Category:Llanelli

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Cymraeg: Llanelli yw tref fwyaf Sir Gaerfyrddin a de orllewin Cymru, wedi'i lleoli ar aber Afon Lliedi rhyw ddeuddeng milltir i'r gorllewin o Abertawe ac rhyw ugain milltir i'r de o Gaerfyrddin. Tyfodd y dref yn y 19eg ganrif o amgylch y pyllau glo a'r gweithfeydd tun. Mae’r dref yn enwog am ei thraddodiad rygbi balch.
Deutsch: Llanelli ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Carmarthenshire, Wales. Sie liegt ungefähr 13 km von Swansea, der zweitgrößten walisischen Stadt, entfernt.
English: Llanelli ( south-east of the county town, Carmarthen. The town is famous for its proud rugby tradition and is a centre of tinplate production. In the mid 20th century, Llanelli was the largest town in the world where more than half the population spoke a Celtic language. It is ranked the 7th largest urban area in Wales.
Esperanto: Llanelli estas la plej larĝa urbo en la graflando de Camarthen, sudokcidenta Kimrio. Dum la 18-a kaj 19-a jarcentoj ĉi tiu urbo graviĝis per karbominejoj kaj ŝtalejoj. Llanelli iĝis fama pro fabrikado de stanferlado (angle: 'tinplate').
Français : Llanelli [klanekli] est une ville côtière de habitants située au Pays de Galles, dans le Carmarthenshire à environ 13 km de Swansea. Elle est notamment connue pour son équipe de rugby à XV (les Scarlets). Selon le recensement de 2001, la moitié de la population comprend la langue galloise.
Nederlands: Llanelli is een kustplaats in Wales, ongeveer 13 kilometer van Swansea, in het bestuurlijke graafschap Carmarthenshire en in het ceremoniële behouden graafschap Dyfed. De stad is vooral bekend om haar traditie in het rugby.
Norsk bokmål: Llanelli er en kystby i Carmarthenshire i Wales, omkring 13 km fra Swansea. Den er spesielt kjent for sine rugbytradisjoner.
Polski: Llanelli - miasto w południowej Walii położone u ujścia rzeki Loughor do Zatoki Carmarthen.
Українська: Ллане́ллі  — місто на південному заході Уельсу, в області Кармартеншир.

Subcategories

This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.

L

M

P

S

Media in category "Llanelli"

The following 90 files are in this category, out of 90 total.