Category:Modi'in Illit

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Modi'in Ilit (: מודיעין עילית, doslova „Horní Modi'in“, v oficiálním přepisu do angličtiny: Modi'in Illit
Deutsch: Modi'in Illit israelische Siedlung im Westjordanland. Die Stadt mit 48.100 Einwohnern (Juni 2010) liegt rund 20 km nordwestlich von Jerusalem und wurde 1994 gegründet.
English: Modi'in Illit (, lit. "Upper Modi'in") is a Haredi Israeli settlement and a city in the West Bank, situated midway between Jerusalem and Tel Aviv. Modi'in Illit was granted city status by the Israeli government in 2008. It is located six kilometres northeast of Modi'in-Maccabim-Re'ut and is often referred to as Kiryat Sefer (lit. "Book Town"), the name of its first neighborhood, established in 1994. Modi'in Illit encompasses the neighborhoods of Kiryat Sefer and Achuzat Brachfeld (Brachfeld Estates). As of December 2009, it had a total population of 46,200, The international community considers Israeli settlements illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Español: Modi'in Illit (en , lit. "Modi'in Alto"; en árabe موديعين عيليت) es un asentamiento israelí, situado al oeste de Cisjordania, situado a mitad de camino entre Tel Aviv y Jerusalén, y con el estatus de ciudad desde 2008. Como su nombre indica, constituye un suburbio de la municipalidad de Modi'in-Maccabim-Re'ut, situada a 6 km al suroeste, en las colinas que discurren a lo largo de la Línea Verde. También suele ser denominado Kiryat Sefer (lit. "Ciudad del Libro"), el nombre de su primer barrio, establecido en 1994.
Suomi: Modi'in Illit on Israelin siirtokunta Pohjois-Länsirannalla rajalinjan tuntumassa. Israelin tilastokeskuksen mukaan sen väkiluku oli 40 000 elokuussa 2007, joista valtaosa on haredijuutalaisia. Se on Modi'inin lähiö ja Israelin suurin siirtokunta.
Français : Modiin Illit ( hébreu מודיעין עילית, signifiant Haute Modiin) est une ville israelienne située à la limite entre la Samarie et les monts de Judée, environ à mi-chemin entre les villes de Jérusalem et de Tel Aviv-Jaffa.
Հայերեն: Մոդիին Իլիթ (, Դատավորներ գրքում հիշատակվում է որպես Քիրյաթ Սեֆեր) — իսրայելական քաղաք, Հուդեա և Սամարիա մարզի մայրաղաքաղաք և խոշորագույն քաղաքը: Աշխարհագրականորեն գտնվում է Իսրայելի պաշտոնապես ճանաչված տարածքի սահմաններից դուտս՝ Հորդանան գետի արևմտյան ափին:
Italiano: Modi'in Illit (, lett. Modi'in Superiore) è un insediamento israeliano e città ai piedi delle montagne della Giudea, a metà strada tra Gerusalemme e Tel Aviv. E 'spesso definita come Kiryat Sefer (lett. "la Città del Libro"), il nome della nucleo originario.
Nederlands: Modi'in Illit ( Hebreeuws: מודיעין עילית) is een illegale Israëlische nederzetting op de Westelijke Jordaanoever. In 2007 had de nederzetting ongeveer 38.000 inwoners.
Norsk nynorsk: Modi'in Illit ( hebraisk מודיעין עילית, arabisk موديعين عيليت‎) er ei israelsk busetjing på den okkuperte Vestbreidda. Busetjinga vart etablert i 1994 og fekk bystatus av israelske styresmakter i 2008. Folketalet er 48 100.(2010) Modi'in Illit er den største israelske busetjinga på Vestbreidda og vert, saman med dei andre busetjingane, rekna som ulovleg etter folkeretten. Modi'in Illit ligg i Ramallah og al-Bireh-provinsen. Busetjinga ligg 2 kilometer aust for grensa mellom Israel og Vestbreidda, om lag midt mellom Tel Aviv og Jerusalem. Buestjinga vert òg stundom kalla Kiryat Sefer, som er namnet på den første delen av busetjinga som vart bygd.
Polski: Modi'in Illit ( hebr. מודיעין עילית; arab. معاليه أدوميم) - miasto położone w Dystrykcie Judei i Samarii w Izraelu. Leży w obszarze gór Judzkich, pomiędzy Jerozolimą a obszarem aglomeracji miejskiej Gusz Dan, w otoczeniu terytoriów Autonomii Palestyńskiej.
Português: Modi'in Illit é uma cidade israelense na Cisjordânia, sua população é de 38,000.
Русский: Модии́н-Или́т (; неофициальное название — Кирьят-Сефер) — израильский город; столица и крупнейший город округа Иудея и Самария. Территориально расположен вне официально признанной территории государства Израиль на Западном берегу реки Иордан, возле границы с Центральным округом Израиля в 6 км северо-восточнее от Модиин-Маккабим-Реут. Барьер, окружающий город, отделяет его от близлежащей деревни Билин. В современное время строительство домов продолжается. В 2008 году поселение получило статус города. Название первого квартала города, Кирьят Сефер, закрепилось в качестве его неофициального названия.
Svenska: Modi'in Illit ( Hebreiska: מודיעין עילית, bokstavligen Övre Modi'in) är en israelisk bosättning som ligger vid gränsen i Samarien (norra västbanken) som en förort till den israeliska staden Modi'in. Modi'in Illit är den största bosättningen på västbanken med över 40 000 invånare. Invånarna består främst av ultra ortodoxa judar
Tiếng Việt: Modi'in Illit ( tiếng Hebrew: מודיעין עילית, tiếng Ả Rập: موديعين عيليت) là một thành phố Israel. Thành phố thuộc quận Judea & Samariac. Thành phố có diện tích 4,746 km2, dân số năm 2009 là 46.200 người.
ייִדיש: מודיעין עילית איז א ישראל'ישער זידעלונג און דער לאקאלער קאנסול אויפן עק פון שומרון (צפון מערב ברעג), ביים ירושלים קארידאר.

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

C

K

Media in category "Modi'in Illit"

The following 15 files are in this category, out of 15 total.