Category:Frauenkirche, Munich

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to: navigation, search

English: The Frauenkirche (full name Dom zu unserer lieben Frau, "Cathedral of Our Dear Lady") is the cathedral of the Archbishop of Munich and Freising. It is a landmark and is considered a symbol of the Bavarian State Capital.

Frauenkirche, Munich

Česky: Frauenkirche (Domkirche zu Unserer Lieben Frau) v Mnichově patří se svými dvěma helmovými věžemi k nejznámějším dominantám města. Původně šlo o městský farní kostel (mariánské kostely většinou plnily tuto funkci), druhý nejstarší církevní svatostánek ve městě po kostelu sv. Petra (Mnichované jej důvěrně nazývají Alter Peter). Roku 1818 přesídlili biskupové z Freisingu do Mnichova a mariánský kostel se stal biskupskou katedrálou.

Dansk: Frauenkirche (fulde navn "Dom zu unserer lieben Frau", Katedralen til vores hellige frue) er den største kirke i Bayerns hovedstad München. Den ligger i bymidten på Frauenplatz 1, den katolske katedral er et landmærke og en populær turistattraktion.

Deutsch: miniatur|upright 1.2|Die Frauenkirche

Español: La Frauenkirche (cuyo nombre completo es Dom zu Unserer Lieben Frau, Catedral de Nuestra Querida Señora alemán) es la iglesia catedral de Múnich la capital bávara (Alemania). Situada en el centro de la ciudad en la Frauenplatz, 1, la catedral católica es una de las más importantes atracciones turísticas de la ciudad.

Suomi: Frauenkirche (täydelliseltä nimeltään Dom zu unserer lieben Frau) on saksalaisen Baijerin osavaltion pääkaupungin Münchenin suurin kirkko. Se sijaitsee kaupungin keskustassa Frauenplatz-aukiolla ja toimii roomalais-katolisen Münchenin ja Freisingin arkkihiippakunnan katedraalina.

Français : La Frauenkirche (cathédrale Notre-Dame) est la plus grande église de Munich, capitale de la Bavière. Située dans le centre de la ville, sur la Frauenplatz (à environ cinq minutes de la Marienplatz), la cathédrale catholique est un emblème de la ville et une attraction touristique.

Íslenska: Frúarkirkjan í München er helsta kennileiti borgarinnar München í Þýskalandi og ein þekktasta kirkja landsins. Turnarnir eru með sérkennileg hvolfþök og eru 99 metra háir. Frúarkirkjan er dómkirkja.

Italiano: La Frauenkirche, nota anche come Dom zu Unserer Lieben Frau (Cattedrale di Nostra Signora), è la cattedrale di Monaco di Baviera e sede dell'arcivescovo di Monaco e Frisinga.

Nederlands: De Frauenkirche (Onze-Lieve-Vrouwekerk) in de Duitse stad München is de grootste kerk van de stad en de kathedraal van het aartsbisdom München-Freising.

Polski: Katedra Najświętszej Maryi Panny w Monachium ( niem. Frauenkirche) - główna świątynia miasta, od 1821 kościół katedralny arcybiskupstwa Monachium i Fryzyngi.

Português: A Frauenkirche (nome usual da Catedral de Nossa Senhora Bendita) é a maior igreja da capital bávara de Munique. Localizada no centro da cidade na "Frauenplatz 1", a catedral católica é um sinal importante e uma atração turística popular na cidade.

Русский: Фрауэнкирхе ( ( Собор святой Богородицы) — самый высокий собор в Мюнхене, ставший символом города.

Svenska: Frauenkirche, egentligen Dom zu Unserer Lieben Frau, i Münchens gamla stad är katedral för ärkebiskopen av München und Freising och samtidigt en av staden Münchens mest kända byggnader. Kyrkan är Münchens landmärke.

中文: 圣母教堂（Frauenkirche，全名Dom zu unserer lieben Frau）位于德国慕尼黑市中心圣母广场，是天主教慕尼黑-弗赖辛总教区的主教座堂，也是慕尼黑的重要地标和受欢迎的游览胜地。