Commons:Типы файлов
From Wikimedia Commons, the free media repository
|
Типы файлов на других языках:
Alemannisch | Deutsch | English | Español | Français | Galego | Italiano | 日本語 | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Türkçe | +/− |
Викисклад допускает только «свободное содержимое»; также и форматы файлов допускаются ТОЛЬКО свободные. Запатентованные форматы файлов, вроде MP3, AAC, WMA, MPEG, AVI и т.д. не допускаются к использованию на Викискладе.
Файлы, имеющие формат, не подходящий под понятие «свободного», должны быть преобразованы в один из свободных форматов. В настоящее время проекты Викимедиа не предоставляют возможности сохранения неискажённых, исходных данных для преобразования в будущие свободные форматы или для использования после окончания действия патентов, даже если лицензия данной работы требует предоставления таких исходных неискажённых данных (как часто бывает в случаях, когда работы распространяются под GNU FDL или иными копилефт-лицензиями).
Contents |
[edit] Руководства по теме
- Commons:First steps/Quality and description
- Commons:Media help: Справка о проигрывании и создании медиафайлов.
- Help:Converting video: Справка по конвертированию видео.
- Help:Creating a DjVu file
- Commons:Software: Если вы нуждаетесь в помощи в просмотре или создании этих форматов, пожалуйста ознакомьтесь с полезным программным обеспечением.
[edit] Общие сведения о типах файлов
В настоящее время (декабрь 2008) к загрузке на Викисклад допускаются файлы в следующих форматах:
- Изображения: SVG, PNG, JPEG, и XCF (GIMP)
- Звуки: Ogg (используя кодеки FLAC, Speex, или Vorbis) либо MIDI
- Анимация: GIF, APNG, SVG+SMIL
- Видео: Ogg (используя кодек Theora)
- Текст: PDF для текстовых документов и DjVu (для отсканированных документов)
[edit] Сейчас отключено
Хотя файлы в форматах SXW, SWC, SXD и SXI (OpenOffice.org 1.x) и ODT, ODS, ODG и ODP (OpenDocument) теоретически допустимы на тех же условиях, что и PDF и DjVu, их загрузка в настоящее время запрещена до тех пор, пока не появится надёжный способ предотвратить сокрытие в этих ZIP‐архивах вредоносного или другого недопустимого на Викискладе содержимого.
[edit] Сообщения об ошибках
- "." is not an allowed file format.
- В случае появления сообщения об ошибке во время загрузки ваших файлов, удостоверьтесь, что файл, который вы пытаетесь загрузить, имеет одно из допустимых расширений (или, в данном случае, что у него вообще имеется расширение).
- Проверьте, не забыли ли вы написать расширение и в поле Destination filename.
Например "Orange_grove_in_summer.jpg" не тоже самое, что "Orange_grove_in_summer".
- Более точно вопрос с пропущенным расширением в имени файла описан на bugzilla:8907
[edit] Изображения
На Викискладе, мы рекомендуем применять следующие типы файлов: SVG, PNG, JPEG, and XCF (GIMP) и SXD (OpenOffice.org 1.x)
Среди форматов изображений, недопустимых на Викискладе — BMP. Также не рекомендуется использование TIFF. Оба этих формата могут быть без потерь качества преобразованы в PNG (в случае с BMP это даже уменьшит размер файла).
К сожалению, система масштабирования изображений всё ещё не слишком хороша. В настоящее время, эскизы создаются в том же формате, что и исходное изображение и всегда в 24-битном цвете, если изображение не находится в формате GIF (в этом случае создаваемое изображение будет иметь не более 256 цветов — «благодаря» ограничению формата GIF). Это значит, что при масштабировании PNG изображений получаются довольно большие файлы, даже если исходное изображение содержало ограниченную палитру. Это также значит, что если вы хотите загрузить неискажённое фото в PNG для редактирования и хранения, но хотите использовать эскизы в JPEG для статей, то вам придётся загрузить (полноразмерную) JPEG‐версию вручную.
Заметим, что масштабирование изображений может быть неудачным, если изображение очень велико, и обработка займёт слишком много времени или памяти (в этом случае масштабированное изображение либо не появится вовсе, либо браузеру будет передано полноразмерное изображение, которое из‐за своего размера может вызвать его зависание). Для изображений в формате PNG установлено жёсткое ограничение в 12 мегапикселей. Крупные JPEG-файлы являются проблемой только если они сохранены в прогрессивном режиме (progressive); используйте вместо него режим базовой линии (baseline). В случае, если полноразмерный оригинал слишком велик, чтобы быть обработанным программно, пожалуйста создайте и загрузите уменьшенный вариант (размером около 6 мегапикселей); полноразмерная версия всё равно будет доступна через историю загрузок, и вы можете добавить ссылку на неё в описании изображения.
[edit] JPEG
JPEG пригоден для фотографий; он использует "сжатие с потерями", жертвуя качеством для уменьшения размера файла. Если есть выбор, в каком формате сохранять фотографию, сохраняйте её в PNG. Тогда для создания уменьшенных копий в статьях можно дополнительно загрузить версию в JPEG (см. выше). JPEG всегда сжимает с потерями, даже при самых высоких настройках качества, и почти совершенно непригоден для равномерно окрашенных изображений вроде диаграмм и скриншотов.
[edit] GIF
GIF следует использовать только для загрузки на Викисклад анимированных изображений. GIF использует сжатие без потерь, но поддерживает только 256-цветовую палитру, и потому при сохранении в нём изображения с большим количеством цветов остальные цвета потеряются. Для сохранения без потерь анимации с большим количеством цветов иногда используют APNG, а для векторной — SMIL.
Если вы работаете с графиком или диаграммой, сохраняйте её по возможности в SVG, иначе — в PNG, и только в крайнем случае — в GIF.
Если вы нашли готовый свободный график или диаграмму в GIF, но не можете найти лучший вариант в SVG или PNG, можете загрузить его на Викисклад: если нужно, то вы сами или кто‐нибудь другой может в будущем преобразовать его в качественный SVG.
[edit] PNG
PNG и SVG лучше применять для чертежей/диаграмм (SVG предпочтителен при создании диаграмм и т.п., PNG хорош для отсканированных изображений, или для фотографий на печать). PNG это "безпотерьный" формат, это означает что каждый цвет каждого пикселя будет в точности сохранён и может быть использован для тех диаграмм, которые по каким-то причинам невозможно сохранить в формате SVG.
[edit] SVG
SVG это основанный на XML, формат векторной графики, поэтому он может быть масштабирован без малейшего размытия или "пикселизации", прост для редактирования, и обычно имеет небольшие по размеру файлы. (SVG предпочтителен при создании диаграмм и т.п., PNG хорош для отсканированных изображений, или для фотографий на печать).
Если вы используете Adobe Illustrator, постарайтесь сохранять файл как «plain» SVG иначе Adobe может добавить кучу «мусора» в ваш файл. Это приведёт к ненужному увеличению размера файла и иногда к ошибкам в обработке. (См. bugzilla:2888.) При использовании Inkscape, где режим «Inkscape SVG» удобен для сохранения информации о лицензии, эта проблема стоит не так остро, однако и тогда желательно избегать использования изображением внешних файлов.
[edit] Звук
На Викискладе рекомендуется использовать следующие типы файлов: Ogg (с кодеками FLAC, Speex, или Vorbis) и MIDI (с расширением .mid)
Викисклад не принимает файлов в формате MP3 (there are numerous patent claims on MP3, making it illegal in some countries to use open source software with MP3, and even proprietary software companies are being threatened with various lawsuits).
The Commons also does not accept tracker formats, nor does it accept sound fonts for use with MIDI files. If it is important that a musical passage be heard with specific instrument definitions that General MIDI does not provide for, and the license allows it, use your tracker software to render the passage to RIFF WAVE, and then encode it to Ogg Vorbis.
[edit] Ogg
Кодек Speex предназначен для записи речи, Vorbis — для остальных видов аудио, и оба сжимают с потерями (качество снижается); FLAC — для всех видов звука, и сжимает без потерь качества, но следует учитывать большой размер файла. В большинстве случаев используют Vorbis.
Учтите, что для FLAC существует специальный контейнерный формат. Если у вас получился файл с расширением .flac, он скорее всего использует этот контейнерный формат. В таком случае недостаточно просто переименовать его в .ogg; вместо этого следует преобразовать этот контейнер.
Тем более недостаточно поместить файл в несвободном формате вроде MP3 в свободный контейнер вроде Ogg: получится файл, который, хотя и требует для проигрывания поддержки свободного контейнера, требует поддержки несвободного кодека в не меньшей степени, чем и оригинал.
[edit] Ogg Vorbis (audio)
Vorbis — формат сжатия звука с потерями. Also see the players for Ogg Theora videos below - they can also play Vorbis audio.
[edit] Video
Videos must be Ogg files using the Theora video codec.
[edit] Ogg Theora (video)
Theora is a lossy video codec (see en:Theora). (Note: most software mentioned at Commons:Software should also be able to play ogg vorbis audio)
[edit] Scanned text documents
Use DjVU. See Commons:DjVu.
