Commons:Почтовые марки/Общественное достояние
From Wikimedia Commons, the free media repository
|
This project page in other languages:
|
[edit] Австралия
Почтовые марки Австралии охраняются авторским правом государства. В общественное достояние перешли только марки, выпущенные до 1946 года (после наступления 2016 года — до "дата загрузки минус 70 лет"). Изображения таких марок сопровождайте шаблоном PD-Australia.
[edit] Азербайджан
Марки Азербайджана находятся в общественном достоянии. Ставьте шаблон PD-AZ-exempt на каждом изображении.
[edit] Албания
Марки Албании находятся в общественном достоянии. Ставьте шаблон PD-Albania-exempt на каждом изображении.
[edit] Армения
Марки Армении находятся в общественном достоянии. Ставьте шаблон PD-AM-exempt на каждом изображении.
[edit] Беларусь
Марки Беларуси (Белоруссии) находятся в общественном достоянии. Согласно закону Республики Беларусь "Об авторском праве и смежных правах" № 370-XIII от 16 мая 1996 г., "государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки)" не являются объектами авторского права. Согласно закону Республики Беларусь "О почтовой связи" от 15 декабря 2003 г. № 258-З, "почтовая марка - государственный знак почтовой оплаты, отпечатанный на бумаге и имеющий художественное изображение, а также надписи "БЕЛАРУСЬ", "BELARUS", год выпуска (арабскими цифрами) и номинальную стоимость (арабскими цифрами). Допускается литерное обозначение номинальной стоимости почтовой марки".[1]
Ставьте шаблон PD-BY-exempt на каждом изображении.
[edit] Бельгия
В отношении Бельгии действует следующая норма: Изображение почтовой марки не охраняется авторским правом при выполнении следующих условий: прошло 70 лет после выпуска марки почтовым ведомством И 70 лет после смерти художника, выполнившего рисунок марки.
[edit] Великобритания
Многие британские почтовые марки охраняются авторским правом государства (Crown copyright), действие которого истекает через 50 лет, и марки переходят в общественное достояние. (См. en:Crown copyright.) Оно также применяется в отношении марок различных территорий Британской империи до обретения ими независимости.
После создания Королевской почты (Royal Mail) в качестве самостоятельного юридического лица авторское право на новые британские марки принадлежит самой Королевской почте.
[edit] Всемирный почтовый союз / WADP/ WNS
Всемирный почтовый союз, вместе с Всемирной ассоциацией по развитию филателии (World Association for the Development of Philately - WADP), разработал Систему нумерации (WADP Numbering System - WNS), введенную в действие 1 января 2002 года. На вебсайте (www.wnsstamps.ch/en/) есть данные почти по 160 странам и почтовым организациям-эмитентам, при этом с 2002 года зарегистрировано свыше 25 тыс. знаков почтовой оплаты. Изображения многих из них, как правило, остаются под охраной авторского права страны-эмитента, но ВПС и WADP разрешают загружать их. См. обсуждение.
[edit] Германия
Немецкие почтовые марки являются "официальными произведениями" ("official works") и в силу этого являются общественным достоянием в соответствии с § 5 I UrhG. Марки компании Дойче Пост АГ выпускаются от имени правительства Германии (Министерство финансов) и поэтому являются "официальными". Марки других частных организаций охраняются авторским правом.
- Использование изображений действительных немецких марок разрешается только в гашеном виде (напр. гашеных почтовым штемпелем или диагональным черным лучом через один угол).
- Графика может охраняться авторским правом художника-графика, поэтому марки должны показываться целиком. Срок действия авторского права истекает спустя 70 лет после 1 января после смерти.
Шаблоны лицензий:
- Template:PD-German stamps
для почтовых марок компании Дойче Пост АГ (Deutsche Post AG), выпущенных после 5 мая 1995 года (импринт „Deutschland“) - Template:PD-Deutsche Bundespost stamps
для почтовых марок Дойче Бундеспост (Deutsche Bundespost) (Федеральной почты, включая Берлин и землю Саар), выпущенных в период с 1949 по 6 апреля 1995 года - Template:PD-GDR stamps
для почтовых марок Дойче Пост дер ГДР (Deutsche Post der DDR) (Германская Демократическая Республика, 1945 - 1990) - Template:PD-DBZ stamps
для почтовых марок, выпущенных властями Оккупационных сил союзников (1945 - 1949) - Template:PD-German Empire stamps
для почтовых марок Дойче Рейхспост (Deutsche Reichspost) (почта рейха, включая заграничные организации), выпущенных до 1945 года - Для марок немецких государств доимперского периода используется шаблон Template:PD-old.
[edit] Греция
Почтовые марки, рисунок которых выполнен художниками, умершими более 70 лет назад, (или выпущенные анонимно более 70 лет назад), перешли в общественное достояние. Охраноспособность всех других марок, выпущенных до 1970 года, оспаривается (возможен шаблон {{PD-GreekGov}} как государственные административные документы). На почтовые марки, выпущенные после 1970 года, распространяется норма 70 лет после смерти. См. подробнее категорию Category:Stamps of Greece.
[edit] Грузия
Почтовые марки Грузии являются общественным достоянием. Используйте шаблон Template:PD-GE-exempt с каждым таким изображением.
[edit] Израиль
Согласно закону об авторском праве Израиля 2007 г. [1] Глава четвертая, разрешенное использование, пункт 23, Распространение или копирование произведения в общественном месте: "Распространение, или копирование путем фотографии, рисунка, наброска или аналогичного визуального описания, произведения архитектуры, скульптуры или произведения прикладного искусства, разрешается в случаях, когда вышеупомянутое произведение постоянно находится в каком-либо общественном месте."
Предполагается, что почтовые марки (банкноты и монеты) считаются "произведением прикладного искусства" и в силу этого все сканы и фотографии израильских марок находятся в общественном достоянии. Каждое такое изображение должно сопровождаться шаблоном Template:PD-IL-exempt.
[edit] Индия
Только марки Индии, выпущенные более 60 лет назад, перешли в общественное достояние. См. обсуждение в англ. википедии здесь и здесь.
Согласно вебсайту почты Индии (India Post) действует следующее положение:
"Воспроизведение почтовых марок разрешается для целей иллюстрации в филателистическом издании или в статье, полностью относящейся к почтовым маркам, которая может появиться в любом журнале, газете или издании общего характера. Однако такая репродукция должна быть только чёрно-белой. Если предполагается цветное воспроизведение марок для рекламных целей, следует получить предварительное разрешение генерального директора почты (Director General of Posts)".[2]
[edit] Ирак
Почтовые марки Ирака, выпущенные более 50 лет назад, перешли в общественное достояние. Используйте шаблон Template:PD-Iraq для проставления лицензии.
[edit] Испания
Переписка с Филателистическим бюро Испании говорит об отсутствии общественного достояния. Для получения разрешения сканировать изображения почтовых марок Испании требуется направление специального запроса в адрес Хосе Луиса Фернандеса Рейеро по адресу: José Luis Fernandez Reyero, Director de Filatelia, Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, S.A., Vía Dublin, 7, 28070 Madrid, Spain. Текст см. в обсуждении. Jack Child 23:50, 19 January 2007 (UTC)
[edit] Казахстан
В соответствии со ст. 8 Закона Республики Казахстан "Об авторском праве и смежных правах" от 10 июня 1996 года № 6-I, объектами авторского права не являются, в частности, "государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки)". Согласно ст. 1 Закона РК "О почте" от 8 февраля 2003 года № 386-II, к государственным знакам почтовой оплаты относятся "почтовые марки, блоки, маркированные конверты, почтовые карточки, оттиски франкировальных машин и иные знаки, вводимые в обращение уполномоченным органом, которые подтверждают оплату услуг оператора почты".
В отношении изображений выпущенных государственными организациями почтовых марок, блоков, маркированных конвертов, почтовых карточек и оттисков франкировальных машин следует применять шаблон PD-KZ-exempt.
[edit] Канада
Марки Канады охраняются авторским правом Канады, срок действия которого истекает после 50 лет. См. en:Crown copyright.
[edit] Латвия
Согласно закону "Об авторском праве" Республики Латвия от 6 апреля 2000 г., ст. 6, "Утвержденные государством, а также международно признанные официальные символы и знаки" являются "неохраноспособными произведениями", поэтому все марки находятся в общественном достоянии.
Каждое такое изображение следует сопровождать шаблоном Template:PD-LV-exempt.
[edit] Манчжурия
Манчжурия появилась в 1932 году после оккупации японскими войсками Северо-восточного Китая и была ликвидирована Советским Союзом в 1945 году. Поскольку Китай всегда претендовал на Северо-восточный Китай, не признавая существования Манчжурии, любое авторское право в отношении марок Манчжурии истекло бы не позднее 1 января 1996 года, так как Китай ограничивает охрану авторских прав 50 годами после опубликования и уже неясно, кто именно разработал рисунок марок. Просим каждое такое изображение помечать шаблоном Template:PD-Manchukuo-stamps.
[edit] Молдова
В соответствии с законом Республики Молдова "Об авторском праве" № 293-XIII от 23 ноября 1994 года (с изменениями и дополнениями, внесёнными законом № 1268-XV от 25 июля 2002 года) ст. 7 относит "Государственные эмблемы и официальные символы (флаги, гербы, награды, денежные знаки и т. п.)" к произведениям, не охраняемым авторским правом; поэтому изображения почтовых марок считаются общественным достоянием. Просим каждое такое изображение сопровождать шаблоном Template:PD-MD-exempt.
[edit] Нидерланды
См. статью на голландском языке на сайте: http://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Beleid_voor_gebruik_van_media/Postzegels.
До 1 января 1989 года государственная корпорация PTT выпускала почтовые марки, как будто они создавались самой компанией, и считалась их автором. В Нидерландах действует норма, что охрана авторского права истекает через 70 лет с 1 января после смерти автора.
С 1 января 1989 года PTT стала частной компанией TNT Post. Правила иногда отличаются по сравнению с периодом до 1 января 1989 года. Например, когда у марки несколько авторов.
[edit] Новая Зеландия
В Новой Зеландии авторское право государства (Crown Copyright) определено в разделах 2(1), 26, 27 1994 Закона об авторском праве. Его охрана осуществляется в течение 100 лет, за некоторыми исключениями. Авторское право защищает произведения, созданные лицом, нанятым или привлечённым государством, государственными министрами, аппаратом Парламента и государственными ведомствами. См. статью в Википедии на английском языке.
Согласно этому закону, рисунки почтовых марок Новой Зеландии переходят в общественное достояние:
- через 50 лет после выпуска в отношении марок, выпущенных до 31 декабря 1944 года (Template:PD-NZ-50-years в Википедии на английском языке). Используйте шаблон Template:PD-NZ-50-years ;
- через 100 лет после выпуска в отношении марок, выпущенных в период с 1 января 1945 года и 31 марта 1987 года почтовой администрацией Новой Зеландии в качестве государственного ведомства. Используйте шаблон Template:PD-NZ-100-years ;
[edit] Объединённые Арабские Эмираты
Закон ОАЭ об авторских правах 2002 года предусматривает, что такие произведения как почтовые марки охраняются в течение 50 лет, начиная с 1 января года опубликования произведения. Однако закон 1992 года предусматривал охрану авторских прав в течение 25 лет (начиная с даты опубликования). Это значит, что все почтовые марки ОАЭ, выпущенные до 1977 года, перешли в общественное достояние. Марки, вышедшие после этого года, охраняются в течение 50 лет.
Используйте шаблон Template:PD-United Arab Emirates stamp.
[edit] Пакистан
Все марки, выпущенные Пакистаном, охраняются авторским правом согласно статье 2 "Произведение искусства" Постановления об авторском праве (Copyright Ordinance) 1962 года.
[edit] Парагвай
Основным законодательством об авторском праве Парагвая является Закон N° 1328/98 "Об авторском праве и смежных правах", вступивший в силу 20 октября 1998 года. Все почтовые марки являются общественным достоянием, что подтверждено в электронном сообщении от 15 января 2007 года, полученном от Грациэлы Мармоль (Graciela Mármol), руководителя Консультативного совета по филателии (Philatelic Advisory) правительства Парагвая. Его текст см. в обсуждении. Jack Child 13:38, 15 January 2007 (UTC)
[edit] Польша
В соответствии со ст. 4 Закона Польши об авторском праве от 4 февраля 1994 года, "государственные символы, документы, материалы и знаки не являются объектами авторского права", соответственно изображения знаков почтовой оплаты считаются общественным достоянием. Просим каждое такое изображение помечать шаблоном Polishsymbol. см. Commons_talk:Stamps/Public_domain#Polish_stamps_are_copyrighted
[edit] Россия
В соответствии со ст. 1251 ч. IV Гражданского кодекса Российской Федерации № 230-ФЗ от 18 декабря 2006 г., объектами авторского права не являются, в частности, "государственные знаки и символы". Согласно ст. 2 Федерального закона РФ "О почтовой связи" от 17 июля 1999 г. № 176-ФЗ, к государственным знакам почтовой оплаты относятся "почтовые марки и иные знаки, наносимые на почтовые отправления и подтверждающие оплату услуг почтовой связи". В соответствии с п. 1.1 "Положения о знаках почтовой оплаты и специальных почтовых штемпелях" (утверждённого приказом Министерства связи РФ от 26 мая 1994 № 115) к знакам почтовой оплаты относятся почтовые марки и блоки, маркированные конверты и карточки, предназначенные для оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи согласно действующим тарифам, и подтверждения факта оплаты на внутренней и международной корреспонденции.
В отношении изображений выпущенных государственными организациями почтовых марок, маркированных конвертов и маркированных почтовых карточек правомерно употребление шаблона PD-RU-exempt.
[edit] Румыния
В соответствии со ст. 9 гл. 3 Закона Румынии об авторском праве и смежных правах № 8/1996 от 14 марта 1996 г. с изменениями и дополнениями "официальная символика государства, государственных органов и организаций, такие как гербы, печати, флаги, эмблемы, знаки, нагрудные знаки и медали" не охраняются авторским правом. Загружайте почтовые марки Румынии любого года на Викисклад, используя шаблон PD-RO-exempt.
[edit] Сальвадор
Основное законодательство об авторском праве Сальвадора: Decreto 604, 15 July 1993. Прямое разрешение на использование изображений почтовых марок для некоммерческих образовательных, филателистических и культурных целей содержится в электронном сообщении от 11 января 2007 года от Сильвии Мархи Орантес (Silvia María Orantes), начальника Филателистического ведомства (Philatelic Office) Правительства Сальвадора. Его текст см. в Обсуждении.Jack Child 13:38, 15 January 2007 (UTC)
[edit] СССР
Поскольку согласно межгосударственным и международным соглашениям Российская Федерация является правопреемником Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Союза Советских Социалистических Республик, то шаблон PD-RU-exempt (см. раздел "Россия" выше) применим и в отношении изображений почтовых марок, маркированных конвертов и маркированных почтовых карточек РСФСР и СССР.
[edit] США
Титул 17 Свода законов США (источник : Почтовая служба США) :
- общественное достояние, если марка выпущена до 31 декабря 1977 г.
- под охраной авторского права Почтовой службы США (United States Postal Service) после 1 января 1978 года (дата вступления в силу Закона США об авторском праве 1976 года. [2] Необходимо получение письменного разрешения, см. сайт Почтовой службы США на англ. языке.
[edit] Таджикистан
Почтовые марки Таджикистана являются общественным достоянием. Используйте шаблон Template:PD-TJ-exempt с каждым таким изображением.
[edit] Таиланд
Авторские права на почтовые марки принадлежат почтовому ведомству Таиланда и охраняются в течение 50 лет. См. полный текст Закона об авторском праве B.E. 2537 (1994) (на английском языке). (Разделы 14, 19, 32)
[edit] Туркменистан
Почтовые марки Туркменистана являются общественным достоянием. Используйте шаблон Template:PD-TK-exempt с каждым таким изображением.
[edit] Турция
Действующее законодательство Турции об авторском праве предусматривает, что авторские права, принадлежащие юридическому лицу, охраняются в течение 70 лет с момента первой публикации и что авторские права, принадлежащие физическим лицам, охраняются в течение 70 лет после смерти. См. Закон № 5846 (от 12 мая 1951 г., с изменениями и дополнениями), ст. 27. Этот закон предусматривает, что авторские права принадлежат создателю произведения, кроме случаев, когда автор работает по найму на кого-то ещё, в том числе — на организацию, в этом случае авторские права принадлежат работодателю или организации (там же, ст. 8). Следовательно, авторские права на почтовые марки, дизайн которых разработан работниками правительства Турции, принадлежат правительству Турции и охраняются в течение 70 лет с момента публикации.
Итак, любая марка, выпущенная 70 и более лет назад, находится в общественном достоянии.
[edit] Украина
Согласно ст. 10 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах" к охраняемым объектам не относятся, в частности, государственные знаки. А согласно Закону Украины «О почтовой связи» № 2759-III от 4.10.2001 г. (Закон України. Про поштовий зв'язок), почтовые марки являются государственными знаками, средством оплаты услуг почтовой связи, изготовленными печатным способом, с художественным изображением и указанием их номинальной стоимости.
Как представляется, шаблон PD-UA-exempt подходит из-за его пункта d).
[edit] Фарерские острова
Все выпущенные марки являются общественным достоянием. См. Template talk:Faroe stamps.
[edit] Финляндия
Почтовые марки, впервые выпущенные до 1 января 1990 года, являются общественным достоянием, поскольку являются частью решений государственного органа Финляндии. В отношении их используйте шаблон {{PD-FinlandStamp}}. Закон об авторском праве Финляндии 2005 года указывает, что авторским правом не охраняются решения и акты государственного органа Финляндии (§ 9). Почтовые марки, впервые выпущенные после 1989 года, не являются общественным достоянием, и их загружать нельзя. В связи с преобразованием почтового ведомства Posti- ja telelaitos из государственного органа в компанию в начале 1990 года почтовые марки, выпущенные Posti- ja telelaitos, после этого уже не являлись частью решений государственного органа. Скорее всего, правообладателем в отношении почтовых марок, выпущенных после 1989 года, является Itella Oyj или художник марок. Любое изображение финской почтовой марки, впервые выпущенной после 1989 года, должно быстро удаляться, если только на это не было получено разрешение Itella Oyj и художника почтовой марки.
[edit] Франция
Определенно можно сказать, что марки, созданные художниками, умершими более 70 лет назад, являются общественным достоянием.
Имена художников обычно напечатаны внизу марки или основного рисунка.
Приведённый ниже список не является исчерпывающим:
| ФИО | Родился | Умер | Статус общественного достояния |
|---|---|---|---|
| Художники, произведения которых находятся в общественном достоянии, поскольку они умерли до 31 декабря 1937 г. | |||
| Барре, Жак-Жан (Barre, Jacques-Jean) | 1793 | 1855 | общественное достояние |
| Барре, Дезире-Альберт (Barre, Désiré-Albert) | 1818 | 1878 | общественное достояние |
| Блан, Жозеф (Blanc, Joseph) | 1846 | 1904 | общественное достояние |
| Дюбуа, Альфе (Dubois, Alphée) | 1831 | 1905 | общественное достояние |
| Мушон, Луи-Эжен (Mouchon, Louis-Eugène) | 1843 | 1914 | общественное достояние |
| Саж, Жюль-Огюст (Sage, Jules-Auguste) | 1840 | 1910 | общественное достояние |
| Роты, Оскар (Roty, Oscar) | 1846 | 1911 | общественное достояние |
| Мерсон, Люк-Оливье (Merson, Luc-Olivier) | 1846 | 1920 | общественное достояние |
| ... а также любой художник, умерший до 31 декабря 1937 г. | |||
| Права защищены ; их произведения перейдут в общественное достояние 1 января через 70 лет после смерти | |||
| Грегуар, Рене (Grégoire, René) | 1871 | 1945 | 2016 |
| Уврэ, А. (Ouvré, Achille) | 1872 | 1951 | 2022 |
| Дюла, Эдмонд (Dulac, Edmond) | 1882 | 1953 | 2024 |
| Лемассон, Анри (Lemasson, Henri) | 1870 | 1956 | 2027 |
| Шеффер, Анри (Cheffer, Henry) | 1880 | 1957 | 2028 |
| Кокто, Жан (Cocteau, Jean) | 1889 | 1963 | 2034 |
| Луи, Робер (Louis, Robert) | 1902 | 1965 | 2036 |
| Серрэ, Рауль (Serres, Raoul) | 1881 | 1971 | 2042 |
| Ками, Робер (Cami, Robert) | 1900 | 1973 | 2044 |
| Спиц, Андре (Spitz, André) | 1883 | 1977 | 2048 |
| Пикар Ле Ду, Жан (Picart Le Doux, Jean) | 1902 | 1982 | 2053 |
| Миро, Жоан (Miró, Joan) | 1893 | 1983 | 2054 |
| Декари, Альберт (Decaris, Albert) | 1901 | 1988 | 2059 |
| Гандон, Пьер (Gandon, Pierre) | 1899 | 1990 | 2061 |
| Фёлпин, Жан (Pheulpin, Jean) | 1907 | 1991 | 2062 |
| Коттэ, Рене (Cottet, René) | 1902 | 1992 | 2063 |
| Пейне, Раймон (Peynet, Raymond) | 1908 | 1999 | 2070 |
| Хюндертвассер, Фридрих (Hundertwasser, Friedensreich) | 1928 | 2000 | 2071 |
| Легэ, Марк (Leguay, Marc) | 1910 | 2001 | 2072 |
| Дюррен, Клод (Durrens, Claude) | 1921 | 2002 | 2073 |
| Бридо, Шарль (Bridoux, Charles) | 1942 | 2003 | 2074 |
| Гийяме, Сесиль (Guillame, Cécile) | 1933 | 2004 | 2075 |
| Фолон, Жан-Мишель (Folon, Jean-Michel) | 1934 | 2005 | 2076 |
| Форже, Пьер (Forget, Pierre) | 1923 | 2005 | 2076 |
| Лакак, Южен (Lacaque, Eugène) | 1914 | 2005 | 2076 |
| Сланя, Чеслав (Słania, Czesław) | 1921 | 2005 | 2076 |
| Любые ныне живущие художники : права защищены | |||
[edit] Чехословакия
Почтовые марки Чехословакии (выпускались в 1918-1939 и в 1945-1992) охраняются авторским правом в течение 70 лет после смерти автора в отношении обоих авторов: гравёра и художника.
[edit] Чешская республика
Почтовые марки Чешской республики (выпускаются с 1993 года) охраняются авторским правом в течение 70 лет после смерти автора в отношении обоих авторов: гравёра и художника. Похоже, что они не являются официальными (государственными) работами. О выпуске марок официально объявляется в Почтовом вестнике (Poštovní věstník, публикуется, по меньшей мере, с 2000 года), при этом он находится в общественном достоянии. Или, по меньшей мере, тексты находятся в общественном достоянии. Вестник печатается в чёрно-белом формате. В чешской Википедии (cs:Wikipedie:Pod lípou (práva)#Poštovní věstník) идёт обсуждение о том, находятся ли также чёрно-белые изображения почтовых марок из Почтового вестника в общественном достоянии или нет.
[edit] Эквадор
Почтовые марки Эквадора находятся в общественном достоянии, согласно электронному сообщению, полученному от г-на Эдуардо Эспиносы (Eduardo Espinosa), руководителя Филателистического бюро Эквадора в ответ на мой запрос. Закон об авторском праве Эквадора: LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Ley No. 83. Jack Child 00:40, 6 February 2007 (UTC)
[edit] ЮАР
Почтовые марки, выпущенные более 50 лет назад, перешли в общественное достояние, см. Template:PD-SAGov.
[edit] Япония
Почтовые марки, выпущенные более 50 лет назад, перешли в общественное достояние, см. Template:PD-Japan.
