From Wikimedia Commons, the free media repository
| Delwedd y Diwrnod mewn ieithoedd eraill:
|
Dydd Sul
29
Tachwedd
2009
17:50 UTC
|
Dyma lluniau sydd wedi cael eu ddewis i ddangos ar yr Hafan fel Delwedd y Diwrnod. Mae cyhoeddi nhw ar y tudalen hon yn gadael i defnyddwyr i cyfieithu’r disgrifiaid i ieithoedd eraill.
- Please translate the following to Cymraeg.
All Delwedd y Diwrnod must be Lluniau da. (Lluniau da, sydd wedi cael eu dewis trwy consensws). When possible, choose an image from most recently featured which has not previously been Delwedd y Diwrnod.
Rhowch Delwedd y Diwrnod heddiw mewn tudalen trwy’r côd:
{{Potd|width=300|float=right|lang=cy}}
The image can be accessed using
[[Image:{{Potd/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}-{{CURRENTDAY2}}}}]]
The caption can be accessed using
{{Potd/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}-{{CURRENTDAY2}} (cy)}}
2004 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2005 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2006 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2007 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2008 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2009 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr
2010 : Ionawr · Chwefror · Mawrth · Ebrill · Mai · Mehefin · Gorffennaf · Awst · Medi · Hydref · Tachwedd · Rhagfyr ·
1
2
3
4
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-04 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-04 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-04 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-04 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-04 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-04 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-04 (bg)
- বাংলা: ইউক্রেনের ক্রিমিয়ার চেরসোনেসোস-এ অবস্থিত ঘণ্টা।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-04 (br)
- Bosanski: Zvono u Hersonesu na Krimu
- Català: Template:Potd/2009-11-04 (ca)
- Česky: Zvon na Chersonésu (Krym)
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-04 (cy)
- Dansk: Klokken i Chersonesos på Krim
- Deutsch: Die Glocke von Chersones auf der Krim
- English: The Bell in Chersonesos, Crimea
- Esperanto: Sonorilo en Ĥersoneso, Krimeo.
- Español: La Campana en Quersoneso, Crimea.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-04 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-04 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-04 (fa)
- Suomi: The Bell Chersonesosissa, Crimeassa
- Français: La cloche à Chersonèsos, Crimée.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-04 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-04 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-04 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-04 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-04 (hr)
- Magyar: A kherszonészoszi harang, Krímia
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-04 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-04 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-04 (is)
- Italiano: La campana a Chersonesos, Crimea
- 日本語: Template:Potd/2009-11-04 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-04 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-04 (kn)
- 한국어: 크림 공화국의 케르소네소스에 있는 종.
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-04 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-04 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-04 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-04 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-04 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-04 (lzh)
- Македонски: Ѕвоното во Херсон Таврички на Крим
- Malti: Il-Qanpiena f'Chersonesos, il-Krimea
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-04 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-04 (nb)
- Nederlands: de klok van de Taurische Chersonesos op de Krim
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-04 (nn)
- Polski: Dzwon w Chersonezie Taurydzkim na Krymie
- Português: Sino em Quersoneso, colônia grega fundada há 2.500 anos na região sudoeste da Criméia.
- Română: Clopotul din Chersonesos în Crimeea
- Русский: Колокол в Херсонесе, Крым
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-04 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-04 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-04 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-04 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-04 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-04 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-04 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-04 (tr)
- Українська: Дзвін в Херсонесі, Крим.
- Walon: Template:Potd/2009-11-04 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-04 (yue)
- 中文(简体): 克里米亚克森尼索的钟
- 中文(繁體): 克里米亞克森尼索的鐘
more languages · request for adding a language
|
5
6
7
8
9
10
11
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-11 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-11 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-11 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-11 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-11 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-11 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-11 (bg)
- বাংলা: ১৯০১ সালে অঙ্কিত নেদারল্যান্ডের রানী ভিলহেলমিনার প্রতিকৃতি।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-11 (br)
- Bosanski: Portret kraljice Wilhelmine od Holandije, 1901
- Català: Template:Potd/2009-11-11 (ca)
- Česky: Portrét nizozemské královny Vilemíny (1901)
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-11 (cy)
- Dansk: Portræt af dronning Wilhelmina af Nederlandene, 1901.
- Deutsch: Königin Wilhelmina der Niederlande, 1901
- English: Portrait of Queen Wilhelmina of the Netherlands, 1901.
- Esperanto: Portreto de la reĝino Vilhelmina de Nederlando, en 1901.
- Español: Retrato de la reina Guillermina de los Países Bajos, en 1901.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-11 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-11 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-11 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-11 (fi)
- Français: Portrait de la reine Wilhelmine des Pays-Bas, en 1901.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-11 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-11 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-11 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-11 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-11 (hr)
- Magyar: Wilhelmina holland királynő portréja (1901)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-11 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-11 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-11 (is)
- Italiano: Ritratto di Guglielmina dei Paesi Bassi, regina dei Paesi Bassi dal 1890 al 1948. Incisione del 1901 dell'artista americano George Verbeck, tratta da un quadro del 1898 della pittrice Thérèse van Duyl Schwarze.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-11 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-11 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-11 (kn)
- 한국어: 빌헬미나 여왕의 초상 (1901)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-11 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-11 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-11 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-11 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-11 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-11 (lzh)
- Македонски: Портрет холандската кралица Вилхелмина, 1901 г.
- Malti: Template:Potd/2009-11-11 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-11 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-11 (nb)
- Nederlands: Staatsieportret van Wilhelmina in 1901, een jaar na haar kroning tot Koningin der Nederlanden.
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-11 (nn)
- Polski: Królowa Holandii Wilhelmina, portret z 1901 roku
- Português: Retrato da Rainha Guilhermina dos Países baixos (1901).
- Română: Portretul Reginei Wilhelmina a Olandei, 1901.
- Русский: Королева Нидерландов Вильгельмина, портрет 1901 года
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-11 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-11 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-11 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-11 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-11 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-11 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-11 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-11 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-11 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-11 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-11 (yue)
- 中文(简体): 荷兰威廉明娜女王1901年肖像
- 中文(繁體): 荷蘭威廉明娜女王1901年肖像
more languages · request for adding a language
|
12
13
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-13 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-13 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-13 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-13 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-13 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-13 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-13 (bg)
- বাংলা: দক্ষিণপূর্ব দিক থেকে দেখা, ২০০৭ সালের ২২ জুন কানাডার ম্যানিটোবা প্রদেশের এলি শহরের দিকে ধেয়ে আসা একটি ৫ম মাত্রার টর্নেডো। ধারণা করা হয়েছিলো টর্নেডোটি ৪র্থ মাত্রার, তবে পরবর্তীতে তা বেড়ে ৫ম মাত্রায় পৌঁছায়।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-13 (br)
- Bosanski: Tornado kategorije F-5 (porastao od početno procijenjene F-4) viđen iz jugoistoka kako se približava Elie-ju u Manitobi u petak 22. juna 2007.
- Català: Template:Potd/2009-11-13 (ca)
- Česky: Tornádo kategorie F5 (původně odhadované na F4) se blíží k manitobské vesnici Elie, 22. června 2007
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-13 (cy)
- Dansk: En tornado af kategori F5 (opgraderet fra et første estimat på F4), set fra sydøst mens den nærmede sig Elie i Manitoba, fredag den 22. juni 2007.
- Deutsch: Ein Tornado der Stärke F5 auf der Fujita-Skala in Manitoba, Kanada
- English: Category F5 tornado (upgraded from initial estimate of F4) viewed from the southeast as it approached Elie, Manitoba on Friday, June 22nd, 2007.
- Esperanto: Tornado el kategorio F5 (rekategoriita el la komenca nivelo F4), la 22an de junio 2007. Foto el Sud-Oriento, Manitobo, Kanado.
- Español: Imagen de un tornado de categoría F5 (inicialmente se clasificó como F4) tomada el 22 de junio de 2007 al sudeste de la provincia canadiense de Manitoba.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-13 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-13 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-13 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-13 (fi)
- Français: Une tornade de catégorie F5 (reclassée du niveau initial estimé F4) le 22 juin 2007. Photo prise depuis le Sud-Est, Manitoba, Canada.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-13 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-13 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-13 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-13 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-13 (hr)
- Magyar: F5 besorolású tornádó
(Elie, Manitoba, Kanada, 2007. június 22.)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-13 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-13 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-13 (is)
- Italiano: Un tornado di classe F5 (stimato inizialmente di classe F4) ripreso il 22 giugno 2007 nel sud-est della provincia canadese di Manitoba.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-13 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-13 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-13 (kn)
- 한국어: 캐나다에 발생한 토네이도. 2007년 촬영.
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-13 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-13 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-13 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-13 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-13 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-13 (lzh)
- Македонски: Торнадо од категорија Ф5 гледан од југоисток се приближува кон Ели, Манитоба на 22 јуни, 2007 г.
- Malti: Template:Potd/2009-11-13 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-13 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-13 (nb)
- Nederlands: Tornado uit de 5e categorie (oorspronkelijk 4e) gezien vanuit het zuidoosten bij het bereiken van het dorpje Elie in de Canadese provincie Manitoba op vrijdag 22 juni 2007.
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-13 (nn)
- Polski: Tornado kategorii F5 (początkowo oszacowane na F4) wg Skali Fujity. Widok z kierunku południowo-wschodniego w momencie zbliżania się do Elie, Manitoba w piątek 22 czerwca 2007 r.
- Português: Tornado de categoria 5 em Manitoba, Canadá (22 de junho de 2007).
- Română: Template:Potd/2009-11-13 (ro)
- Русский: Торнадо категории F5 вблизи Эли (Манитоба), 22 Июня 2007 года
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-13 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-13 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-13 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-13 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-13 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-13 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-13 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-13 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-13 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-13 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-13 (yue)
- 中文(简体): 2007年6月22日靠近加拿大马尼托巴省埃利的龙卷风，强度为F5级。
- 中文(繁體): 2007年6月22日靠近加拿大曼尼托巴埃利的龍捲風，強度由最初估計的F4級升至F5級。
more languages · request for adding a language
|
14
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-14 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-14 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-14 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-14 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-14 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-14 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-14 (bg)
- বাংলা: আলাস্কার হুইটার অঞ্চলের কাছে দেখতে পাওয়া একটি উত্তরপশ্চিমা কাক।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-14 (br)
- Bosanski: Corvus caurinus u blizini Whittier-a na Aljasci
- Català: Template:Potd/2009-11-14 (ca)
- Česky: Vrána severozápadní (Corvus caurinus) nedaleko aljašské obce Whittier
- Cymraeg: Brân y Gogledd-orllewin (Corvus caurinus) ger Whittier, Alaska.
- Dansk: En kystkrage (Corvus caurinus) i nærheden af Whittier, Alaska.
- Deutsch: Eine Sundkrähe (Corvus caurinus) bei Whittier, Alaska
- English: A Northwestern Crow (Corvus caurinus) near Whittier, Alaska.
- Esperanto: Alaska korniko (Corvus caurinus) proksime de Whittier, Alasko.
- Español: Cuervo norteño (Corvus caurinus) cerca de Whittier, Alaska.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-14 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-14 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-14 (fa)
- Suomi: Rantavaris (Corvus caurinus) Alaskassa
- Français: Une corneille d'Alaska (Corvus caurinus) près de Whittier, Alaska.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-14 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-14 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-14 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-14 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-14 (hr)
- Magyar: Amerikai varjú (Corvus caurinus) Alaszkában
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-14 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-14 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-14 (is)
- Italiano: Un corvo nordoccidentale (Corvus caurinus) ripreso nei pressi dell'abitato di Whittier, nella contea di Census Area di Valdez-Cordova in Alaska.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-14 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-14 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-14 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-14 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-14 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-14 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-14 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-14 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-14 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-14 (lzh)
- Македонски: Северозападен гавран (Corvus caurinus) близу Витер, Аљаска.
- Malti: Template:Potd/2009-11-14 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-14 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-14 (nb)
- Nederlands: een Bairds kraai (Corvus caurinus) nabij het Zuid-Alaskaanse dorpje Whittier
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-14 (nn)
- Polski: Wrona alaskańska (Corvus caurinus) koło Whittier, Alaska.
- Português: Ave da espécie Corvus caurinus.
- Română: Template:Potd/2009-11-14 (ro)
- Русский: Северо-западная ворона (Corvus caurinus) около Уиттиера (Аляска)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-14 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-14 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-14 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-14 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-14 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-14 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-14 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-14 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-14 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-14 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-14 (yue)
- 中文(简体): 西北鸦(Corvus caurinus)，拍摄于美国阿拉斯加惠蒂尔
- 中文(繁體): 西北鴉（Corvus caurinus），拍攝於美國阿拉斯加惠蒂爾
more languages · request for adding a language
|
15
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-15 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-15 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-15 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-15 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-15 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-15 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-15 (bg)
- বাংলা: কেপ ক্যানাভারাল, ফ্লোরিডা — খেয়াযান আটলান্টিস পৃথিবী ছেড়ে উড্ডয়নের মুহুর্ত। আটলান্টিসকে মাঝে রেখে উপরে আকাশে সাদা মেঘ ও নিচে উড্ডনকালীন ধোঁয়া ও বাষ্পীয় মেঘের সৃষ্টি হয়েছে। ফ্লোরিডার কেপ কেনেডি মহাকাশ কেন্দ্রের ৩৯এ লঞ্চ প্যাড থেকে আটলান্টিসের এ যাত্রাটি শুরু হয়।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-15 (br)
- Bosanski: Cape Canaveral na Floridi. - U sendviču između uzburkanih oblaka iznad i oblaka dima i pare ispod, Space Shuttle Atlantis bezbjedno prolazi svijetleći stub na vrhu konstrukcije na podlozi za lansiranje 39-A u Nasinom svemirskom centru „Kennedy“ na Floridi.
- Català: Template:Potd/2009-11-15 (ca)
- Česky: Space Shuttle Atlantis míjí hromosvod na odpalovací rampě 39A v Kennedyho vesmírném středisku na Floridě při startu mise STS-125
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-15 (cy)
- Dansk: Rumfærgen Atlantis passerer under opsendelse lynafledermasten på affyringsrampe 39A på NASA's Kennedy Space Center i Florida.
- Deutsch: Die Raumfähre Atlantis startet vom Startplatz 39A des Kennedy Space Center in Florida, USA zur Mission STS-125
- English: "CAPE CANAVERAL, Fla. – Sandwiched by billowing clouds above and smoke and steam clouds below, Space Shuttle Atlantis hurtles past the lightning mast on top of the fixed service structure on Launch Pad 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
- Esperanto: La Kosmopramo Atlantis ekflugas el deflugejo 39A de la Kosmocentro Kennedy en Cape Canaveral, en Florido (Usono).
- Español: El Transbordador Espacial Atlantis despegando de la rampa de lanzamiento 39A del centro espacial Kennedy de Cabo Cañaveral, en Florida (Estados Unidos).
- Eesti: Template:Potd/2009-11-15 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-15 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-15 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-15 (fi)
- Français: La Navette spatiale Atlantis décolle du pas de tir 39A du centre spatial Kennedy de Cap Canaveral, en Floride (États Unis).
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-15 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-15 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-15 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-15 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-15 (hr)
- Magyar: Az Atlantis űrrepülőgép felbocsájtása az STS-125 küldetés során a Hubble űrtávcső javításához.
(Kennedy Űrközpont, Florida, USA - 2009. május 11.)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-15 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-15 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-15 (is)
- Italiano: Lo Space Shuttle Atlantis in decollo dalla rampa di lancio 39A del John F. Kennedy Space Center (Florida).
- 日本語: Template:Potd/2009-11-15 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-15 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-15 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-15 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-15 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-15 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-15 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-15 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-15 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-15 (lzh)
- Македонски: КЕЈП КАРНИВАЛ, Фла. – Насреде чад и облаци спејс-шатлот Атлантис се издига над вселенскиот центар „Кенеди“ во Флорида.
- Malti: Template:Potd/2009-11-15 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-15 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-15 (nb)
- Nederlands: De Spaceshuttle Atlantis bij het opstijgen op 11 mei 2009 vanaf lanceerinrichting 39A van de lanceerbasis Kennedy Space Center in het oosten van de Amerikaanse staat Florida. Atlantis vloog toen haar laatste onderhoudsmissie (STS-125) uit naar de ruimtetelescoop Hubble, zodat deze nog tot 2013 kan blijven functioneren.
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-15 (nn)
- Polski: Template:Potd/2009-11-15 (pl)
- Português: Lançamento da missão STS-125 do Cabo Canaveral em 11 de maio de 2009.
- Română: Template:Potd/2009-11-15 (ro)
- Русский: Вздымаясь ввысь, зажатый между облаками сверху и дымом с облаками пара снизу, шаттл «Атлантис» проносится мимо “мачты молнии”, находящейся сверху неподвижной структуры обслуживания на пусковой установке 39А, Космический центр Кеннеди, Флорида.
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-15 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-15 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-15 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-15 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-15 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-15 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-15 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-15 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-15 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-15 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-15 (yue)
- 中文(简体): 2009年5月11日，阿特兰蒂斯号航天飞机从肯尼迪航天中心39A发射场快速升空
- 中文(繁體): 2009年5月11日，亞特蘭提斯號太空梭從甘迺迪太空中心39A發射場快速升空
more languages · request for adding a language
|
16
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-16 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-16 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-16 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-16 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-16 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-16 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-16 (bg)
- বাংলা: পুরুষ টেনেরিফা টিকটিকি; লাস সান্দাস, টেনেরিফা, স্পেন।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-16 (br)
- Bosanski: Gallotia galloti galloti; Las Cañadas, Tenerife, Spain
- Català: Template:Potd/2009-11-16 (ca)
- Česky: Sameček veleještěrky modroskvrnné (Gallotia galloti galloti), Las Cañadas, Tenerife
- Cymraeg: Madfall Tenerife (Gallotia galloti galloti) yn Las Cañadas, Tenerife, Sbaen.
- Dansk: Kanarisk firben (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spanien.
- Deutsch: Männliche Westkanareneidechse (Gallotia galloti galloti) in Las Cañadas auf Teneriffa, Spanien
- English: Male Tenerife Lizard (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spain
- Esperanto: Lacerto (Gallotia galloti galloti) virseksa; Las Cañadas, Tenerifo, Hispanio.
- Español: Lagarto de Canarias Occidental (Gallotia galloti) en Las Cañadas, Tenerife, España.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-16 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-16 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-16 (fa)
- Suomi: Koiraspuoleinen Gallotia galloti -lisko Teneriffalla
- Français: Un Gallotia galloti (Gallotia galloti galloti) mâle; Las Cañadas, Ténérife, Espagne.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-16 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-16 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-16 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-16 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-16 (hr)
- Magyar: Hím kanári-szigeteki gyík (Gallotia galloti) a spanyolországi Tenerifénél
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-16 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-16 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-16 (is)
- Italiano: Lucertola maschio di Tenerife (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spagna
- 日本語: Template:Potd/2009-11-16 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-16 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-16 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-16 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-16 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-16 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-16 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-16 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-16 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-16 (lzh)
- Македонски: Западноканарски гуштер (Gallotia galloti galloti) кај Лас Кањадас, Тенерифе, Шпанија
- Malti: Template:Potd/2009-11-16 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-16 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-16 (nb)
- Nederlands: Gallotia galloti galloti, een endemische hagedissensoort op het midden en zuiden van Tenerife, het grootste eiland van de Spaanse Canarische Eilanden
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-16 (nn)
- Polski: Samiec kanaryjki niebieskoplamej (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Teneryfa, Hiszpania.
- Português: Um macho da espécie de lagarto Gallotia galloti, em Tenerife, Espanha.
- Română: Template:Potd/2009-11-16 (ro)
- Русский: Канарская ящерица (Gallotia galloti galloti), остров Тенерифе
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-16 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-16 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-16 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-16 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-16 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-16 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-16 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-16 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-16 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-16 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-16 (yue)
- 中文(简体): 西加那利蜥蜴(Gallotia galloti)，拍摄于西班牙特内里费岛拉斯卡尼亚达斯
- 中文(繁體): 雄性西加那利蜥蜴（Gallotia galloti galloti），拍攝於西班牙特內里費島拉斯卡尼亞達斯
more languages · request for adding a language
|
17
18
19
20
21
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-21 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-21 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-21 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-21 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-21 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-21 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-21 (bg)
- বাংলা: ১৯৭৫ সালে অঙ্কিত ফ্রান্সের রানী কুইন মেরি অ্যান্টইনেটের প্রতিকৃতি।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-21 (br)
- Bosanski: Portret kraljice Marije Antoanete od Francuske, 1775
- Català: FrRetrat de la Reina Maria Antonieta de França, 1775.
- Česky: Portrét francouzské královny Marie Antoinetty (1775)
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-21 (cy)
- Dansk: Portræt af dronning Marie Antoinette af Frankrig, 1775.
- Deutsch: Königin Marie Antoinette von Frankreich, 1775
- English: Portrait of Queen Marie Antoinette of France, 1775.
- Esperanto: Portreto de franca reĝino Marie-Antoinette en 1775.
- Español: Retrato de la reina María Antonieta de Francia, 1775.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-21 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-21 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-21 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-21 (fi)
- Français: Portrait de la reine Marie-Antoinette en 1775.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-21 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-21 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-21 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-21 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-21 (hr)
- Magyar: Mária Antónia francia királyné portréja 1775-ben
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-21 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-21 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-21 (is)
- Italiano: Ritratto anonimo di Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena, regina consorte di Francia e di Navarra dal 1774 al 1792, custudito presso il Musée Antoine Lécuyer di Saint-Quentin.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-21 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-21 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-21 (kn)
- 한국어: 1775년에 그린 마리 앙투아네트의 초상화
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-21 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-21 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-21 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-21 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-21 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-21 (lzh)
- Македонски: Портрет на француската кралица Марија Антоанета, 1775 г.
- Malti: Template:Potd/2009-11-21 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-21 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-21 (nb)
- Nederlands: staatsieportret van de Franse koningin Marie-Antoinette uit 1775, waarschijnlijk gemaakt door Jean-Baptiste Andre Gautier d'Agoty
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-21 (nn)
- Polski: Portret królowej Francji Marii Antoniny, 1775
- Português: Retrato de Maria Antonieta, em 1775.
- Română: Portretul Reginei Maria Antoaneta a Franţei, 1775.
- Русский: Портрет французской королевы Марии-Антуанетты, 1775.
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-21 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-21 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-21 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-21 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-21 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-21 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-21 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-21 (tr)
- Українська: Французька королева Марія Антуанетта, портрет 1775 року. Можливий автор картини — французький художник Готьє Даготі (Gautier Dagoty) (1740-1786).
- Walon: Template:Potd/2009-11-21 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-21 (yue)
- 中文(简体): 法国玛丽·安托瓦内特皇后1775年肖像
- 中文(繁體): 法國瑪麗·安托瓦內特皇后1775年肖像
more languages · request for adding a language
|
22
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-22 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-22 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-22 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-22 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-22 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-22 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-22 (bg)
- বাংলা: বাওবাব গাছের ফুলের লম্বচ্ছেদ। ছবিটি বারকিনা ফ্যাসো'র ফাদা এন'গোউরমা এবং ওউগাডোউগু অঞ্চলের মধ্যবর্তী স্থান থেকে প্রাপ্ত। সাধারণত আফ্রিকার বনাঞ্চলে বাওবাব গাছ দেখতে পাওয়া যায়।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-22 (br)
- Bosanski: Uzdužni presjek cvijeta baobaba (Adansonia digitata), Burkina Faso, između Fada N'Gourma-e i Ouagadougou-a
- Català: Template:Potd/2009-11-22 (ca)
- Česky: Podélný řez květem baobabu prstnatého (Adansonia digitata), Burkina Faso
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-22 (cy)
- Dansk: Template:Potd/2009-11-22 (da)
- Deutsch: Blüte des Afrikanischen Affenbrotbaums (Adansonia digitata) in Burkina Faso, Längsschnitt
- English: Flower of baobab (Adansonia digitata) in longitudinal section, Burkina Faso, between Fada N'Gourma and Ouagadougou
- Esperanto: Laŭlonga tranĉvido de baobabofloro (Adansonia digitata), Burkina Faso, inter Fada N'Gurma kaj Uagaduguo.
- Español: Template:Potd/2009-11-22 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-22 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-22 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-22 (fa)
- Suomi: Halkaistu apinanleipäpuun (Adansonia digitata) kukka
- Français: Coupe longitudinale d'une fleur de Baobab africain (Adansonia digitata). Photo prise dans la campagne Burkinabée, entre Fada N'Gourma et Ouagadougou
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-22 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-22 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-22 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-22 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-22 (hr)
- Magyar: Baobab (Adansonia digitata) virága, Burkina Faso.
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-22 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-22 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-22 (is)
- Italiano: Sezione longitudinale di un fiore di Baobab (Adansonia digitata), immagine ripresa nella campagna del Burkina Faso tra Fada N'gourma e la capitale Ouagadougou.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-22 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-22 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-22 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-22 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-22 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-22 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-22 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-22 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-22 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-22 (lzh)
- Македонски: Цвет на баобаб (Adansonia digitata) со надолжен пресек, сликан во Буркина Фасо
- Malti: Template:Potd/2009-11-22 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-22 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-22 (nb)
- Nederlands: Bloem van de Afrikaanse baobab (Adansonia digitata). Foto genomen tussen de steden Ouagadougou en Fada N’gourma in Burkina Faso
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-22 (nn)
- Polski: Kwiat baobabu (Adansonia digitata) w przekroju podłużnym, w Burkina Faso, między Fada N'Gourma i Ouagadougou
- Português: Flor de Adansonia digitata em corte longitudinal, Burkina Faso, entre Fada N'Gourma e Ouagadougou
- Română: Template:Potd/2009-11-22 (ro)
- Русский: Цветок баобаба (Adansonia digitata), Буркино-Фасо
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-22 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-22 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-22 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-22 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-22 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-22 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-22 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-22 (tr)
- Українська: Квітка африканського баобаба (Adansonia digitata) в поздовжньому розрізі, Буркіна-Фасо.
- Walon: Template:Potd/2009-11-22 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-22 (yue)
- 中文(简体): 猴面包树(Adansonia digitata)的花的纵切面，拍摄于布吉纳法索法达恩古尔马和瓦加杜古之间。
- 中文(繁體): 猴麵包樹（Adansonia digitata）花朵的縱切面，拍攝於布吉納法索法達恩古爾馬與瓦加杜古之間
more languages · request for adding a language
|
23
24
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-24 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-24 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-24 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-24 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-24 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-24 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-24 (bg)
- বাংলা: আইসল্যান্ডের ল্যাঙ্গজোকুল হিমবাহের উপরিভাগে সৃষ্ট ফাটল। ছবি তোলার সময় ফাটলটি ছিলো চার মিটার লম্বা, এক মিটার চওড়া, এবং প্রায় ৩০-৪০ মিটার গভীর।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-24 (br)
- Bosanski: Pukotina u glečeru Langjökull na Islandu. U tom trenutku je bila vjerovatno tri ili četiri metra dugačka, metar široka i oko 30-40 metara duboka.
- Català: Template:Potd/2009-11-24 (ca)
- Česky: Trhlina v islandském ledovci Langjökull; v době pořízení fotografie byla asi 3–4 metry dlouhá, metr široká a zhruba 30–40 metrů hluboká
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-24 (cy)
- Dansk: En gletsjerspalte i Langjökull-gletsjeren på Island. Den var tre til fire meter lang, en meter bred og 30-40 meter dyb.
- Deutsch: Eine Gletscherspalte im Langjökull auf Island. Die Spalte ist drei bis vier Meter lang, etwa einen Meter breit und 30–40 m tief.
- English: A crevasse (moulin) in the Langjökull glacier, Iceland. At the time it was perhaps three or four meters long, a meter wide and some 30-40 meters deep.
- Esperanto: Truego borita de la fandakvo en la glaĉero de Langjökull, en Islando. La truego estas 3 aŭ 4 metrojn longa, unu metron larĝa kaj 30 ĝis 40 metrojn profunda.
- Español: Template:Potd/2009-11-24 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-24 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-24 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-24 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-24 (fi)
- Français: Un Moulin percé par les eaux de fonte dans le glacier du Langjökull, en Islande. Le gouffre fait trois ou quatre mètres de long, un mètre de large, et 30 à 40 mètres de profondeur.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-24 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-24 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-24 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-24 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-24 (hr)
- Magyar: Gleccserhasadék az izlandi Langjökull gleccserben (a felvétel idején a hasadék mintegy 3-4 m hosszú, 1 m széles és 30-40 m mély lehetett)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-24 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-24 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-24 (is)
- Italiano: Un crepaccio modellato dall'acqua di fusione del ghiacciaio islandese di Langjökull. Al momento in cui venne ripresa l'immagine, nel luglio del 2006, il crepaccio aveva un imbocco di tre metri per uno e una profondità stimata tra i 30 e 40.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-24 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-24 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-24 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-24 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-24 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-24 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-24 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-24 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-24 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-24 (lzh)
- Македонски: Кланец на глечерот Лангјекул во Исланд.
- Malti: Template:Potd/2009-11-24 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-24 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-24 (nb)
- Nederlands: Een moulin (gletsjermolen; een soort crevasse) in IJslands op een na grootste gletsjer, de Langjökull. Op het moment van opname was de moulin ongeveer drie of vier meters lang, een meter breed en 30 à 40 meter diep.
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-24 (nn)
- Polski: Szczelina lodowcowa (moulin) w lodowcu Langjökull, Islandia. Ta na zdjęciu ma najprawdopodobniej 3-4 metry długości, metr szerokości i 30-40 metrów głębokości.
- Português: Falha em geleira na Islândia com 30 a 40 metros de profundidade.
- Română: Template:Potd/2009-11-24 (ro)
- Русский: Template:Potd/2009-11-24 (ru)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-24 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-24 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-24 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-24 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-24 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-24 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-24 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-24 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-24 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-24 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-24 (yue)
- 中文(简体): 冰岛朗格冰原的裂缝，拍摄时刻大概为3-4米长，1米宽，深度为30-40米。
- 中文(繁體): 冰島朗格冰原的裂縫，拍攝時刻大概為3-4米長，1米寬，深度為30-40米。
more languages · request for adding a language
|
25
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-25 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-25 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-25 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-25 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-25 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-25 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-25 (bg)
- বাংলা: ফরাসী ভাষায় লিখিত কানাডার, কুইবেক অঙ্গরাজ্যের প্রাকৃতিক মানচিত্র। প্রায় ২০০০ শহর উল্লেখিত রয়েছে।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-25 (br)
- Bosanski: Topografska mapa Kvebeka (Kanada) na francuskom sa gradovima iz popisa 2000.
- Català: Template:Potd/2009-11-25 (ca)
- Česky: Topografická mapa kanadské provincie Québec
- Cymraeg: Map topograffig o Québec, Canada.
- Dansk: Topografisk kort på fransk over Québec i Canada med byer ifølge folketællingen i år 2000.
- Deutsch: Topographische Karte von Québec, Kanada
- English: Topographic map in French of Quebec, Canada, with 2000' census cities
- Esperanto: Template:Potd/2009-11-25 (eo)
- Español: Mapa topográfico de Quebec, Canadá con ciudades del censo del año 2000 en francés.
- Eesti: Template:Potd/2009-11-25 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-25 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-25 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-25 (fi)
- Français: Carte topographique en français du Québec, Canada, avec agglomérations suivant le recensement de 2000.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-25 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-25 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-25 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-25 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-25 (hr)
- Magyar: A kanadai Québec tartomány francia nyelvű topográfiai térképe a 2000-es népszámlálás szerinti városok feltüntetésével
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-25 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-25 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-25 (is)
- Italiano: Carta topografica in francese della provincia canadese del Québec aggiornata secondo i dati del censimento del 2000.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-25 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-25 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-25 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-25 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-25 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-25 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-25 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-25 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-25 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-25 (lzh)
- Македонски: Топографска карта на Квебек, Канада.
- Malti: Template:Potd/2009-11-25 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-25 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-25 (nb)
- Nederlands: Franstalige topografische kaart van de Canadese (Franssprekende) provincie Québec met de steden van de volkstelling van 2002
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-25 (nn)
- Polski: Topograficzna mapa Quebecu (Kanada) w języku francuskim.
- Português: Mapa topográfico em francês do Quebeque, Canadá, com as cidades do censo de 2000.
- Română: Template:Potd/2009-11-25 (ro)
- Русский: Физическая карта провинции Квебек (Канада) на французском языке. Использованы данные переписи 2000 года.
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-25 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-25 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-25 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-25 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-25 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-25 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-25 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-25 (tr)
- Українська: Фізична карта провінції Квебек, Канада французькою мовою. Наведені дані перепису населення 2000 року.
- Walon: Template:Potd/2009-11-25 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-25 (yue)
- 中文(简体): 加拿大魁北克地形学法文地图，根据2000年城市人口普查数据绘制
- 中文(繁體): 加拿大魁北克地形學法文地圖，根據2000年城市人口普查數據繪製
more languages · request for adding a language
|
26
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-26 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-26 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-26 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-26 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-26 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-26 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-26 (bg)
- বাংলা: সুইজারল্যান্ডের জেনেভা শহরের নটর-ডেমে অবস্থিত রঞ্জিত স্বচ্ছ কাচের জানালা।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-26 (br)
- Bosanski: Template:Potd/2009-11-26 (bs)
- Català: Template:Potd/2009-11-26 (ca)
- Česky: Vitráž v bazilice Notre-Dame ve švýcarské Ženevě
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-26 (cy)
- Dansk: Glasmosaikvinduer i Notre-Dame-katedralen i Geneve i Schweiz.
- Deutsch: Fenster in der Liebfrauenbasilika, Genf, Schweiz.
- English: Stained glass windows at Notre-Dame, Geneva, Switzerland.
- Esperanto: Vitraloj de la baziliko Notre-Dame, Ĝenevo, Svisio.
- Español: Template:Potd/2009-11-26 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-26 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-26 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-26 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-26 (fi)
- Français: Vitraux de la basilique Notre-Dame, Genève, Suisse.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-26 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-26 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-26 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-26 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-26 (hr)
- Magyar: Ólomüveg ablak, Notre-Dame (Genf, Svájc)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-26 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-26 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-26 (is)
- Italiano: Una vetrata della Basilica di Notre-Dame di Ginevra.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-26 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-26 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-26 (kn)
- 한국어: 스위스 제네바 노트르담 성당의 스테인드글라스
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-26 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-26 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-26 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-26 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-26 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-26 (lzh)
- Македонски: Витраж во Богородичната црква во Женева, Швајцарија.
- Malti: Template:Potd/2009-11-26 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-26 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-26 (nb)
- Nederlands: gebrandschilderd raam in de Basiliek Notre-Dame de Genève in de gelijknamige stad
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-26 (nn)
- Polski: Witraż w kościele Najświętszej Maryi Panny w Genewie, Szwajcaria.
- Português: Vitral na Basílica Notre-Dame de Genève, em Genebra, Suíça.
- Română: Template:Potd/2009-11-26 (ro)
- Русский: Витражи в Соборе Нотр-Дам в Женеве (Швейцария)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-26 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-26 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-26 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-26 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-26 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-26 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-26 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-26 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-26 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-26 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-26 (yue)
- 中文(简体): 瑞士日内瓦圣母大教堂的花窗玻璃
- 中文(繁體): 瑞士日內瓦聖母大教堂的花窗玻璃
more languages · request for adding a language
|
27
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-27 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-27 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-27 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-27 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-27 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-27 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-27 (bg)
- বাংলা: মালয়েশিয়ার বোর্নিও'র কোটা কিনাবালুতে অবস্থিত সাবাহ জাতীয় মসজিদের মিনার।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-27 (br)
- Bosanski: Template:Potd/2009-11-27 (bs)
- Català: Template:Potd/2009-11-27 (ca)
- Česky: Minaret mešity v Kota Kinabalu, hlavním městě malajského státu Sabah
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-27 (cy)
- Dansk: Minaret på moskeen i hovedstaden Kota Kinabalu for delstaten Sabah på Borneo i Malaysia. Minareten huser en koloni Salanganer (ostindiske mursvaler).
- Deutsch: Minarett der Sabah State Mosque in Kota Kinabalu auf der Insel Borneo
- English: Sabah State Mosque minaret in Kota Kinabalu, Malaysia (Borneo).
- Esperanto: Grandigita vido de la minareto de moskeo en ŝtato Sabah en urbo Kota Kinabalu sur la insulo Borneo en Malajzio. Ĉirkaŭflugas la minareton birdoj, ŝajne apusetoj el specio Collocalia linchi.
- Español: Template:Potd/2009-11-27 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-27 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-27 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-27 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-27 (fi)
- Français: Vue rapprochée du minaret de la mosquée de l'état de Sabah, à Kota Kinabalu, sur l'île de Bornéo en Malaisie. Le minaret sert de refuge à une colonie d'oiseaux, apparemment des Salanganes de Bornéo, une sous-espèce de Salangane des cavernes.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-27 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-27 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-27 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-27 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-27 (hr)
- Magyar: Minaret (Sabah, Kota Kinabalu, Malajzia, Borneó)
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-27 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-27 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-27 (is)
- Italiano: Sommità del minareto di una moschea di Kota Kinabalu, capitale dello stato malese di Sabah.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-27 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-27 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-27 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-27 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-27 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-27 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-27 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-27 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-27 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-27 (lzh)
- Македонски: Минаре од џамија во Кота Кинбалу, Сабах, Малезија (Борнео).
- Malti: Template:Potd/2009-11-27 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-27 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-27 (nb)
- Nederlands: Close-up van de minaret van de moskee in Kota Kinabalu, de hoofdstad van de noordoostelijke Maleisische staat Sabah, in het noorden van het eiland Borneo. De minaret wordt gebruikt als schuilplaats door een vogelkolonie, waarschijnlijk een ondersoort van de linchi-dwergsalangaan (Collocalia linchi dodgei).
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-27 (nn)
- Polski: Minaret Meczetu Stanu Sabah w Kota Kinabalu, Malezja Borneo.
- Português: Torre da Mesquita de Kota Kinabalu, Malásia.
- Română: Template:Potd/2009-11-27 (ro)
- Русский: Минарет мечети в штате Сабах (Малайзия)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-27 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-27 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-27 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-27 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-27 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-27 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-27 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-27 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-27 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-27 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-27 (yue)
- 中文(简体): 马来西亚亚庇沙巴州清真寺宣礼塔
- 中文(繁體): 馬來西亞亞庇沙巴州清真寺宣禮塔
more languages · request for adding a language
|
28
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-28 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-28 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-28 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-28 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-28 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-28 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-28 (bg)
- বাংলা: অস্ট্রেলিয়ার ওমিও ভিক্টোরিয়ায় অবস্থিত হে বেইল্সের মাঠ।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-28 (br)
- Bosanski: Polje okruglih bala, Omeo u Viktoriji u Australiji
- Català: Camp de fencs a Omeo, Victòria (Austràlia).
- Česky: Pole s kulatými balíky slámy u vesnice Omeo v australském státu Victoria
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-28 (cy)
- Dansk: Mark med runde høballer i Omeo Victoria i Australien.
- Deutsch: Feld mit Rundballen in Omeo, Victoria, Australien
- English: Field of hay bales, Omeo Victoria, Australia.
- Esperanto: Template:Potd/2009-11-28 (eo)
- Español: Template:Potd/2009-11-28 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-28 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-28 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-28 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-28 (fi)
- Français: Champ de foin en bottes, Omeo, Victoria, Australie.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-28 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-28 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-28 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-28 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-28 (hr)
- Magyar: Szénabálák, Omeo Victoria, Ausztrália
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-28 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-28 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-28 (is)
- Italiano: Balle di fieno in un campo di Omeo, cittadina dello stato australiano di Victoria.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-28 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-28 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-28 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-28 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-28 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-28 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-28 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-28 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-28 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-28 (lzh)
- Македонски: Поле со бали сено, Омео Викторија, Австралија.
- Malti: Template:Potd/2009-11-28 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-28 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-28 (nb)
- Nederlands: een veld met hooibalen in het zuidoostelijke Australische dorpje Omeo
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-28 (nn)
- Polski: Pole bel siana, Omeo, Wiktoria, Australia.
- Português: Campo de feno em Victoria, Austrália.
- Română: Template:Potd/2009-11-28 (ro)
- Русский: Поле с прессованным сеном (Виктория, Австралия)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-28 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-28 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-28 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-28 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-28 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-28 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-28 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-28 (tr)
- Українська: Поле з пресованим сіном, штат Вікторія, Австралія.
- Walon: Template:Potd/2009-11-28 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-28 (yue)
- 中文(简体): 位于澳大利亚奥密欧的干草田
- 中文(繁體): 澳洲維多利亞州奧密歐的乾草田
more languages · request for adding a language
|
29
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-29 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-29 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-29 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-29 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-29 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-29 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-29 (bg)
- বাংলা: সুইজারল্যান্ডের গ্লেটশার্টাফেল অঞ্চল থেকে নেওয়া একটি রেলিকা জিমনেডেনিয়া ফুলের ছবি।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-29 (br)
- Bosanski: Template:Potd/2009-11-29 (bs)
- Català: Template:Potd/2009-11-29 (ca)
- Česky: Temnohlávek černý (Gymnadenia rhellicani) ve švýcarském údolí Lötschental
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-29 (cy)
- Dansk: Blomst af den østrigske orkide Gymnadenia rhellicani, voksende tæt ved Gletschertafel i Lötschental i Schweiz.
- Deutsch: Ein Gewöhnliches Kohlröschen (Nigritella rhellicani)
- English: Rhellica gymnadenia (Gymnadenia rhellicani), close to Gletschertafel, Lötschental, Switzerland
- Esperanto: Template:Potd/2009-11-29 (eo)
- Español: Template:Potd/2009-11-29 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-29 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-29 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-29 (fa)
- Suomi: Gymnadenia rhellicanin kukinto
- Français: Nigritelle noire près de Gletschertafel dans le Lötschental en Suisse.
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-29 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-29 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-29 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-29 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-29 (hr)
- Magyar: A kosborfélék családjába tartozó Gymnadenia rhellicani Svájcban.
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-29 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-29 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-29 (is)
- Italiano: Infiorescenza di Nigritella nigra rhellicani, specie di orchidea diffusa in tutta la fascia alpina. L'immagine è stata ripresa nei pressi di Gletschertafel, frazione di Blatten, nella valle svizzera della Lötschental.
- 日本語: Template:Potd/2009-11-29 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-29 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-29 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-29 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-29 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-29 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-29 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-29 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-29 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-29 (lzh)
- Македонски: Орхидеја од видот Gymnadenia rhellicani, близу Глетшертафел, Летшентал, Швајцарија
- Malti: Template:Potd/2009-11-29 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-29 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-29 (nb)
- Nederlands: Gymnadenia nigra (soms zwarte vanilleorchis genoemd) op de Gletschertafel in het Lötschental in Zwitserland
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-29 (nn)
- Polski: Gymnadenia rhellicani - roślina z rodzaju Gółka, niedaleko Gletschertafel, Lötschental, Szwajcaria.
- Português: Flor da espécie Gymnadenia rhellicani.
- Română: Template:Potd/2009-11-29 (ro)
- Русский: Соцветие Кокушника релликонского (Gymnadenia rhellicani)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-29 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-29 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-29 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-29 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-29 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-29 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-29 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-29 (tr)
- Українська: Template:Potd/2009-11-29 (uk)
- Walon: Template:Potd/2009-11-29 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-29 (yue)
- 中文(简体): 手参属的一种植物，学名为Gymnadenia rhellicani,拍摄于瑞士勒奇伯格
- 中文(繁體): 手參屬的一種植物，學名為Gymnadenia rhellicani，拍攝於瑞士勒奇伯格
more languages · request for adding a language
|
30
|
|
change image
- Afrikaans: Template:Potd/2009-11-30 (af)
- Alemannisch: Template:Potd/2009-11-30 (als)
- Aragonés: Template:Potd/2009-11-30 (an)
- العربية: Template:Potd/2009-11-30 (ar)
- Asturianu: Template:Potd/2009-11-30 (ast)
- Беларуская: Template:Potd/2009-11-30 (be)
- Български: Template:Potd/2009-11-30 (bg)
- বাংলা: ফরাসী চিত্রশিল্পী গুস্তাভ দোরের আঁকা ছবি—দান্তের নরক। নৌকার মাঝিটি হচ্ছে গ্রীক পুরাণে উল্লেখিত মৃত ও জীবিত মানুষদের পৃথক করার কাজে নিয়োজিত ক্যানন-এর প্রতিরূপ।
- Brezhoneg: Template:Potd/2009-11-30 (br)
- Bosanski: Template:Potd/2009-11-30 (bs)
- Català: Template:Potd/2009-11-30 (ca)
- Česky: Ilustrace Dantova Pekla od francouzského malíře Gustava Dorého. Zpěv III., příjezd Charónův: Mé oko, z proudu kterak loď se zvedá, v ní stařec stál, vlas zbělelo mu stáří, i vzkřikl na nás: „Hříšné duše, běda!“ (překlad Jaroslav Vrchlický)
- Cymraeg: Template:Potd/2009-11-30 (cy)
- Dansk: Gustave Dorés illustration til Dantes Helvede. Plade IX: Canto III: Charons ankomst.
- Deutsch: Die Ankunft Charons, Illustration von Gustave Doré zum Inferno aus Dante Alighieris Göttlicher Komödie, 1857
- English: Gustave Doré's illustration to Dante's Inferno. Plate IX: Canto III: Arrival of Charon. "And lo! towards us coming in a boat / An old man, hoary with the hair of eld, / Crying: 'Woe unto you, ye souls depraved!'" (Longfellow's translation) "And, lo! toward us in a bark / Comes an old man, hoary white with eld, / Crying "Woe to you, wicked spirits!"
- Esperanto: Template:Potd/2009-11-30 (eo)
- Español: Template:Potd/2009-11-30 (es)
- Eesti: Template:Potd/2009-11-30 (et)
- Euskara: Template:Potd/2009-11-30 (eu)
- فارسی: Template:Potd/2009-11-30 (fa)
- Suomi: Template:Potd/2009-11-30 (fi)
- Français: Illustration par Gustave Doré de l'enfer de Dante (La Divine Comédie). Planche IX, Chant III : L'arrivée de Caron. « Là, je vis s'avancer vers nous, dans un esquif, / Un vieillard aux cheveux aussi blancs que la neige, / Qui criait “Gare à vous, pervers esprits damnés !“ ».
- Gaeilge: Template:Potd/2009-11-30 (ga)
- Galego: Template:Potd/2009-11-30 (gl)
- ગુજરાતી: Template:Potd/2009-11-30 (gu)
- עברית: Template:Potd/2009-11-30 (he)
- Hrvatski: Template:Potd/2009-11-30 (hr)
- Magyar: Gustave Doré illusztrációja Dante Isteni színjátékához: Kharón érkezése
- Հայերեն: Template:Potd/2009-11-30 (hy)
- Bahasa Indonesia: Template:Potd/2009-11-30 (id)
- Íslenska: Template:Potd/2009-11-30 (is)
- Italiano: Illustazione di Gustave Doré per la Divina Commedia. L'incisione, a commento del canto terzo dell'Inferno vv. 82-84, rappresenta l'arrivo di Caronte: « Ed ecco verso noi venir per nave \ un vecchio, bianco per antico pelo, \ gridando: "Guai a voi, anime prave!" ».
- 日本語: Template:Potd/2009-11-30 (ja)
- Қазақша: Template:Potd/2009-11-30 (kk)
- ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2009-11-30 (kn)
- 한국어: Template:Potd/2009-11-30 (ko)
- Kurdî / كوردی: Template:Potd/2009-11-30 (ku)
- Latina: Template:Potd/2009-11-30 (la)
- Lëtzebuergesch: Template:Potd/2009-11-30 (lb)
- Lietuvių: Template:Potd/2009-11-30 (lt)
- Latviešu: Template:Potd/2009-11-30 (lv)
- 文言: Template:Potd/2009-11-30 (lzh)
- Македонски: Сцена од „Пеколот“ од Данте Аилигиери. Илустрација на Гистав Доре
- Malti: Template:Potd/2009-11-30 (mt)
- Bân-lâm-gú: Template:Potd/2009-11-30 (nan)
- Norsk (bokmål): Template:Potd/2009-11-30 (nb)
- Nederlands: Illustratie van Gustave Doré (1857) voor Dante's Inferno (eerste deel van De goddelijke komedie). Plaat IX: Canto III: Aankomst van Charon. Het onderschrift luidt (vertaald):
'En daar! naar ons komend in een boot.
Een oude man met haren zo wit als sneeuw,
Die uitroept "Wee jullie, verdoemde zielen"'
- Norsk (nynorsk): Template:Potd/2009-11-30 (nn)
- Polski: Template:Potd/2009-11-30 (pl)
- Português: Ilustração de Gustave Doré baseada na obra Divina Comédia de Dante Alighieri.
- Română: Template:Potd/2009-11-30 (ro)
- Русский: Template:Potd/2009-11-30 (ru)
- Slovenčina: Template:Potd/2009-11-30 (sk)
- Slovenščina: Template:Potd/2009-11-30 (sl)
- Shqip: Template:Potd/2009-11-30 (sq)
- Српски / Srpski: Template:Potd/2009-11-30 (sr)
- Basa Sunda: Template:Potd/2009-11-30 (su)
- Svenska: Template:Potd/2009-11-30 (sv)
- ไทย: Template:Potd/2009-11-30 (th)
- Türkçe: Template:Potd/2009-11-30 (tr)
- Українська: Ілюстрація XI Гюстава Доре до Божественної Комедії Данте Аліґ'єрі, частина перша «Пекло»: пісня ІІІ: прибуття Харона.
- Walon: Template:Potd/2009-11-30 (wa)
- 粵語: Template:Potd/2009-11-30 (yue)
- 中文(简体): 古斯塔夫·多雷描绘的但丁《神曲》地狱篇第三首：这时，一个老人年逾古稀，须发皆白，驾着一叶扁舟迎面而来，他叫道：“你们该倒霉了，可恶的灵魂！”
- 中文(繁體): 古斯塔夫·多雷描繪的但丁作品《神曲》地獄篇第三首：這時，一個老人年逾古稀，鬚髮皆白，駕着一葉扁舟迎面而來，他叫道：「你們該倒霉了，可惡的靈魂！」
more languages · request for adding a language
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-SchweizerischeRettungsflugwacht.jpg)
.jpg)
