Category:Soft box

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Softbox nebo soft box (anglicky soft = měkký) je typ fotografického zábleskového zařízení a je součástí studiového osvětlení.
Deutsch: Eine Lichtwanne, auch Softbox genannt, ist eine Flächenleuchte, die zur gleichmäßigen Ausleuchtung von Motiven eingesetzt wird.
English: A Soft box is a type of photographic lighting device, one of a number of photographic soft light devices. All the various soft light types create soft diffused light by directing light through some diffusing material, or by "bouncing" light off a second surface to diffuse the light. The best known form of bouncing source is the umbrella light where the light from the bulb is bounced off the inside of a metalized umbrella to create a soft indirect light.
Polski: Softbox - specjalna nakładka na lampę błyskową, umożliwiająca zmiękczenie światła i jego równomierne rozłożenie na fotografowanym obiekcie. Najpopularniejsze rozmiary softboxu to 60x90 80x120 70x100 cm, ale właściwie nie ma żadnych standardów dotyczących rozmiarów. Mogą one przybierać różne kształty od prostokąta po ośmiokąt.
Português: Soft box, ou em português "caixa leve", é um tipo de dispositivo fotográfico de iluminação. Um dos vários dispositivos fotográficos utilizados para se obter uma soft light. Todos os vários tipos de soft light criam luz branda difusa direcionando a luz através de algum material difusor ou "saltando" a luz fora de uma segunda superfície para difundir a luz. A melhor maneira e mais conhecida de saltar uma fonte é a luz de guarda-chuva, onde a luz do bulbo é lançada para fora do interior de um guarda-chuva metálico para criar uma luz leve indireta.
Русский: Софтбокс — это насадка на источник света, предназначенная для создания мягкого рассеянного освещения без резких бликов. Используется в студийной фотосъёмке.