Category:Jan van Leiden

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Authority control
Беларуская (тарашкевіца)‎: Ян Ляйдэнскі (па-нідэрляндзку Jan Beuckelszoon або Beukelszoon; * 1509; † 22 студзеня 1536, Мюнстэр, Вэстфалія) — анабаптысцкі дзяяч, кіраўнік грамады ў галяндзкім месьце Ляйдэн.
Deutsch: Jan van Leiden (eigentlich Jan Beuckelszoon oder Beukelszoon; * 1509; † 22. Januar 1536 in Münster, Westfalen) war Wanderprediger der „Wiedertäufer“ und einer der Führer, später König des Täuferreichs von Münster. Eingedeutscht wurde sein Name in Johann Bockelson (oder Bokelson) bzw. Johann von Leiden (oder Leyden).
English: John of Leiden ( Dutch: Jan van Leiden, Jan Beukelsz or Jan Beukelszoon; aka John Bockold or John Bockelson) (1509? - 1536) was an Anabaptist leader from the Dutch city of Leiden. He was the illegitimate son of a Dutch mayor, and a tailor's apprentice by trade.
Français : Hans Bockhold, dit Jean de Leyde, du nom de sa ville natale, fut chef des anabaptistes de Münster (Leyde 1509 - Munster 1536)
Italiano: Giovanni di Leida (in olandese: Jan van Leiden o Jan Beukelszoon, alias Johann Bockold) (ca. 1509 - 1536), fu un capo anabattista proveniente dalla città olandese di Leida. Era un apprendista sarto, figlio illegittimo di un borgomastro tedesco.
Nederlands: Jan van Leiden ( 1509 - Münster, Westfalen, 22 januari 1536) ofwel Jan (Johan) van Leyden (eigenlijk Johann Bockelson of Beukelszoon) was rondtrekkend prediker van de Wederdopers en een van de leiders, later koning van het kortstondige doperse koninkrijk in Münster.
Norsk bokmål: Jan van Leiden (født 1509, død 22. januar 1536 i Münster, Westfalen) eller Jan (Johann) van Leyden (egentlig Johann Bockelson eller Beukelszoon) var en tysk predikant og en av lederne for gjendøperne som i et års tid hersket i Münster.