Category:River Dee, Wales

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Cymraeg: Afon yng ngogledd Cymru yw Afon Dyfrdwy (weithiau hefyd gyda threiglad, Afon Ddyfrdwy); (Saesneg, River Dee; Lladin, Deva Fluvius). Mae'n llifo trwy siroedd Gwynedd, Sir Ddinbych a Wrecsam yng Nghymru ac ar hyd ffin Swydd Gaer a Swydd Amwythig yn Lloegr. (→Afon Dyfrdwy)
Deutsch: Der Dee, walisisch Afon Dyfrdwy, ist ein etwa 110 km langer Fluss im nördlichen Wales, der sich in die Irische See ergießt. (→Dee (Wales))
English: The River Dee ( long river in the United Kingdom. It travels through Wales and England and also forms part of the border between the two countries. (→River Dee, Wales)
Español: El río Dee ( idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 70 millas (112 kilómetros). (→Río Dee (Gales e Inglaterra))
Français : Le Dee (Dyfrdwy en gallois) est un fleuve du pays de Galles, d'une longueur de . Sa vallée est traversée par le vertigineux Pont-canal de Pontcysyllte de l'ingénieur Thomas Telford. (→Dee (pays de Galles))
Frysk: De Dee, Welsk: Afon Dyfrdwy, is in 110 km lange rivier yn noard-Wales, dy't útmûnet yn de Ierske See. (→Dee (Wales))
Gàidhlig: Is i Afon Dyfrdwy an abhainn bu mhor ann an Gogledd Cymru (Tuath a' Chyrmu), tha i a'doirteadh a-mach a Lynn Tegid, an loch nadurra bu mhor 's an duthaich, mu deidhinn mile gu deas a Bala agus a' sruthadh chun ear le rathad Corwen agus Llangollen gu Ruabon, far a bheil i a' treigsinn na beanntan agus a' tionndadh dhan a thuath. Airson an cuid bu mhor de a cursa eadar Ruabon agus Y Caer (Chester) tha an abhainn na crioch eadar Cymru agus Sasainn. Tha cairidh aig Chester, a bha na Port ann an linn na Sacsonaich a' comharrachadh ceann sail Dyfrdwy. Fo Caer, tionndaidh cursa na h-Aibhne a-rithis, chun iat-thuath agus theid i sios eadar bruaichean cladhaichte thairis raon oirtireil chun drochaid bu isle aig (Aiseag na Ban-righinn) a sruthadh seachad clachan aois-mhor Shotwick air a bruaich Sasunnach agus baile Fflint air a bruaich Cuimreaich thig i chun a linn a dh'fhosgaileas a mach gus am bith e a'coinneachadh a' mhuir fhosgailte eadar Rubha Aer agus West Kirby. (→Afon Dyfrdwy)
Italiano: Il Dee (in gallese: Dyfrdwy) è un fiume della Gran Bretagna, che scorre per 110 km (70 miglia) in direzione ovest-est/nord tra il nord del Galles e - in minima parte - il nord-ovest dell'Inghilterra: nasce dal monte Dduallt, a nord-ovest di Llanuwchllyn,in Snowdonia, nella contea di Gwynedd (Galles), attraversa le contee gallesi del Denbighshire e di Wrexham e sfocia nella Baia di Liverpool (Mare d'Irlanda), con un ampio estuario che inizia a nord di Connah's Quay, nel Flintshire (Galles), a nord di Chester (Inghilterra), e che bagna la Penisola di Wirral, segnando per un piccolo tratto anche il "confine" tra Galles e Inghilterra. (→Dee (Galles))
Lietuvių: Di – upė Jungtinėje Karalystėje, Velse ir Anglijoje. Prasideda Kambrijos kalnuose, Snoudonijoje. Pradžioje prateka Balos ežerą, teka į rytus ir šiaurės rytus. Vidurupyje pasuka į šiaurę ir sudaro Velso-Anglijos sieną, toliau teka per Angliją. Ties Česteriu pasuka į šiaurės vakarus ir įteka į Airijos jūrą, sudaro plačią estuariją. Didžiausi intakai: Triverinas, Klivdogas, Alinas (kairieji). Prie Di įsikūrę Langoleno, Česterio miestai. (→Di (upė))
Norsk nynorsk: Dee ( walisisk Afon Dyfrdwy) er ei elv som startar i Wales, og renn omkring 110 km før ho går ut i sjøen nokre kilometer vest for Liverpool i England. Delar av elva dannar delar av grensa mellom Wales og England. (→Dee i Wales)
Norsk bokmål: Dee ( walisisk Afon Dyfrdwy) er en elv som starter i Wales, og renner omkring 110 km før den går ut i sjøen noen km vest for Liverpool i England. (→Dee (Wales))
Polski: Dee (wal. Afon Dyfrdwy) – rzeka w Wielkiej Brytanii o długości 110 km. Przepływa przez Walię i Anglię tworząc na pewnym odcinku granicę między nimi. Ma swoje źródła w Parku Narodowym Snowdonia. (→Dee (rzeka w Walii))
Русский: Ди, или А́вон-Ди́врдуйрека длиной 110 км, протекающая в Уэльсе и Англии и формирующая часть границы между ними. (→Ди (река, впадает в Ирландское море))

Subcategories

This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.

F

H

J

P

T

Media in category "River Dee, Wales"

The following 114 files are in this category, out of 114 total.