Category:Slate Islands

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Català: Les illes Slate són un grup d'illes de les Hèbrides Interiors d'Escòcia. Es troben just enfront de la costa del "continent", al nord de Jura i al sud-est d'Oban. Els illots Garvellachs es troben situats al sud-est d'aquest grup.
Deutsch: Als Slate Islands .
English: The Slate Islands are an island group in the Inner Hebrides, lying immediately off the west coast of Scotland, north of Jura and southwest of Oban. The main islands are Seil, Easdale, Luing, Lunga, Shuna, Torsa and Belnahua. Scarba and Kerrera which lie nearby, are not usually included.
Español: Las islas Slate son un grupo de islas de las Hébridas Interiores, en Escocia, ubicándose inmediatamente junto a su costa este, al norte de la isla de Jura y al sureste de la de Oban. Las islas mayores son Seil, Easdale, Shuna, Luing, Torsa y Belnahua. La isla de Scarba se encuentra cerca pero habitualmente no se considera parte de este grupo.
Français : Les îles Slate, littéralement « îles d'ardoise », en anglais , sont un groupe d'îles appartenant à l'archipel des Hébrides intérieures, au nord de l'île de Jura et au sud-ouest d'Oban. Les principales îles sont Seil, Easdale, Luing, Shuna, Torsay et Belnahua. Scarba, qui s'étend pas loin n'en fait pourtant habituellement pas partie.
Magyar: A Slate-szigetek a Belső-Hebridák egyik szigetcsoportja Skóciában. Rögtön a partoknál fekszik, Jura szigetétől északra. A fő szigetei Seil, Easdale, Luing, Lunga, Shuna, Torsa és Belnahua. Scarba és Kerrera, bár a közelben fekszik, nem tagja a csoportnak. A szigetcsoportot azért hívják Slate-nek, azaz Palának, mivel a 19. század közepén a szigetekről milliószámra exportálták a tetőfedő palát. Ez az iparág azóta eltűnt, de a palát bányászó munkások fehérre meszelt falu házai és egyéb épületek ma is állnak.

{{nn| [[nn:Fil:The northern tip of Torsa.jpg|mini|Nordenden av Torsay sett frå Seil.}}

Norsk bokmål: Slate Islands er en øygruppe i Firth of Lorn på vestkysten av Skottland. Øygruppen er del av de indre Hebridene, og ligger nært det skotske fastlandet sør for Oban, nordøst for Jura og sørøst for Isle of Mull.

Subcategories

This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.

B

E

F

L

  • Luing(2 C, 52 F)

S

Media in category "Slate Islands"

The following 11 files are in this category, out of 11 total.