Category:Kupang (city)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Afrikaans: Koepang is 'n stad in Indonesië op die Timor-eiland in die provinsie Nusa Tenggara.
Azərbaycanca: Kupanq İndoneziyada Timor adasının ucunda Qərb Timor yerleşkesidnde olan əhəmiyyətli bir liman şəhəridir və Nusa Tenggara Timur (Şərq Nusa Tenggara) ili'nin mərkəzi. Timor dənizinə sahili olan ən böyük şəhəridir və limanıdır. Əhalisi 450.000 'dir. 1962-ci ildə Kupanq Universiteti quruldu və bu sayədə şəhər həm iqtisadi və həm təhsil sahəsində bütün regionda böyük bir əhəmiyyətə malikdir. Kupanq'ın iqtisadiyyatı limanından təmin etdiyi ixracat və idxal və sement sənayesinin. Kupanq aeroportu El Tari (IATA-Kodu: KOE), şəhər mərkəzinə təxminən 8 km uzaqlıqdadır və şərqində.
Bosanski: Kupang (bahasa indonezijski: Kota Kupang) je sjedište i najveći grad provincije Istočna Nusa Tenggara u Indoneziji, smješten na otoku Timor, s nadmorskom visinom od 4 m. Stanovništvo mu je godine 2010 procijenjeno na 450.000 ljudi. Površina grada je 180.27 kilometara kvadratnih.
Català: Kupang és la capital de la província indonèsia de Nusa Tenggara Oriental. Kupang està localitzat a Timor Occidental i té una població de 450.000 habitants aproximadament.
Dansk: Kupang er en by på øen Timor i provinsen Nusa Tenggara Timur i Indonesien. Befolkningen er anslået (2010) 450 000, på et areal på 180,27 kvadratkilometer.
Deutsch: Kupang ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Nusa Tenggara Timur und des Regierungsbezirks Kupang. Die Stadt liegt im Südwesten der Insel Timor, am südlichen Ufer der Kupangbucht an der Sawusee und hat etwa 450.000 Einwohner. Als Bischofssitz und Universitätsstadt (seit 1962) hat sie eine besondere Bedeutung in der Region. Wirtschaftlich lebt Kupang vom Handel (Exporthafen) und der Zementindustrie. Etwa 8 km östlich des Stadtzentrums bei Penfui liegt Kupangs Flughafen El Tari.
English: Kupang is the provincial capital of East Nusa Tenggara, Indonesia.
Español: Kupang es la capital de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. Kupang está localizado en Timor Occidental y tiene una población de 450.000 habitantes aproximadamente.
Esperanto: Kupango (Indonezie: Kupang) estas la cxefurbo de la provinco Nusa Tenggara Timur en Indonezio, sur la insulo Timoro. Laux censo plenumita en 2010, la urbo tiam havis proksimume 450.000 logxantojn.
Français: Kupang est une ville d'Indonésie dans la partie occidentale de l'île de Timor. C'est la capitale de la province indonésienne de Nusa Tenggara oriental. Elle a le statut de kota.
Galego: Kupang é capital da provincia de Nusa Tenggara Leste, Indonesia. A cidade está situada en Timor Occidental e tiña, en 2010, unha poboación estimada de 500.000 habitantes, que se elevaba a 450.000 incluíndo a rexión circundante.
Hrvatski: Kupang je sjedište i najveći grad pokrajine Istočna Nusa Tenggara u Indoneziji. U gradu živi 450 000 stanovnika (2010.). Površina grada je 180.27 kilometara kvadratnih. Grad se nalazi na sjeverozapadnom djelu otoka Timor.
Bahasa Indonesia: Kota Kupang adalah ibu kota provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Luas wilayah adalah 180,27 km² dengan jumlah pendududuk sekitar ±450.000 jiwa. Daerah ini terbagi menjadi 4 kecamatan dan 45 desa.
Italiano: Kupang si trova in Indonesia ed è il maggior centro urbano presente sulla parte sud occidentale dell'isola di Timor, con una popolazione superiore ai 450.000 abitanti. È il capoluogo della provincia indonesiana di Nusa Tenggara Orientale.
Latina: Kupang est urbs Indonesiae 450.000 incolarum (anno 2010), et caput provinciae Nusa Tenggara Orientalis. Urbis rus superficiem 180,27 kilometris quadratis habet.
Bahasa Melayu: Kota Kupang merupakan ibu kota provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Keluasan wilayah adalah 180.27 km² dengan jumlah pendududuk sekitar ±450,000 orang. Daerah ini terbagi menjadi 4 kecamatan dan 45 desa.
Nederlands: Kupang (vroeger Koepang of Concordia genoemd), gelegen op het Indonesische, westelijke gedeelte van het eiland Timor, is de hoofdstad van het regentschap Kupang dat onderdeel is van de provincie Oost-Nusa Tenggara. De stad heeft ongeveer 450.000 inwoners.
Norsk bokmål: Kupang er en by på øya Timor i provinsen Nusa Tenggara Timur i Indonesia. Innbyggertallet anslås (2010) til 450 000, på et område på 180,27 kvadratkilometer.
Polski: Kupang - miasto w Indonezji na wyspie Timor nad Morzem Sawu; ośrodek administracyjny prowincji Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie. Populacja wynosi 450 tys. mieszkańców.
Português: Kupang ou Cupão é capital da província de Sunda Oriental, Indonésia. A cidade está localizada em Timor Ocidental e tinha, em 2010, uma população estimada de 450.000 habitantes, que se elevava a 500.000 incluindo a região circundante.
Română: Kupang este un oraş din Indonezia. Kupang este capitala provinciei Nusa Tenggara de Est. Populația era de 450.000 de locuitori în anul 2010.
Suomi: Kupang on Indonesialle kuuluvan Nusa Tenggara Timurin provinssin pääkaupunki. Se sijaitsee Länsi-Timorin alueella, Timorin saarella. Kaupungissa on 450 000 asukasta.
Svenska: Kupang är en stad på sydvästra Timor i Indonesien. Den är administrativ huvudort för provinsen Nusa Tenggara Timur och har 450 000 invånare (2010).
Tagalog: Kupang ay ang kabisera ng lalawigan Silangan Nusa Tenggara, Indonesya. Lugar na lugar ay 180.27 km ² na may isang total ng tungkol sa ± 450.000 tao pendududuk. Ang lugar na ito ay nahahati sa 4 na distrito at 45 nayon.
Türkçe: Kupang, Endonezya'da Timor adasının ucunda Batı Timor yerleşkesidnde bulunan önemli bir liman kentidir ve Nusa Tenggara Timur (Doğu Nusa Tenggara) ili'nin merkezi. Timor Denizi'ne kıyısı olan en büyük kentidir ve limanıdır. Nüfusu 450.000'dir. 1962 yılında Kupang Üniversitesi kuruldu ve bu sayede kent hem ekonomik ve hem eğitim alanında tüm bölgede büyük bir öneme sahiptir. Kupang'ın ekonomisi limanından sağladığı ihracat ve ithalat ve çimento sanayisidir. Kupang Havalimanı El Tari (IATA-Kodu:KOE), kent merkezine yaklaşık 8 km uzaklıktadır ve doğusundadır.
Tiếng Việt: Kupang là tỉnh lỵ của tỉnh Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Thành phố tọa lạc tại Tây Timor, tọa độ địa lý , và dân số khoảng 450.000 người. Trong thời kỳ thuộc địa của Bồ Đào NhaHà Lan, đây là một thương cảng và là một địa điểm mậu dịch quan trọng. Các chứng tích của thời kỳ thuộc địa hiện vẫn còn hiện diện tại thành phố này. Thành phố là một địa điểm tiếp nhiên liệu và hạ cánh quan trọng của các chuyến bay đường dài đầu tiên từ châu Âu và Úc đầu thế kỷ 20. Đây cũng là địa điểm quan trọng trong quá trình giải quyết xung đột tại Đông Timor đối với quân đội Indonesia. Xung quanh thành phố có nhiều doanh trại quân đội trong thời kỳ đó.
Winaray: An Kupang amo an kapital ha lalawigan han East Nusa Tenggara ha nasod han Indonesya.
Српски / srpski: Купанг је седиште и највећи град покрајине Источна Нуса Тенггара у Индонезији. У граду живи 450.000 становника (2010). Површина града је 180.27 километара квадратних. Град се налази на северозападном делу острва Тимор.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Kupang je sjedište i najveći grad provincije Istočna Nusa Tenggara u Indoneziji, smješten na otoku Timor, s nadmorskom visinom od 4 m. Stanovništvio mu je godine 2010 procijenjeno na 450.000 ljudi. Površina grada je 180.27 kilometara kvadratnih.
Беларуская: Купанг — горад у Інданезіі, на Заходнім Тыморы, адміністрацыйны цэнтр правінцыі Усходнія Малыя Зонскія выспы. Ажыўленыя транспартныя, гандлёвыя і адміністрацыйныя сувязі з суседнімі астравамі. Насельніцтва каля 450 000 жыхароў. У 45 км ад горада — запаведнік Тама Висата Камплонг з цікавымі пячорамі і азёрамі.
Русский: Купа́нг — город в Индонезии, на Западном Тиморе, административный центр провинции Восточные Зондские ост­рова. Оживленные транспортные, торговые и административные связи с соседними островами. Население около 450 000 жителей. В 45 км от города - заповедник Таман Висата Камплонг с интересны­ми пещерами и озерами.
Українська: Купанг — місто в Індонезії, на Західному Тиморі, адміністративний центр провінції Східні Малі Зондські острови. Жваві транспортні, торгові та адміністративні зв'язки з сусідніми островами. Населення близько 450 000 жителів. У 45 км від міста — заповідник Таман Вісата Камплонг з цікавими печерами і озерами.
한국어: 쿠팡인도네시아 티모르 섬 서부(서티모르)에 위치한 도시로, 누사틍가라티무르 주의 주도이며 면적은 180.27㎢, 인구는 450,000명(2010년 기준)이다.
日本語: クパン は、 インドネシアの都市。ティモール島の西部(西ティモール)に位置し、東ヌサ・トゥンガラ州の州都。
中文: 古邦印尼東努沙登加拉省的首府,位於帝汶島西部。
Tetun: Kupang mak sai sidade prinsipál ba provínsia Nusa Tenggara Timur, Indonézia. Kupang sidade kapitál rai-Nusa Tenggara Timur nian. Populasaun ema 450.000.
Acèh: Kupang nakeuh saboh banda di Indonesia. Banda nyoe nakeuh nang nanggroë Nusa Teunggara Timu.
Basa Jawa: Kutha Kupang iku ibukutha provinsi Nusa Tenggara Wétan, Indonésia. Jembar wilayah kutha iki ± 180,27 km² utawa 18.027 hèktar. Kutha Kupang iki nduwé pedunung 450.000 jiwa (2010).

Subcategories

This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.

B

E

H

I

K

S

Media in category "Kupang (city)"

The following 53 files are in this category, out of 53 total.