Category:Jesus and history

<nowiki>Jesús histórico; historical Jesus; Историчност на Исус Христос; Jésus d' Nazareth; Tarihî İsa; تاریخی عیسیٰ مسیح; Jesosy avy any Nazareta; historiske Jesus; Історичний Ісус; Ҳазрати Исои таърихӣ; 历史上的耶稣; 역사적 예수; Jesuo de Nazaret; историски Исус; যিশুর ঐতিহাসিক সত্যতা; Jésus de Nazareth; Povijesni Isus; vēsturiskais Jēzus; историјски Исус; Jesus histórico; historiske Jesus; historiske Jesus; historical Jesus; يسوع التاريخي; Jezuz Nazaret; Jesu Kristo historikoa; Jesus vun Nazareth; yr Iesu hanesyddol; историн Иисус Христос; historical Jesus; عیسی (شخصیت تاریخی); 歷史上的耶穌; Jesu historicitet; ナザレのイエス; Jesus historic; يسوع التاريخى; ישו ההיסטורי; मराति; Historiallinen Jeesus; Jiises faan Nazareth; Historical Jesus; இயேசுவின் வரலாற்றுத்தன்மை; Gesù storico; Mittekristlikud allikad Jeesuse kohta; Jésù ti Násárétì; Jesús històric; istorijski Isus; Íosa stairiúil; Jezus; Jezus; historický Ježíš; zgodovinski Jezus; Յիսուս; Jèsus de Nazaret; историјски Исус; Yesus sebagai tokoh dalam sejarah; Jezus historyczny; Ìosa eachdraidheil; Istorijski Isus; исторический Иисус Христос; Jesus von Nazaret; Հիսուս; Isus cel istoric; Xesús histórico; гістарычны Хрыстос; Ιστορικός Ιησούς; Jesus histórico; figura di Gesù vista in modo storico; personnage historique, fondateur du christianisme; Ісус Хрыстос у гісторыі; гипотетическая реальная личность; jüdischer Wanderprediger; Jesus analisado a partir da história não teológica; Jēzus Kristus kā vēsturiska persona; 耶穌受較高的批評方法的生命和教導重建; naučna rekonstrukcija života Isusa iz Nazareta; Isus din Nazaret privit din punct de vedere istoric; 歴史上の人物としてのイエス; puntos de vista de que Jesucristo es un personaje real; Jesus som historisk person; Jezus z Nazaretu jako postać historyczna; Jezus kot zgodovinska oseba; Jesus als historisch persoon, grondlegger van het Christendom; Jesuo de Nazareto kiel historia homo; 耶稣受较高的批评方法的生命和教导重建; historiantutkimuksen ennallistus Jeesus Nasaretilaisesta historiallisena henkilönä; 역사적 인물로서의 예수; Jesus as a historical person; يسوع الناصري بصفته شخصية تاريخية; historická postava; Tarihsel bir kişilik olarak İsa; Jésus historique; Jésus le Nazoréen; гістарычны Ісус; гістарычны Ісус Хрыстос; Иисус Христос (человек); Jesus von Nazareth; Jesus als historische Person; Jēzus no Nācaretes; 拿撒勒的耶穌; Jezus iz Nazareta; 史的イエス; Jesus från Nasaret; Jesus av Nasaret; Jezus z Nazaretu; יְהוֹשֻׁעַ/יֵשׁוּעַ הַנָּצְרִי; Jezus (historisch); 拿撒勒的耶稣; Jesus of Nazareth; Esploro pri la historieco de Jesuo; historia Jesuo; Ježíš z Nazaretu; Iesu (hanesyddol)</nowiki>