Category:U Nu

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: U Nu (früher Thakin Nu, * 25. Mai 1907 in Wakema, Irawadi-Division, Britisch-Indien; † 14. Februar 1995 in Rangun) war ein myanmarischer Politiker.
English: U Nu (otherwise known as Thakin Nu; 25 May 1907 – 14 February 1995) was a leading Burmese nationalist and political figure of the 20th century. He was the first Prime Minister of Burma under the provisions of the 1947 Constitution of the Union of Burma, from 4 January 1948 to 12 June 1956, again from 28 February 1957 to 28 October 1958, and finally from 4 April 1960 to 2 March 1962.
Español: Un prominente activista patriota desde sus días de estudiante, fue expulsado de la universidad de Rangún y encarcelado en 1940 por los británicos acusado de sedición. Durante la Segunda Guerra Mundial desempeño el cargo de Ministro de Asuntos Exteriores (1943), dentro del gobierno pro japonés. U Nu se convirtió en el primero de los Primer Ministro de la Birmania independiente en 1948. Aunque fue un estadista capaz, estuvo lleno de problemas debido a las insurrecciones de minorías étnicas y dificultades económicas.
Français: U Nu (en birman ; aussi appelé "Thakin Nu", né le 25 mai 1907, mort le 14 février 1995), est un homme politique birman. Il fut premier Ministre de Birmanie à trois reprises entre 1948 et 1962.
Magyar: U Nu vagy Thakin Nu ( 1907. május 25.1995. február 14.) burmai politikus. Eredetileg tanár volt. 1930-tól részt vett az angolellenes szabadságharcban, ami miatt 1940-től 1942-ig börtönben tartották. A japán megszállás idején létesült burmai kormányban a külügyi, majd a tájékoztatásügyi tárcát töltötte be. A háború után mint az Antifasiszta Liga elnöke 1947-ben megkötötte az angol kormánnyal a Burma függetlenségét kimondó londoni egyezményt. 1948-től 1956-ig, 1957-től 1958-ig majd 1960-tól 1962-ig miniszterelnök volt. Elfogadta a békés együttélés elveit, egyik kezdeményezője volt az 1955 évi bandungi konferencia összehívásának. 1962-ben kormányát Ne Win tábornok katonai puccsa döntötte meg.
Bahasa Indonesia: U Nu ( 25 Mei 1907-14 Februari 1995) adalah perdana menteri pertama Myanmar. Ia ikut mempelopori Konferensi Tingkat Tinggi Asia-Afrika (KAA) di Bandung pada tahun 1955 dengan beberapa tokoh lain dari beberapa negara. U Nu menjabat sebagai perdana menteri hingga tahun 1962 dengan diselingi oleh tokoh lain dalam posisi itu.
Italiano: Egli fu il Primo Ministro Birmano dal 4 gennaio 1948 al 12 giugno 1956 per la prima volta; dal 28 febbraio 1957 al 28 ottobre 1958 per la seconda volta; la terza volta dal 4 aprile 1960 al 2 marzo 1962.
Nederlands: U Nu ( Wakema (Ayeyarwady, Brits-Indië), 25 mei 1907Rangoon, 14 februari 1995) was de eerste premier van het onafhankelijke Birma (ook wel Myanmar). Deze post bekleedde hij met een korte tussenperiode van 1948-1958, en van 1960-1962. pl=U Nu (właściwie Thakin Nu) (ur. 27 maja 1907, Wakema, Birma; zm. 14 lutego 1995, Rangun, Birma) — birmański polityk i pisarz; absolwent Uniwersytetu Ranguńskiego; 1948-1958 i 1960-1962 premier; 1962 obalony przez generała Ne Wina; 1969-1980 na emigracji.
Русский: У Ну ( 25 мая 1907, Вакема, округ Мьяунмья — 14 февраля 1995, Рангун) — бирманский политический и государственный деятель.
Українська: У Ну ( 25 травня 1907, Вакема, округ Мьяунм'я — 14 лютого 1995 в Рангуні) — бірманський політичний і державний діяч.
मराठी: नु, उ
ไทย: U Aung Ye Myint Daw Mya Mya Aye
한국어: 우 누(U Nu, 1907년 5월 25일 ~ 1995년 2월 14일)는 미얀마의 독립운동가이자 정치인이다. 버마 공화국의 초대 수상을 역임하였다.
日本語: ウー・ヌ或いはウ・ヌー(ဦးနု, U Nu, 1907年5月25日1995年2月14日)は、20世紀ビルマにおける主要なナショナリストかつ政治家
עברית: או נו ( 25 במאי 1907 - 14 בפברואר 1995), ראש הממשלה הראשון של בורמה.
မြန်မာဘာသာ: ဦးနုဝါ သခင်နု ( ၂၅ မေ ၁၉၀၇ - ၁၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၉၅) သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ပထမဆုံး ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သည်။ ဦးနုသည် မြန်မာအမျိုးသားခေါင်းဆောင်နှင့် နိုင်ငံရေးသမား ဖြစ်သည်။ သူသည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ ၁၉၄၇ ခုနှစ်ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြခံဥပဒေအရ နိုင်ငံ၏ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးကို ၁၉၄၈ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၄ ရက်မှ ၁၉၅၆ ခုနှစ် ဇွန် ၁၂ ရက်ထိ၊​ ထစ်ဖန် ၁၉၅၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ မှ ၁၉၅၈ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၈ ထိနှင့် နောက်ဆုံး ၁၉၆ဝ ပြည့်နှစ် ဧပြီ ၄ ရက်မှ ၁၉၆၂ ခုနှစ် မတ် ၂ ရက်ထိ ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။
Authority control