Al·lah ibn Abd-al-Aziz Al Saüd, que va esdevenir així regent de facto.
Cymraeg: Brenin a Phrif Weinidog Saudi Arabia o 1982 hyd ei farwolaeth yn 2005 oedd Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud (Arabeg: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (c.1923 - 1 Awst 2005), neu'r Brenin Fahd.
Dansk: Fahd bin Abdul Aziz Al Saud ( 1923 - 2005) var konge i Saudi-Arabien og samtidig premierminister. Poster han arvede efter sin halvbror kong Khalid, da denne døde den 13. juni 1982. Fahd var blevet kronprins, da Khalid overtog tronen i 1975 efter mordet på kong Faisal. Særligt i de sidste år af Khalids regentperiode blev Fahd set som de facto leder af landet.
Deutsch: Fahd ibn Abd al-Aziz (* 1921 oder 1923 in Riad; † 1. August 2005, ebenda; ) war von 1982 bis zu seinem Tod König von Saudi-Arabien.
Ελληνικά: Ο Φαχντ ιμπ Αμπντ Αλ-Αζίζ ( 16 Μαρτίου 1921 – 1 Αυγούστου 2005) υπήρξε Βασιλιάς της Σαουδικής Αραβίας (1982) που γεννήθηκε στο Ριάντ. Ανέλαβε τη πρωθυπουργία της χώρας μετά τη δολοφονία του μεγαλύτερου ετεροθαλή αδελφού του Φεϊζάλ το 1975 και έγινε βασιλιάς μετά από το θάνατο του άλλου ετεροθαλή αδελφού του Χαλέντ.
English: King Fahd bin Abdul Aziz Al Saud, Custodian of the Two Holy Mosques, (16 March 1921 – 1 August 2005) was the King of the Kingdom of Saudi Arabia, Head of the House of Saud as well as Prime Minister. One of forty-five sons of Saudi founder Ibn Saud, and the fourth of his five sons who have ruled the Kingdom (Saud, Faisal, Khalid, Fahd, and Abdullah), Fahd ascended to the throne on the death of his half-brother, King Khalid, on 13 June 1982.
Español: El rey Fahd bin Abdelaziz al-Saud (en árabe: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (nacido en Riad, 16 de marzo de 1923; muerto el 1 de agosto de 2005) fue hasta su muerte rey y primer ministro de Arabia Saudí y líder de la Casa de Saud. Fahd sufrió un infarto en 1995 y dejó de realizar sus tareas oficiales; su medio hermano Abdalá bin Abdelaziz, hizo de regente del reinado.
Eesti: Fahd ibn ‘Abd al-‘Azīz Āl Sa‘ūd ( 1923 Taifis – 1. august 2005) oli Saudi Araabia kuningas alates 1982. aastast kuni surmani. Ta valitses absolutistlikult, kuid üpris edumeelselt. Fahd oli ka riigi peaminister ning relvajõudude ülemjuhataja.
فارسی: ملک فهد بن عبدالعزیز پنجمین پادشاه عربستان سعودی و هشتمین فرزند «عبدالعزیز آل سعود» بنیانگذار عربستان جدید بود.
Suomi: Fahd ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Saʿūd (, s. luultavasti 1923, Riad – k. 1. elokuuta 2005) oli Saudi-Arabian kuningas ja pääministeri vuodesta 1982 veljensä, kuningas Khaledin kuoleman jälkeen.
Français : Fahd ben Abdelaziz Al Saoud (en 2005 à Riyad, a été roi et Premier ministre du royaume d'Arabie saoudite et chef de la maison des Saoud de 1982 à sa mort. Il était l'un des quelque cinquante fils du roi Abdelaziz Al Saoud, fondateur de la dynastie, l'un des sept qu'il eut avec Hassa bint Ahmed Al Soudayri. Fahd fut victime d'une grave attaque cérébrale en 1995 qui l'a empêché d'exercer ses fonctions officielles. Son demi-frère, le prince Abdallah, régent depuis 1996, lui succéda.
Galego: Fahd bin Abdul Al-Aziz (فهد بن عبد العزيز en árabe), tamén chamado Fahad bin Abdul Aziz, tamén chamado Fahd bin Abdelaziz Al Saud, foi o quinto rei de Arabia Saudí desde a súa creación en 1934. Naceu probabelmente en Riyadh en 1923 e morreu o 1 de agosto do 2005 tras unha longa enfermidade.
עברית: פהד בן עבד-אלעזיז בן עבד-אלרחמן (فهد بن عبد العزيز آل سعود; 1923 - 1 באוגוסט 2005), יליד ריאד, כיהן החל מיוני 1982 ועד מותו כמלכה החמישי של ערב הסעודית וכראש ממשלתה, וכן כמנהיגו העשרים של בית סעוד.
Bahasa Indonesia: Raja Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( bahasa Arab: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (lahir di Riyadh, 1921/1923–1 Agustus 2005) adalah Raja sekaligus Perdana Menteri Arab Saudi.
Íslenska: Fahd bin Abdul Aziz al-Saud, ( arabíska: فهد بن عبد العزيز آل سعود), (líklega fæddur 1923 – 1. ágúst 2005) var konungur og forsætisráðherra Sádí-Arabíu og höfuð Saud-ættarinnar. Hann var frá Ríad.
Italiano: Fu uno dei 42 figli di re ʿAbd al-ʿAzīz, che nel 1932 aveva fondato il regno dell'Arabia Saudita. Sua madre Hassa, appartenente all'importante famiglia Sudayrī, fu la quinta moglie di suo padre.
日本語: ファハド・ビン・アブドゥルアズィーズ・アール・サウード（、 1923年 - 2005年8月1日）は、第5代サウジアラビア国王。ワッハーブ派イマームとしてはファハド1世。長男はファイサル・ビン・ファハド。
Limburgs: Fahd bin Abdul Aziz as-Saûd ( Ar-Riyâd, waorsjijnlik 1923 - aldao, 1 augustus 2005) waor keuning vaan Saoedi-Arabië vaan 1982 tot 2005. Heer waor ein vaan de 37 zäöns vaan Abdul Aziz as-Saûd, de stiechter vaan Saoedi-Arabië.
Bahasa Melayu: * Faisal
Nederlands: Fahd bin Abdoel Aziz al-Saoed ( Arabisch: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (Riyad, 1923 - 1 augustus 2005), kortweg Fahd, was van 1982 tot 2005 koning van Saoedi-Arabië en premier van Saoedi-Arabië en hoofd van het Huis van Saoed. Sinds een beroerte in 1995 was hij niet meer in staat om zelfstandig te regeren. Daarom regeerde zijn halfbroer kroonprins Abdullah als regent. Fahd verbleef de laatste jaren van zijn leven het grootste deel van het jaar aan de Spaanse zuidkust. Op 27 mei 2005 werd de koning in kritieke toestand in een ziekenhuis opgenomen, waarna hij op 1 augustus overleed.
Norsk (nynorsk): mini|Kong Fahd i 1998.
Norsk (bokmål): Kong Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( arabisk: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (født i Riyadh i Saudi-Arabia, mest sannsynlig i 1923; død 1. august 2005 samme sted) var inntil sin død konge og statsminister av Saudi Arabia og overhode for Huset Saud. Fahd fikk et alvorlig slag i 1995 og hadde ikke vært i stand til å utføre sine offisielle plikter siden. Hans halvbror kronprins Abdullah bin Abdulaziz al-Saud fungerte da som regent fremt til hans død. Fahd ble konge i 1982 da hans halvbror, den tidligere kongen Khalid bin Abdul Aziz, døde.
Polski: Fahd ibn Abd al-Aziz as-Saud ( arab.: فهد بن عبد العزيز آل سعود Fahd ibn ’Abd al-Azīz Āl Su’ūd; ur. 1923 w Rijadzie, zm. 1 sierpnia 2005) król Arabii Saudyjskiej od 1982.
Português: Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( Riade, 1 de Agosto de 1920 - Riade, 1 de Agosto de 2005) foi Rei da Arábia Saudita entre 1982 e 2005, sendo o quinto rei da família Al Saud.
Русский: Фахд ибн Абдель Азиз ас-Сауд (, 1921, Эр-Рияд — 1 августа 2005) — король Саудовской Аравии в 1982—2005. Один из 37 сыновей основателя Саудовской Аравии Абделя Азиза ибн Сауда. Наследовал трон после смерти своего сводного брата Халида 13 июня 1982 года.
Sicilianu: Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud (Àrabbu: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (n. 1921 – 1 di austu 2005), re e primu ministru di l'Arabbia Saudita.
Scots: 200px|right
Simple English: King Fahd bin Abdul Aziz Al Saud, Custodian of the Two Holy Mosques, (1921 - August 1, 2005) was the King of the Kingdom of Saudi Arabia. He was also the leader of the House of Saud and Prime Minister.
Svenska: Fahd bin Abdul Aziz, ofta bara kallad Fahd, född cirka 1923 i Riyadh, Saudiarabien, död 1 augusti 2005 i Riyadh, Saudiarabien, var Saudiarabiens kung från 13 juni 1982 till sin död.
{{[[Template:Si Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( wikang Arabo: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (ipinangnak 1921 – Agosto 1, 2005) ay ang hari at punong ministro ng Saudi Arabia at pinuno ng Bahay ng Saud. Noong 1995, nakaroon siya ng matinding istrok, marahil dahil sa komplikasyon ng obesidad, at mula noon di na niya magampanan ng ganap ang kanyang mga opisyal na tungkulin. Ang kanyang kalahating-kapatid na si Kinironang Prinsipe Abdullah ang nagsilbing bilang de facto na regent ng kaharian at pinalitan siya bilang monark sa kanyang kamatayan.|Si Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud ( wikang Arabo: فهد بن عبد العزيز آل سعود) (ipinangnak 1921 – Agosto 1, 2005) ay ang hari at punong ministro ng Saudi Arabia at pinuno ng Bahay ng Saud. Noong 1995, nakaroon siya ng matinding istrok, marahil dahil sa komplikasyon ng obesidad, at mula noon di na niya magampanan ng ganap ang kanyang mga opisyal na tungkulin. Ang kanyang kalahating-kapatid na si Kinironang Prinsipe Abdullah ang nagsilbing bilang de facto na regent ng kaharian at pinalitan siya bilang monark sa kanyang kamatayan.]]}}
Türkçe: Kral Fahd Abdül Aziz es-Suud( Arapça:فهد بن عبد العزيز آل سعود,doğum 1923-ölüm 1 Ağustos 2005)Suudi Arabistan Kralı ve Başbakanı; Suudi Hanedanının lideri. Suudi kurucusu İbni Suud'un otuz yedi çocuğundan biri ve krallığı yöneten dördüncü oğlu.Dünyanın en büyük Petrol rezervlerinin sahibidir.
اردو: پیدائش:1923
ייִדיש: פאהאד בין אבדול אזיז ( 16טן מערץ 1921 - 1טן אויגוסט 2006) איז געווען דער קעניג און פרעמיער מיניסטער פון סאודי אראביע. ער איז געווען איינס פון 37 קינדער פון זיין טאטן, דער גרינדער פון די סאודיע קעניגרייך. ער איז געווען די פערטע זון איבערצונעמען די קעניגרייך נאך זיין טאטנ'ס טויט און א פינפטע ברודער האט אים איבערגענומען נאך זיין טויט.
中文: 法赫德·本·阿卜杜勒-阿齊茲國王（ 阿拉伯语：فهد بن عبد العزيز آل سعود，英语：Fahd Bin Abdul Aziz Al-Saud，），沙地阿拉伯已故國王及首相、沙特阿拉伯王室的領袖。
Media in category "Fahd of Saudi Arabia"
The following 5 files are in this category, out of 5 total.
