Category:Vleeshal, Haarlem

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Беларуская: Мясныя рады (Влеесхаль) у Нідэрландах. Будынак пабудаваны ў 16021603 гадах вядомым нідэрландскім архітэктарам Лівенам дэ Кеям.
English: The Vleeshal is a historical building dating from 1603 on the Grote Markt in Haarlem, the Netherlands.
Français : La Halle aux viandes (en néerl. Vleeshal) est un édifice historique sis sur la Grand’Place de Haarlem, érigé à l’usage des bouchers de la ville au début du siècle, eut ensuite diverses fonctions, avant d’être aménagé, peu après la Deuxième Guerre mondiale, en lieu d’exposition dépendant du musée Frans Hals.
Nederlands: De vleeshal is een historisch gebouw aan de Grote Markt in Haarlem. Sinds 1386 stond op de hoek van de Spekstraat en de Warmoesstraat een vleeshal waar vlees door vleeshouwers (slagers) werd verkocht. De Warmoesstraat heette dan ook heel lang de Vleeshouwersstraat. Het was handig om vlees op een centraal punt te verkopen, omdat de burgers dan veel keus hadden en de keurmeesters van de overheid konden zo het vlees beter controleren.
Русский: Мясные ряды (Влеесхаль) в Нидерландах. Здание построено в 16021603 годах известным нидерландским архитектором Ливеном де Кеем.
Українська: М'ясний ринок — історична цегляна споруда доби пізнього Відродження в місті Гарлем (Нідерланди), первісно призначена для продажу м'яса яловичини.
中文: 肉市场(Vleeshal)是 荷兰哈勒姆的一座历史建筑,建于1603年,位于市中心的哈勒姆大广场

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Vleeshal, Haarlem"

The following 79 files are in this category, out of 79 total.