Category:Gospels

<nowiki>Evangelio; Nyamesɛm; Gospel-tónlist; Injil Kristian; gospel; انجيل; A̱sham Nkhang; İncil; انجیل; Evanjelium; Євангеліє; Евангелиясь; Vangelu; ইঞ্জিল; Евангелие; Evangelium; évangile; Evanđelje; गॉस्पेल; Јеванђеље; Evangelium; evangelium; İncil; 福音; إنجيل; Aviel; 福音書; ebanghelyo; evanxeliu; evangeli; Evangelium; Efengyl; Vangél; Ungjilli; انجیل; 福音书; Evangeelje; სახარება; 福音書; Evangelio; انجيل; Evangelium; गोस्पल; 福音书; evankeliumit; Evandjîle; Evanjelio; evaŋǧeʹlium; நற்செய்திகள்; Дабравесьце; Vanceli; พระวรสาร; Evanđelje; Evangêio; vanzèło; Vangeli; انجیل; Евангелие; Évangiles; Evanghelie; Nsangu ya mbote; Injiil; evangelium; Evangelio; 복음서; Evangelium; evangelio; সুসমাচার; Hók-ĭng-cṳ̆; Injil; Евангели; Ewangelij; Phúc âm thư; სახარება; Evangelie; Evangelho; Hok-im-su; Injil; Инжил; Nsango Malámu; Gospel; Momaranduporã; evangélium; ወንጌል; Ebanjelio; Благовѣствованиѥ; Евангелие; Iwanhilyu; Evangelium; Инжил; Евангелле; Injili; ಸುವಾರ್ತೆ; Turia Somuso Dödö; Soiscéal; evangelium; Evangeli; Évaungùile; Evangelii; Wangeela; בשורות; Инҗил; Evaņģēlijs; Injil; సువార్త; ܐܘܢܓܠܝܘܢ; de fire kanoniske evangelier; evangelie; Evanđelje; evangelium; Vangelo; Vanzeli; Ավետարան; Levanjil; Инжил; ئینجیل; 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉/Aiwaggeljo; Xubhvortoman; evangeelium; Ìhìnrere; Filazantsara; evangelho; Evanġelju; Evangèlis; Gospel; Evangelija; evangelij; Ebanghelyo; Evangelium; Evangelie; Ebanghelyo; ewangelia; സുവിശേഷങ്ങൾ; Abenǧil; انجیل; Аевангелие; انجيل; Jevangelii; Evanxeo; Evangelie; Ευαγγέλιο; Ebanghelyo; libro che racconta la vita e la predicazione di Gesù di Nazareth; كلمة يونانية تعني البشارة المفرحة و هي عبارة قصة و تعاليم يسوع المسيح السامية لاتباعه و لكل الناس; Jézus életét elbeszélő újszövetségi könyv; křesťanské texty o Kristu Ježíši; хрысьціянская навука пра жыцьцё і дзейнасьць Ісуса Хрыста на Зямлі; Jesus Nazaretekoaren mezua; ახალი აღთქმის ნაწილი, რომელშიც აღწერილია იესო ქრისტეს ცხოვრება; book which describes the life and teachings of Jesus; книга, жизнеописание Иисуса Христа, часть Библии; libropi willashan Jesuspa kawsayninmanta yachachikuyninkunamantawan; eine Beschreibung des Lebens Jesu; một phần của kinh điển Cơ Đốc giáo; libra mbi jetën dhe mësimet e Jezusit; Jaunās Derības pirmās četras grāmatas; katra no šīm grāmatām; teksta fragments no šīm grāmatām; Matteuksen, Markuksen, Luukaksen ja Johanneksen kuvaukset Jeesuksen elämästä; töi ni'oguna'ö ndra Niha Keriso khö nidunö-dunö sanandrösa khö Yesu Keriso, si no tobali turia somuso dödö ba niha samati khönia; Nasıralı İsa'nın yaşamını, öğretilerini, ölümünü ve dirilişini anlatan biyografi metinleri; イエス・キリストの言行録; récit sur la vie de Jésus; teks keagamaan Kristen; book which describes the life and teachings of Jesus; Chrześcijańska nauka o zbawieniu wynikłym ze śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa; según la fe cristiana, la buena noticia del cumplimiento de la promesa hecha por Dios a Abraham, Isaac y Jacob; verhaal over het leven van Jezus; کتاب مقدس مسیحیان; पुस्तकें जो यीशु के जीवन व सीखों का वर्णन करते हैं; knjiga, ki opisuje Jezusovo življenje in učenje; 복음서 저자들이 기술한 신학적 문헌; descrición da vida de Xesús; biografio de Jesuo; aŭ kanona aŭ nekanona; Θρησκευτικά βιβλία που περιγράφουν τη ζωή και τις διδασκαλίες του Ιησού Χριστού; ӏиса пайхамаре доссийна жайна; Evangelios; szinoptikus; szinoptikus evangéliumok; சுவிசேஷம்; நற்செய்தி நூல்கள்; நற்செய்தி நூல்; நற்செய்தி; Pevar Aviel; Berri On; Injil; evanxelios; Благая весть; Четвероевангелие; Евангелия; Evanxeo canónico; Evanxeos; Evanxeos canónicos; Evangelien; gute Nachricht; Vangel; Vangéi; Vangee; مزگێنی; ئه‌نجیل; Евангелието; Евангелия; evangelierne; ოთხთავი; ევანგელე; 福音; 福音経; エウアンゲリオン; エヴァンゲリョン; Hypothese de Oxford; Material proprie; Hypothese oral; Evangelios; Evaunguile; كتاب العهد الجديد; الإنجيل; الانجيل; Yevangeliya; אוונגליון; אבנגליון; הבשורות הסינופטיות; האוונגליונים; הבשורות; אוונגיליון; אוונגליונים; ספרי הבשורה; ארבעת האוונגליסטים; 사복음서; 4복음서; Evanghelist; Evanghelia; Sfânta Evanghelie; evangeliën; Goed Nieuws; Blijde boodschap; ఇంజీల్; సువార్తలు; ilosanoma; Evandjîle sint Luk; Evandjîle sint Djan; Evangeliisto; Bona novaĵo; evaŋǧeʹliuum; evankeliuum; Jevanđelje; Nascita dei vangeli; Vangeli; Storicità dei Vangeli; Vangeli cristiani; Эвангельле; Evangiles; Ewangelie; Radosna vijest; Gospel; Evangelia; Dei fire evangelia; Pedair Efengyl; Efengylau; Evanjeliá; Gospel; Vangilu; Injil; Vancelu; Vancela; Vangela; Vangelu; Vangeli; Phúc âm kinh; sách Phúc âm; sách Tin Mừng; sách Tin Lành; انجیل ها; اناجیل چهارگانه; انجیل‌ها; اناجیل; evanģēlijs; Свето Јеванђеље; Evanđelja; Еванђеље; Јеванђеља; Еванђелије; Evangelijos; Evangeliji; Gospels; The Good News; Mabuting Balita; Gospel; The Gospels; Good News; Ebangheliko; Aklat ng mga Ebanghelyo; Kaninokong Ebanghelyo; Mga Ebanghelyo; Quatro Evangelhos; Evangelhos; Boas notícias; Evangelis; พระวรสารกฏบัตร; Gospel; Canonical gospels; Enjili; Evangelist; Evangelie; Evangeliene; De fire evangelier; Evangeliet; De fire evangeliene; godt budskap; Еванђеље; Kanonska jevanđelja; Jevanđelje; Jevanđelja; Evanđelja; Evandjelje; Sinoptička jevanđelja; Kanonska evanđelja; ܣܒܪܬܐ; Благовѣствова́ниѥ; A̱ka̱sham Nkhang; Nsango Malamu; Evanjile; Sango Malamu; Evangelium; Gospels (Books of the Bible); انجيل; الإِنجيل; الأناجيل; الأنجيل; تفسير إنجيلي; أنجيل; أناجيل; الاناجيل; الانجيل; Ευαγγέλια; Добре звіщення; Благозвіщення; Блага новина; Благовіщення; Блага звістка; Добра вість; Благе віщення; Добра звістка; Євангелія; Добра новина; Блага вість; Благовість</nowiki>