Category:Great Eleusinian relief in the National Archaeological Museum of Athens

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  • Deutsch: Relief mit Demeter und Triptolemos aus Eleusis.
  • Français : Relief votif en marbre pentélique trouvé à Éleusis, dédié au sanctuaire de Déméter et de Korè. Il représente les deux déesses éleusiniennes dans une scène du rituel des mystères. À gauche, Déméter, vêtue du péplos et tenant un sceptre dans la main gauche, offre des épis de blé à Triptolème, fils du roi éleusinien Keloos, pour qu'il les donne à l'humanité. À droite, Perséphone, vêtue d'un chiton et d'un manteau, tient une torche, et bénit Triptolème de la main droite. La magnificence de l'image et son échelle monumentale indiquent qu'il ne s'agissait peut-être pas d'un simple relief votif mais plutôt d'un relief cultuel. Il était fameux dès l'Antiquité et fut copié à l'époque romaine: une copie se trouve au Metropolitan Museum à New York. Vers 440-430 a. C.
  • English: Demeter and Persephone celebrating the Eleusinian Mysteries. On the left Demeter, wearing the peplos and holding a scepter in her left hand, presents Triptolemus with sheafs of wheat, for him to give them to humanity. On the right Persephone, wearing the chiton and a cloak and holding a torch, blesses Triptolemus with her left hand. Votive relief, Pentelic marble, ca. 440–430 BC.

Media in category "Great Eleusinian relief in the National Archaeological Museum of Athens"

The following 14 files are in this category, out of 14 total.