Category:Sugar people (Chinese folk art)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: Sugar people (糖人) is a traditional Chinese form of folk art using hot, liquid sugar to create three dimensional figures.
日本語: 飴細工(あめざいく)とは、 製菓技術の1つであり、砂糖を熱し、状になったものを用いて造形物を作り出すこと、およびその造形物をいう。その細工の技術と美術的な観点、製作過程に特徴があり、食べることを目的としない、鑑賞するための展示品として製作される場合もある。本項では砂糖細工の範疇に含まれるものも歴史的な出自が同一であるという理由から記述する。
中文: 糖人是以熬化的 蔗糖麦芽糖做成的各种造型,有人物、动物、花草等。据说代即有糖人,多是平面造型,如同今天的糖画,时称戏剧糖果,后来也被称作稠糖葫芦吹糖麻婆子打秋千稠饴糖宜娘糖官人糖宝塔糖龟儿等。

Media in category "Sugar people (Chinese folk art)"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.