Category:Székely gates
From Wikimedia Commons, the free media repository
Deutsch: Szekler Tore , geschnitzte Holztore (Haus- und Hof-Eingangstore), besondners im Siedlungsgebiet der ungarischen Szekler, im östlichen Ungarn, der Maramuresch und Siebenbürgen.
English: Székely gates, carved wood gates, an old tradition in rural Transylvania
Magyar: A hagyományos erdélyi székelykapu két részből áll, kis- és nagykapuból. Ha az utcaajtót és a nagy kaput közös szemöldökgerenda fogja össze és az a szénásszekerekhez mért magasságúvá emelkedik és közös tetővel látják el; ezt nevezik nagykapunak, más szóval székelykapunak, pontosabban fedeles nagykapunak. A kiskapu általában ugyanolyan magasságúra emelik, így annak mérete nem változik, teteje viszont jó alkalmat nyújt a díszítésre. "A kiskapu általában fél öl széles, egy öl magas; a nagykapu két öl széles, két öl magas. Ha ez az arány megbomlik, a kapu magas, vagy nyomott formájú lesz." írja egy 16. századi krónikás.
See also: Category:Wood portals in TranssylvaniaMedia in category "Székely gates"
The following 37 files are in this category, out of 37 total.
