Category:Navan

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Български: Наван (на английски Navan, на ирландски An Uaimh, в английски превод "The cave", "Пещерата", произнася се най-близко до Навън) е град в североизточната част на Ирландия. Намира се в графство Мийт на провинция Ленстър около река Бойн. Главен административен център на графство Мийт. Транспортен шосеен възел. Има жп гара по линията между Дроида и Кингскърт. Населението му е 3 710 жители, а с прилежащите му околности 24 851 от преброяването през 2006 г. [1]
Dansk: Navan ( Irsk: An Uaimh = grotten) er en irsk by i County Meath i provinsen Leinster, i den centrale del af Republikken Irland med en befolkning (inkl. opland) på 24.851 indb i 2006 (19.417 i 2002)
Deutsch: Navan ( irisch: An Uaimh – die Höhle) ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Meath in Irland. Die Stadt befindet sich 28 km nordwestlich von Dublin am Zusammenfluss von Blackwater und Boyne.
English: Navan (; etymology disputed) is the largest town and county town or administrative capital of County Meath, Ireland. It is thought to be one of the few places in the world to have a palindromic name (see List of palindromic places).
Euskara: Navan ( irlanderaz An Uaimh, euskaraz Leizea esan nahi du) Irlandako Errepublikako Meatheko konderriaren hiriburu edo hiri administratiboa eta hiririk handiena da.
Français : Navan (An Uaimh en irlandais) est une ville du comté de Meath en République d'Irlande.
Gaeilge: Baile atá suite i g Contae na Mí, Poblacht na hÉireann é an Uaimh, nó Navan as Béarla. Príomhbhaile an chontae is ea é, atá suite ar an mbóthar N3 i lár an chontae. De réir an daonáireamh a rinneadh sa bhliain 2002, is é an Uaimh an 9ú baile is mó, agus an ceann atá ag fás is tapúla sa tír.
Galego: Navan (An Uaimh en irlandés) é unha cidade da República de Irlanda, na provincia de Leinster e no condado de Meath.
Gaelg: She preeu-valley as y balley smoo ayns Coontae ny Mee ee yn Ooive (Yernish: An Uaimh, Baarle: Navan). Ta'n balley ny lhie ayns çheshvean y choontae er Phreeu-raad Ashoonagh yn N3 mygeayrt 50 kilometeryn sheear hwoaie veih Divlyn as 25 kilometeryn sheear veih Droghad Aah. Ta'n balley ny lhie ayns Gleann na Bóinne ("Glion ny Bóinne") ec çheet ry-cheilley ny h-awinyn An Abhainn Doo ("Yn Awin Dhoo") as An Bhóinn. Myrane lesh shen, ta'n balley ny lhie 20 km seose yn awin veih Brú na Bóinne (ny lhiaghtyn noalittagh ta goaill stiagh Sí an Bhrú, Cnobha, as Dubhadh). Ta ny buill hendeeagh Teamhair na Rí, Mannishter Veigthigh, An Scrín as Baile Shláine soit faggys da'n valley. Ta Balley Aah Trim ny lhie seose awin na Bóinne veih'n Ooive, as ta Ceanannas ny lhie seose yn Abhainn Dubh voish.
Bahasa Indonesia: Navan ( bahasa Irlandia: An Uaimhgua) ialah ibukota County Meath, Republik Irlandia. Kota ini terletak 28 km barat laut Dublin di pertemuan Sungai Blackwater dan Boyne.
Italiano: Navan (An Uaimh in gaelico irlandese, che significa "la caverna") è una cittadina dell'Irlanda, capoluogo di contea del Meath, nella provincia di Leinster.
日本語: ナヴァン( 英語Navan, アイルランド語An Uaimh)はアイルランド共和国ミース州の州都。
Lietuvių: Navanas – miestas Airijoje, 50 km į šiaurės vakarus nuo Dublino, prie Boino upės. Mido grafystės sostinė. Kilimų ir baldų gamyba. Miestas sparčiai auga dėl imigracijos.
Македонски: Наван (на англиски Navan, на ирски An Uaimh, превод од англиски "The cave", "Пештерата", е град на северозпадниот дел на Ирска. Тој е административен центар на округот Мит во провинцијата Ленстер и се наоѓа на реката Бојн. Има 3 710 жители, а со околината 24 851 од пописот во 2006 г.
Nederlands: Navan is een plaats in het Ierse graafschap Meath en de officiële hoofdstad van het graafschap. De plaats telt 3406 inwoners.
Norsk nynorsk: Navan ( irsk An Uaimh, tyder «grotta») er ein by i Republikken Irland. Han er det administrative senteret i County Meath.
Norsk bokmål: Navan er administrasjonsbyen i Meath i Republikken Irland. Den ligger ved hovedveien N3 og elvene Blackwater og Boyne. og var ved folketellingen i 2002 den niende største og den raskest voksende byen i landet. Siden tellingen i 1996 hadde befolkningstallet vokst med hele 51,6%.
Polski: Navan ( irl. An Uaimh) - największe miasto i stolica hrabstwa Meath w Irlandii. Miasto położone jest ok 10km od historycznego miejsca [Hill of Tara] ( wzgórza Tara) jak również ok 20 km od Navan znajduje się [Brú na Bóinne] (neolityczne monumenty [Newgrange, Knowth] i [Dowth])
Português: Navan (An Uaimh em irlandês) é uma cidade do condado de Meath na República da Irlanda.
Slovenčina: Navan ( ír. An Uaimh) je mesto vo východnej časti Írska, v grófstve Meath. Žije tu 3 406 obyvateľov (2006) a v aglomerácii až 24 851 obyvateľov. Je najväčším, ako aj administratívnym centrom grófstva.
Svenska: Navan ( iriska: An Uaimh) är huvudort i grevskapet MeathIrland. Staden ligger på vägen N3 och är den nionde största och snabbast växande staden på Irland. Mellan 1996 och 2002 ökade stadens folkmängd med 51,6 %. År 2002 hade Navan totalt 3 406 invånare i orten och 16 011 i det närliggande området.

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

M

R

Media in category "Navan"

The following 57 files are in this category, out of 57 total.