Category:Laugharne

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Cymraeg: Tref yn Sir Gaerfyrddin yw Talacharn neu Lacharn (Saesneg: Laugharne). Mae'n fwyaf enwog fel y lle y treuliodd Dylan Thomas lawer o amser tua diwedd ei oes, ac mae'r Boathouse lle roedd yn ysgrifennu yn fyd enwog. Roedd ei gartref cyntaf yn Gosport Street.
Deutsch: Larne ( irisch Latharna) ist eine Stadt in Nordirland.
English: Laugharne is a town in Carmarthenshire, Wales, lying on the estuary of the River Tâf. It is known for having been the home of Dylan Thomas from 1949 until his death in 1953, and is thought to have been an inspiration for the fictional town of Llareggub in Under Milk Wood.
Español: Larne (del irlandés: Latharna) es una ciudad costera e industrial del Condado de Antrim en Irlanda del norte. Tenía una población de 18.228 habitantes en el censo del 2001. Se ha usado como puerto marítimo durante al menos 1000 años.
Euskara: Larne ( irlanderaz:Larne, eskozieraz:Olderfleet) Ipar Irlandako Antrimeko konderrian kokatzen den kostaldeko hiri industriala da. 2001eko erroldaren arabera 18.228 biztanle zituen.
Français : Larne ( de l'irlandais: Latharna ou Lothaire-na: le domaine d'un chef Viking ) est une ville industrielle située sur la côte est du comté d'Antrim. Elle abrite un port très important.
Gaeilge: Baile calafoirt i g Contae Aontroma i dTuaisceart Éireann is ea Latharna . Ciallaíonn an ainm 'tír Lathair'. Tá 30,989 duine ina gconaí i gceantar Latharna, cé nach bhfuil ach timpeall 17,000 duine ina gconaí sa bhaile é féin. Is é an Protastúnachas (80%) an príomhreiligiún.
Gàidhlig: 'S e baile ann an Eirinn-a-Tuath a tha ann an Latharna (Larne sa Beurla). Ann an 2001 's e 20,000 an àireamh-shluaigh a tha aige. An sin tha seirbheis-aiseagan a' ruith chun
Italiano: Larne (dall' irlandese: Latharna) è un porto sul canale del Nord e città industriale della costa orientale di Antrim, in Irlanda del Nord, con una popolazione di 18,228 abitanti, secondo il censimento del 2001. È stata usata come porto per oltre mille anni ed è tuttora una delle principali strutture nordirlandesi. Larne è gemellata con Clover, South Carolina.
Nederlands: Larne is een haven plaats in het Ierse graafschap County Antrim. De plaats telt 18.228 inwoners.
Norsk bokmål: Larne er en by i Antrim i Nord-Irland. Den irske formen av navnet, Latharna, betyr «Lathars land» og viser til en irsk prins som levde i området. Byen er administrasjonssenter for distriktet Larne.
Polski: Larne (z irlandzkiego: Latharna znaczenie "Lothair-na" dziedzina wikińskiego wodza) jest znacznym portem morskim i przemysłowym miastem na wybrzeżu wschodnim Antrim okręgowego, Irlandii Północnej z 18,228 mieszkańcami. Przez 1000 lat miasto było dużym portem i jest teraz używany głównie do rozładunku. Miastem partnerskim Larne jest Clover w południowej Karolinie.
Română: Larne este un oraş în Irlanda de Nord. Populaţia oraşului propriu zis, la recensământul din 2001, era de 18.228 locuitori. Din punct de vedere administrativ, Larne este un district al Irlandei de Nord.
Русский: Ларн  — индустриальный город, расположенный в районе Антрим, Северная Ирландия. Является основным пассажирским и грузовым портом Северной Ирландии с тысячелетней историей в этом качестве. По данным на 2001 год в городе проживает 18228 человек. Административное управление осуществляется Городским советом Ларна. Вместе с соседними районами Кэррикфергюс и частично Ньютаунэбби формирует избирательный округ «Восточный Антрим» для выборов в Парламент Великобритании и Ассамблею Северной Ирландии.
Svenska: Larne är en stad i grevskapet AntrimNordirland. Det irländska namnet på staden är Latharna vilket betyder "Lathars land". Lathar var en gammal irländsk prins som levde i området. Staden är administrationscenter för distriktet Larne. År 2004 hade Larne cirka 31 000 invånare.
中文: 拉恩北愛爾蘭安特里姆郡的一個大2001年普查人口12,228人。其已擁有超過1000年的海港歷史。

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

L

T

Media in category "Laugharne"

The following 66 files are in this category, out of 66 total.