Category:Gianicolo (Rome)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Der Gianicolo ( lateinisch: Ianiculum, auch Janiculum genannt) ist ein Hügel in Rom, der sich vom Stadtteil Trastevere entlang des rechten Tiberufers bis zur Vatikanstadt entlang streckt. Der nordwestliche Teil des Hügels ist im exterritorialen Besitz des Heiligen Stuhl, dort befindet sich unter anderem die Pontificia Universitas Urbaniana. Er zählt nicht zu den sieben eigentlichen Hügeln Roms. Er hat eine Höhe von . Unter Kaiser Aurelian wurde das Stadtgebiet erweitert und unter anderem der Hügel einbezogen. Im Untergrund befindet sich ein riesiger Busbahnhof, der auch eine direkte Verbindung zum Petersplatz hat.
English: Janiculum ( Gianicolo in Italian) is a hill in western Rome, Italy. Although the second-tallest hill (after Monte Mario) in the contemporary city of Rome, the Janiculum does not figure among the proverbial Seven Hills of Rome, being west of the Tiber and outside the boundaries of the ancient city.
Español: Janículo (en italiano Gianicolo) es el nombre de una colina de la ciudad de Roma, tal colina tiene 82 msnm y no está comprendida entre las siete colinas tradicionales. Se encuentra en el famoso barrio del Trastevere. Los edificios del Janículo fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1990, con el número de identificación 91-011.
Français: Le Janicule (Ianiculum en latin et Gianicolo en italien) est situé sur la rive droite du Tibre, au sud de la cité du Vatican. Elle est considérée comme la huitième colline de Rome (voir les sept collines de Rome). Situé dans l'ager Vaticanus, la colline était parfois appelée Mons Vaticanus.
Magyar: A Gianicolo (latinul: Ianiculum vagy Janiculum) egy domb Róma területén, amely a Trastevere névre hallgató városrésztől a Tevere jobb oldalán egészen a Vatikánig húzódik el. A domb észak-nyugati része a Szentszék részét képezi, bár nincs a Vatikán területén, itt található többek között a Pontificia Universitas Urbaniana. A Gianicolo nem tartozik Róma hét dombjához. Aurelianus császár idején kibővítették a várost és ekkor került ez a domb is Róma városához. Alatta ma egy hatalmas buszpályaudvar található, amelynek közvetlen kapcsolata van a Szent Péter térre is. A név a római Ianus istenség nevéből származtatható.
Italiano: Il Gianicolo è un colle romano, prospiciente la riva destra del Tevere e la cui altezza massima è 82 metri. Non fa parte del novero dei sette colli tradizionali. La pendice orientale degrada verso il fiume e alla base si trova il rione storico di Trastevere, mentre quella occidentale, meno ripida, costituisce la parte più vecchia del moderno quartiere di Monteverde.
Latina: Mons Ianiculum ( Italiane: Gianicolo) in occidentali parte Romae situs est. Quamquam in urbe Roma moderna altitudine est altissimo Monti Mario secundus, cum autem trans Tiberim stet praeter urbis antiquae fines, ideo non inter Septem Montes Romae notos numeratur.
Nederlands: De Janiculum ( Latijn: Ianiculum; Italiaans: Gianicolo) is een heuvel in Rome die erg populair is bij toeristen. Hij wordt niet gerekend tot de spreekwoordelijke zeven heuvels van Rome. De heuvelrug ligt ten zuiden van Vaticaanstad in het westelijk deel van Rome, Trastevere. De Via del Gianicolo en de Passegiata del Gianicolo leiden naar boven.
Norsk bokmål: Janiculum, it. Gianicolo, er et vidstrakt høydedrag vest for bydelen Trastevere i Roma.
Polski: Janikulum ( wł. Gianicolo, łac. Ianiculum) - wzgórze w obrębie Rzymu, stolicy Włoch, na prawym brzegu Tybru. Na jego szczycie stoi pomnik Giuseppe Garibaldiego.
Português: Janículo (Gianicolo em italiano) é uma colina na parte ocidental de Roma. Embora seja a segunda colina mais alta na Roma contemporânea, o Gianículo não figura entre as Sete colinas de Roma. Está situada a oeste do rio Tibre e fora dos limites da cidade antiga. O Janículo foi um centro do culto ao deus Jano.
Suomi: Gianicolo on nyky- Rooman toiseksi korkein kukkula Monte Marion jälkeen. Se sijaitsee Tiber-joelta länteen Trasteveren ja Vatikaanin välillä. Antiikin aikaan se oli kaupungin ulkopuolella eikä kuulunut kuuluisiin Rooman seitsemään kukkulaan. Kukkulalta avautuu näkymä yli koko Rooman keskustan.
Svenska: Janiculum, italienska Gianicolo, är en vidsträckt kulle väster om stadsdelen Trastevere i Rom.
Русский: Яникул — холм в Риме на западном берегу Тибра (район Трастевере).
Українська: Янікул - пагорб у Римі на західному березі Тібру (район Трастевере). Названий на честь бога Януса (дволикого бога входів і виходів) і легендарного царя Лація, що жив, за переказами, на цьому місці. За царя Анке Марція (VII ст. до н. е.) Янікул, обнесений стіною, перетворився на римську фортецю на етруської землі. З'єднувався з Римом пальових мостом. На пагорбі стоїть монастир Сант Онофріо. Монастир відомий тим, що 25 квітня 1595 року в ньому помер славетний поет Торквато Тассо. Ще один монастир - Сан П'єтро ін Монторіо - зведено там, де за переказами, був розіп'ятий апостол Петро.

Subcategories

This category has the following 26 subcategories, out of 26 total.

A

C

F

O

P

V

Pages in category "Gianicolo (Rome)"

The following 3 pages are in this category, out of 3 total.