Commons:Babel pt

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Alemannisch | asturianu | brezhoneg | català | Deutsch | English | español | فارسی | français | italiano | 日本語 | 한국어 | Lëtzebuergesch | magyar | македонски | Nederlands | occitan | polski | português | română | русский | slovenščina | shqip | српски / srpski | suomi | Türkçe | ئۇيغۇرچە | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Esta página providencia a estrutura para mostrar a habilidade com línguas dos usuários em suas páginas. Isso ajuda a comunidade listando as línguas e o nível que o usuário pode entender.

Census em Babel[edit]

Nem todo mundo na commons fala a mesma língua. Para ajudar com a comunicação os Usuários podem categorizar a si mesmo em diferentes categorias de línguas na sua própria página. Um exemplo de grupo de línguas são: pt para o Português, en para o Inglês, de para o Alemão e assim por diante. Adicionamente , os usuários podem especificar seu nível de proficiência em uma língua.

  • 1 significa conhecimento básico, i.e. a habilidade de entender e responder perguntas simples na língua.
  • 2 significa conhecimento intermediário.
  • 3 significa conhecimento avançado ou fluente, i.e. a habilidade de corrigir erros ortográficos e gramaticais na língua.

Por exemplo , de-1 é usado para um usuário com habilidades básica em Alemão, e pt-3 é usado para um usuário com habilidades avançadas em Português (um colaborador cujo idioma nativo seja o português deve usar apenas pt, sem numeração). O código de duas letras para a língua é descrito na ISO 639. (Veja a lista completa de línguas disponíveis na wiki).

Português