Category:SV Dynamo

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Die Sportvereinigung Dynamo war die Sport-Organisation der inneren Sicherheitsorgane in der DDR (Volkspolizei, Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Zollverwaltung) und bildete zusammen mit den anderen Sportclubs das Rückgrat des DDR-Leistungssportsystems.


English: The Sportvereinigung Dynamo (German: About this sound Sportvereinigung Dynamo (help·info)) (English: Dynamo Sports Association) was the sport organization of the security agencies (Volkspolizei, Ministry for State Security and customs) of former East Germany. The sports club was founded on 27 March 1953 and was headquartered in Hohenschönhausen in East Berlin. From the date of its inception until 23 November 1989 the president of the SV Dynamo was Erich Mielke, who was also the Minister of State Security. Dynamo was created in accordance with the multi-sports club model developed in the Soviet Union and adopted throughout Eastern Europe.


Español: Sportvereinigung Dynamo (en español, Asociación Deportiva Dinamo) fue una organización deportiva controlada por las agencias de seguridad (Stasi, Volkspolizei) de la República Democrática de Alemania. El club deportivo nació el 27 de marzo de 1953,[1] y desde esa fecha hasta el 23 de noviembre de 1989 su presidente fue Erich Mielke, quien también fue director de la Stasi. Dado que los éxitos deportivos en Alemania Oriental eran cuestión de estado, el gobierno y las fuerzas de seguridad mantuvieron un férreo control en la institución.


Suomi: Sportvereinigung Dynamo oli Volkspolizein ja Stasin urheilujärjestö Itä-Saksassa. Järjestö perustettiin vuonna 1953 ja sen puheenjohtajana toimi Erich Mielke. SV Dynamon nimi kopioitiin Neuvostoliitolta, jolla oli myös samantapainen urheilujärjestö. Perustamisen yhteydessä järjestön päämääräksi asetettiin urheilun tarjominen kaikille Volkspolizein ja Stasin työläisille.


Русский: Спортивное общество «Динамо» Sportvereinigung Dynamo (info) — крупнейшее спортивное общество в Германской Демократической Республике.


Svenska: Dynamo, organisation för säkerhetstjänstens idrottsföreningar i det forna östblocket.


中文: 迪納摩體育協會或迪納摩体协(德語:Sportvereinigung Dynamo 文件-播放,缩写:SV Dynamo),是民主德国的一个行业性体育组织,它的會員主要是來自保安部隊諸如德國人民警察(Volkspolizei、 VP)與國家安全部(Staatsicherheit、 Stasi)的成員。協會成立於1953年,1990年德國統一后解散,而協會主席一直由埃里希·米爾克(Erich Mielke)擔任。總部設在東柏林霍恩施豪森(Hohenschönhausen)靠近史塔西的總部。

Subcategories

This category has the following 31 subcategories, out of 31 total.

A

B

D

F

H

M

N

S

S cont.

S cont.

V

W

Pages in category "SV Dynamo"

The following 3 pages are in this category, out of 3 total.

Media in category "SV Dynamo"

The following 80 files are in this category, out of 80 total.