Category talk:Rosh HaAyin industrial area

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

למה אתה פותח קטגוריה בשם שלא מקובל גם עליך? אין לי בעיה עם הגרש. אני מבקש ממך למצות את הדיון, כי זה מביא להבדלים בשמות Ori (talk) 19:51, 3 December 2012 (UTC)

שלום,
אני מבין שאתה משתמש דובר עברית, ואינך דובר אנגלית, או שמתקשה לחוש ביטחון בה. בחרת לכתוב דף זה בשפתך. נראה שהנחת או ניחשת שאני דובר עברית, ואכן, אני דובר עברית (ישראלי). אז אם כך אכן 'יצא לך טוב'. אלא שכאן בוויקימדיה קומונס השפה הנהוגה היא השפה האנגלית, וחשוב שלא לכתוב באזורים הציבוריים שלנו בשפה שאינה מובנת לכלל העורכים והמשתמשים, שברובם באים ממדינות שבהן עברית אינה מוכרת. השפה האנגלית משמשת כ"לינגואה פרנקה" של וויקימדיה קומונס, והדיונים כולם, עד האחרון, מתקיימים בשפה זו - כך צ'כים, סינים ואוסטרלים יכולים להבין זה את זה! :-) בשל כך, בבקשה תימנע מכתיבה בעברית בדפים הציבוריים, כדי לא להביך עורכים אחרים - באפשרותך לכתוב בעברית בדפי שיחה שלך או של דוברי עברית אחרים, אולם באזור הציבורי נסה ככל שתוכל להתבטא באנגלית.. כמו כן, אם מעניינת אותך עריכה אנציקלופדית, אתה מוזמן להצטרף לוויקיפדיה העברית - שם נערכים ערכים ודיונים בעברית, ואף תוכל לפגוש בי.
הסיבה שאני מחזיר את הקטגוריה לשמה המקורי, שהוא אכן פחות תקין מהרצוי, היא שנכון לשעת פעולותיך אין הסכמה כיצד יש לכתוב את שם העיר ראש העין באנגלית בוויקי-קומונס, ומאחר שידוע לך שמתקיים דיון (ראיתי שהגבת גם בו, בעברית..) אין מעבירים דפים וקטגוריות לגרסת איות אקראית שאינך בטוח בה, ושאחרים חולקים עליה. בוודאי שאני שואף למצות את הדיון! מובן לי שיש ברדק זמני אולם הוא קטן, והברדק הגדול יותר קורה כשמעבירים קטגוריות שנמצאות במחלוקת. לכן נסיים קודם את הדיון על שלוש הצורות השונות: "Rosh HaAyin", "Rosh-Ha-Ayin" ו-"Rosh Ha'Ayin" ורק אז נעביר את הקטגוריות-הבּנות אל הצורה הנכונה. ברוך הבא לקומונס, ועברית - בדף השיחה שלי בכיף. Orrlingtalk 20:29, 6 December 2012 (UTC)
האמת היא שאני דובר אנגלית מלידה, אבל לא יודע איפה האותיות במקלדת. לינגואה פראנקה או לא, אני מקליד בעברית, זה מיזם בינ"ל ויש לו אפילו ש.ג. בעברית. וואט דו יו קנואו... וספקותי אינן קיימות שאנחנו מכירים מהעברית, ולא לי, גם לא לך, לא "יצא טוב" ממש אאוט אוף דה בלו. לגופו של עניין, אין לי חשק וזמן להתבחבש עם המלחמות עריכה כאן, אז כרגע שישאר, למרות שלדעתי היה עדיף מאוד להשאיר את הכל באותו מקום Ori (talk) 22:17, 6 December 2012 (UTC)

אחת הבעיות היא שבהיותך חסום בעברית, אין מי שישנה את ההפניה לקומונז מהוויקיפדיה היחידה שיש בה ערך על פארק אפק ועל יער ראש העין. ולו מהסיבה הזו. דיי נמאס לי לרדוף אחרי השינויים... Ori (talk) 22:19, 6 December 2012 (UTC)