Category:Sylvia borin

**aed-põõsalind**
	linnuliik põõsalindlaste sugukonnast
	Laadi fail üles
	Vikipeedia Wikispecies
Audio
Üksikjuht nähtusest	takson;
Ohustatuse kategooria	soodsas seisundis;
Wingspan	22 cm;
Mitte segamini ajada	Gajówka ;
Common name
	eesti: aed-põõsalind; English: Garden Warbler, garden warbler; Afrikaans: Tuinsanger; العربية: قرقفنة; مصرى: قرقفنه; asturianu: papuda bardayera; تۆرکجه: سیلویا بورین; башҡортса: Һаҙ килейеге; беларуская: Валасянка садовая; български: Градинско коприварче; বাংলা: সিলভিয়া বোরিন; brezhoneg: Devedig-liorzh; català: tallarol gros; čeština: pěnice slavíková; чӑвашла: Сад чечен кайăкĕ; Cymraeg: telor yr ardd; dansk: Havesanger; Deutsch: Gartengrasmücke; Esperanto: Ĝardensilvio; español: Curruca Mosquitera, Curruca mosquitera; euskara: Baso-txinbo; فارسی: سسک باغی; suomi: lehtokerttu; føroyskt: Garðljómari; français: Fauvette des jardins, fauvette des jardins; Gaeilge: Ceolaire garraí; Gàidhlig: Ceileiriche gàraidh; galego: Papuxa picafollas; Gaelg: Kiaulleyder garagh; עברית: סבכי אפור; hrvatski: siva grmuša; magyar: kerti poszáta; հայերեն: Այգու շահրիկ; Ido: Bekafiko; íslenska: Garðsöngvari; italiano: Beccafico; 日本語: ニワムシクイ; ქართული: ბაღის ასპუჭაკა; Taqbaylit: Asaflaw n urtan; адыгэбзэ: Вэдгъуабжэ; қазақша: Бақ сандуғашы; коми: Сэтӧр кай; kernowek: Telor lowarth; Lëtzebuergesch: Gaardegraatsch; Limburgs: Zengersj van de Ouwe Waereld; lietuvių: sodinė devynbalsė; latviešu: dārza ķauķis; македонски: Градинско грмушарче; Bahasa Melayu: Burung siul taman; Napulitano: Fucetula; norsk bokmål: Hagesanger; Nederlands: Tuinfluiter, tuinfluiter; norsk nynorsk: Hagesongar; norsk: Hagesanger; Diné bizaad: Yádíłtihii yishtłizhígíí; polski: gajówka; پښتو: ټراک; português: toutinegra-das-figueiras; română: Silvie de zăvoi; русский: Садовая славка; davvisámegiella: Rohtovizar; slovenčina: penica slávikovitá; slovenščina: vrtna penica; svenska: trädgårdssångare; Türkçe: Boz ötleğen; українська: кропив’янка садова; vèneto: Becafigo; 吴语: 园林莺; 粵語: 園林鶯; 中文: 园林莺;
Taksonoomia
Riik	Animalia
Subregnum	Eumetazoa
Superphylum	Deuterostomia
Hõimkond	Chordata
Alamhõimkond	Vertebrata
Infraphylum	Gnathostomata
Megaclass	Osteichthyes
ülemklass	Sarcopterygii
ülemklass	Tetrapoda
Klass	Aves
Alamklass	Neognathae
Ülemselts	Neoaves
Selts	Passeriformes
Alamselts	Passeri
Parvorder	Passerida
ülemsugukond	Sylvioidea
Sugukond	Sylviidae
Perekond	Sylvia
Liik	Sylvia borin
Taksoni autor	Pieter Boddaert, 1783
Normandmed
	Q202478; National Library of Israel J9U ID: 987007558066405171; IUCN taxon ID: 22716906; NCBI ID: 73324; ITIS TSN: 563185; BioLib taxon ID: 8914; Fossilworksi ID taksonist: 369327; GBIF taxon ID: 2492942; WoRMS-ID for taxa: 558594; Fauna Europaea ID: 97351; Avibase ID: A6A4FC63261EA8CD; Xeno-canto species ID: Sylvia-borin; ARKive ID (archived): garden-warbler/sylvia-borin; iNaturalist taxon ID: 15302; NBN System Key: NHMSYS0000530634; eBird taxon ID: garwar1; BOLD Systems taxon ID: 93212; ADW taxon ID: Sylvia_borin; BTO five-letter code: GARWA; uBio ID: 2339305; IRMNG ID: 11039391; BirdLife taxon ID: 22716906
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistika; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Sylviidae • Genus: Sylvia (genus) • Species: Sylvia borin (Boddaert, 1783)

Tavakeelsed nimed [muuda wikidata 'Category:Sylvia borin' linked to current category]

[muuda wikidata 'aed-põõsalind' main topic of 'Category:Sylvia borin']

eesti: aed-põõsalind
English: Garden Warbler, garden warbler
Afrikaans: Tuinsanger
العربية: قرقفنة
مصرى: قرقفنه
asturianu: papuda bardayera
تۆرکجه: سیلویا بورین
башҡортса: Һаҙ килейеге
беларуская: Валасянка садовая
български: Градинско коприварче
বাংলা: সিলভিয়া বোরিন
brezhoneg: Devedig-liorzh
català: tallarol gros
čeština: pěnice slavíková
чӑвашла: Сад чечен кайăкĕ
Cymraeg: telor yr ardd
dansk: Havesanger
Deutsch: Gartengrasmücke
Esperanto: Ĝardensilvio
español: Curruca Mosquitera, Curruca mosquitera
euskara: Baso-txinbo
فارسی: سسک باغی
suomi: lehtokerttu
føroyskt: Garðljómari
français: Fauvette des jardins, fauvette des jardins
Gaeilge: Ceolaire garraí
Gàidhlig: Ceileiriche gàraidh
galego: Papuxa picafollas
Gaelg: Kiaulleyder garagh
עברית: סבכי אפור
hrvatski: siva grmuša
magyar: kerti poszáta
հայերեն: Այգու շահրիկ
Ido: Bekafiko
íslenska: Garðsöngvari
italiano: Beccafico
日本語: ニワムシクイ
ქართული: ბაღის ასპუჭაკა
Taqbaylit: Asaflaw n urtan
адыгэбзэ: Вэдгъуабжэ
қазақша: Бақ сандуғашы
коми: Сэтӧр кай
kernowek: Telor lowarth
Lëtzebuergesch: Gaardegraatsch
Limburgs: Zengersj van de Ouwe Waereld
lietuvių: sodinė devynbalsė
latviešu: dārza ķauķis
македонски: Градинско грмушарче
Bahasa Melayu: Burung siul taman
Napulitano: Fucetula
norsk bokmål: Hagesanger
Nederlands: Tuinfluiter, tuinfluiter
norsk nynorsk: Hagesongar
norsk: Hagesanger
Diné bizaad: Yádíłtihii yishtłizhígíí
polski: gajówka
پښتو: ټراک
português: toutinegra-das-figueiras
română: Silvie de zăvoi
русский: Садовая славка
davvisámegiella: Rohtovizar
slovenčina: penica slávikovitá
slovenščina: vrtna penica
svenska: trädgårdssångare
Türkçe: Boz ötleğen
українська: кропив’янка садова
vèneto: Becafigo
吴语: 园林莺
粵語: 園林鶯
中文: 园林莺

<nowiki>Sylvia borin; Burung siul taman; Telor lowarth; градинско коприварче; silvie de zăvoi; Fucetula; penica slávikovitá; кропив'янка садова; Bekafiko; Бақ сандуғаш; Ĝardensilvio; pěnice slavíková; Kiaulleyder garagh; সিলভিয়া বোরিন; Fauvette des jardins; Сад чечен кайăкĕ; Sylvia borin; Сэтӧр кай; dārza ķauķis; Tuinsanger; Yádíłtihii yishtłizhígíí; Gaardegraatsch; Hagesongar; hagesanger; Garden Warbler; قرقفنة; Devedig-liorzh; 園林鶯; kerti poszáta; Baso-txinbo; Sylvia borin; садовая славка; Һаҙ килейеге; Gartengrasmücke; Sylvia borin; այգու շահրիկ; 园林莺; havesanger; ბაღის ასპუჭაკა; ニワムシクイ; Sylvia borin; قرقفنه; סבכי אפור; Sylvia borin; 园林莺; lehtokerttu; Zengersj van de Ouwe Waereld; Sylvia borin; aed-põõsalind; Sylvia borin; Градинско грмушарче; Sylvia borin; ټراک; Felosa-das-figueiras; Вэдгъуабжэ; Garðljómari; Trädgårdssångare; Sodinė devynbalsė; Vrtna penica; سیلویا بورین; Boz ötleğen; tuinfluiter; Sylvia borin; gajówka; Ceileiriche gàraidh; Asaflaw n urtan; Sylvia borin; Telor yr Ardd; tallarol gros; Валасянка садовая; Papuxa picafollas; ceolaire garraí; Becafigo; سسک باغی; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; madárfaj; linnuliik põõsalindlaste sugukonnast; Europako txinbo-espeziea, oso ugaria, lumaje kriptikoa duena eta basoetan bizi dena.; especie de páxaru; espècie d'ocell; rhywogaeth o adar; speiceas éan; گونه‌ای از سسک; вид птица; fugleart; Art der Gattung Grasmücken (Sylvia); Auciello; espèce d'oiseaux; fågelart i familjen sylvior; نوع من الطيور; art av sporvefuglar; вид птахів; soort uit het geslacht Sylvia; druh vtáka rodu Sylvia; מין של ציפור שיר קטנה ממשפחת הסבכיים; art av spurvefugler; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Sylvia; 鶲科鶯屬下的一種鳥類; Curruca mosquitera; Sylvia borin; Sylvia borin; Papuda bardayera; papuda bardayera; Busquereta esparverenca; Busquereta mosquitera; Busqueret gros; Sylvia borin; Sylvia borin; Gartenlaubvogel; آلوچه خورک; آلوچه‌خورک; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; סיבכי אפור; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Zengersj van de Ouw Waereld; Zèngers vaan de Aw Wereld; Beccafico; Sylvia borin; fauvette des jardins; Sylvia borin; Sylvia borin; toutinegra-das-figueiras; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Ĝardena silvio; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; pokrzewka ogrodowa; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; Sylvia borin; славка садовая; Sylvia borin; Sylvia borin; هازجة البساتين; Sylvia borin; Sylvia borin</nowiki>