Commons:Primeiros passos/Contribuindo

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Commons:First steps/Contributing and the translation is 96% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Contributing and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎hrvatski • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎සිංහල • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎Tiếng Việt
Contribuindo para o Wikimedia Commons

Quando você compartilha seu trabalho através do Wikimedia Commons por meio de licenças livres, você garante a qualquer um usar, copiar, modificar em quaisquer circunstâncias, inclusive comerciais (desde que eles obedeçam às prerrogativas da licença).




Puzzly with red bird, tennisman and baseball ball.svg

O que é permitido no Commons

Você poderá carregar obras pelas quais você foi o único responsável pela criação. Isso inclui fotos e vídeos de:

  • paisagens naturais, animais, plantas
  • figuras públicas e pessoas fotografadas em locais públicos (em alguns casos será necessário o consentimento delas, dependendo da lei local)
  • instrumentos, obras não-artísticas

Você poderá carregar gráficos, mapas, diagramas e áudio, desde que você os tenha feito inteiramente por si.

O que não é permitido no Commons

Australia R1-1.svg

O Commons não pode aceitar obras criadas ou derivadas de obras de terceiros, caso essas obras não estejam publicadas originalmente em licenças abertas ou em domínio público. Nem mesmo fotografias dessas obras. Por padrão, você não pode carregar no Commons uma obra que se trata de uma reprodução ou variação da obra de outra pessoa. Isso inclui materiais como:

  • logotipos
  • capas de CD, DVD e Blu-ray
  • fotos promocionais
  • fotos de cenas na TV, filmes, DVDs e programas de computador
  • desenhos de personagens de quadrinhos, TV ou filmes, mesmo que você mesmo os tenha desenhado
  • a maior parte das imagens que circulam pela Internet
  • fotos que não tenham sido tiradas por você (o detentor dos direitos dessas fotos é a pessoas que bateu as fotos) trabalhos à venda)

Há, contudo, algumas exceções

Puzzly taking a photo of the Mona Lisa.svg
  • Você pode carregar o trabalho de outra pessoa em casos que o autor da obra já o tenha publicado em alguma das licenças abertas aceitas pelo Commons. Será necessário, contudo, uma link para uma fonte fiável que ateste a licença original.
  • Você pode carregar o trabalho de outra pessoas em casos que esse trabalho esteja em domínio público (usualmente trabalhos bastante antigos, com mais de 70 anos).
  • Você pode carregar carregar fotografia de obras em domínio público, como prédios antigos, estátuas e obras de arte em geral.

Continuar »