Category:Tapes
From Wikimedia Commons, the free media repository
English: Tape refers to a strip of long, thin matter.
| Tapes |
|---|
|
Alemannisch: Ä Chläbschtreife isch es Band us Bapiir oder Kunschtschtoff wo uf einere Siite, bi Schbezialchläbschtreife uf beide, mit em ä Chläbschtoff beschichtet isch. Das chan ä Chläbschtoff sie wo sofort chläbt wenn mä dr Chläbschtreife uff s Material leit wo gchläbt söll wärde, oder wo mä zerscht no muess nass mache. Es git Chläbschtreife wo mit Gewäb verschterkt si, so dass si dr Längi noch sehr schwer, dr Queri noch aber im allgemeine liicht verriisse.
Català: * Una cinta és una tira estreta de material flexible, típicament de roba (tot i que també de plàstic o fins i tot de metall), usada sobretot per guarnir, embolicar i lligar diversos objectes. Altres usos de la cinta:
Česky: Lepicí páska je obecně pomůcka, která slouží ke vzájemnému slepování dvou různých předmětů. V dobách, kdy ještě neexistovaly plastové podložky, které jsou známé z dnešní izolepy nebo z některých typů kobercové lepicí pásky, se jednalo o pásky vyrobené z papíru opatřené po jedné straně lepicí vrstvou.
Dansk: Klisterbånd eller tape findes i mange varianter af basismateriale belagt med et tyndt lag klæbemiddel på en eller begge sider.
Deutsch: Fita bezeichnet:
Español: Con el término Cinta podemos referirnos a:
Eesti: Teip ehk kleepriba ehk kleeplint on pikk, õhuke, enamasti ühelt poolt liimiga kaetud ja rullis tarnitav materjal, mida kasutatakse pragude katmiseks, materjalide ja detailide ühendamiseks, jms.
Suomi: Teippi on liimalla päällystetty nauha, jota käytetään väliaikaiseen, tai joskus pysyvään yhteenliittämiseen. Yksipuolisella teipillä voi liittää kaksi pintaa, jotka ovat vierekkäin tai joista toinen on osittain toisen päällä, kun taas kaksipuolisella teipillä (liimaa molemmilla puolilla) voi liimata kaksi esinettä vastakkain.
Français : Un ruban est une bande longue et étroite d'un matériau souple. La forme la plus simple est un tissu, utilisé pour nouer un vêtement ou les cheveux.
עברית: סרט דביק (נקרא בפי העם גם סרט הדבקה) הוא שם למשפחה של סרטים המכילים דבק (לרוב חד-צדדי), המשמשים להצמדה (לרוב זמנית) של אובייקט אחד למשנהו או לאיחוי קרעים.
Italiano: Il nastro adesivo, comunemente chiamato anche scotch, è un nastro di plastica o carta a cui è applicata una sostanza adesiva. Il nastro può essere adesivo da un solo lato o da entrambi (nastro biadesivo), in questo caso una delle due facce del nastro è spesso protetta da una pellicola.
日本語: テープ( 英語 tape)とは、幅狭で非常に長く、柔軟性のある、帯状の材料である。
한국어: 테이프(Tape, )는 둘둘 말고 다닐 수 있는 길고 얇은 물질을 말하며, 다음을 가리킨다.
Nederlands: Plakband is een artikel waarmee allerlei voorwerpen vast kunnen worden gemaakt, permanent of tijdelijk.
Norsk bokmål: Limbånd eller tape/teip er bånd av tekstil, cellofan eller plast med lim på og brukes til å binde sammen eller feste noe, enten midlertidig eller permanent. Enkeltsidig limbånd kan brukes til å binde sammen to overlappende eller tilliggende materialer, mens dobbeltsidig limbånd (lim på begge sider) kan brukes til å binde sammen to gjenstander rygg mot rygg.
Polski: Taśma to ogólne określenie szeregu wyrobów wykonanych z dowolnego materiału, który jest elastyczny bądź sprężysty, a posiada następujące cechy kształtu: cienki, oraz wąski ale za to bardzo długi. Taśmę przechowuje się, najczęściej, w postaci zwiniętej na szpuli lub bębnie.
Português: Fita refere-se a um objecto comprido, estreito e quase sem espessura. Pode ainda ser:
Runa Simi: Sinta nisqaqa ( kastilla simimanta: cinta) ima sillwi hina sunipas palltapas kaqpas, p'achapas qillqana p'anqapas plastikumantapas.
Русский: Скотч (изначально — «шотландская лента» — товарный знак рулонной клейкой ленты корпорации 3M) — лента из искусственного (целлофан) или синтетического (лавсан и т. п.) полимера, смазанного клеем. «Scotch» и «Scotch Tape» — зарегистрированные товарные знаки корпорации 3M.
Simple English: Tape refers to a strip of long, thin and narrow matter, usually rolled up. It can also mean any of these:
Svenska: miniatyr|200px|Tejprullar
Tiếng Việt: nhỏ|Băng dính văn phòng và đóng thùng
中文: 膠帶,又名膠紙,是一種帶狀具有黏性的東西,可以用來黏附一樣物品的表面上,可做聯接兩種不同的物品或是某種屏壁、保護用途之用。
|
Subcategories
This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.
A
B
C
M
P
T
Media in category "Tapes"
The following 5 files are in this category, out of 5 total.